Export Maritime FCL & LCL

Question 1

Traction

Answer 1

Nom donné au transport routier de conteneur

ex: le “tractionnaire” (le camion) tracte le conteneur

Très souvent, un transporteur routier classique ne fait pas de traction, et vice versa.

Question 2

Carrier Haulage

Answer 2

Lorsque le carrier (la compagnie maritime) s’occupe du pré ou post-acheminement routier.

Le plus souvent, elle ne s’en occupe pas et demande à un tractionnaire partenaire

Question 3

Merchant Haulage

Answer 3

le commissionnaire (OVRSEA) se charge de trouver un tractionnaire

Question 4

FAK

Answer 4

Freight All Kind =/= NAC

Prix qu’une compagnie nous donne pour tous nos clients

Question 5

NAC

Answer 5

Nominated Account Contract =/= NAC

Contrat négocié avec les compagnies maritimes pour un client donné en échange de volumes prévus.

Question 6

One way

Answer 6

=/= Round Trip

Transport routier de conteneur en aller simple

Question 7

Round Trip

Answer 7

=/= One way

Transport routier de conteneur en aller-retour

Question 8

PSS ou GRI

Answer 8

Peak Season Surcharge
General Rate Increase

Surcharge appliquée pour toutes les cargaisons durant la haute-saison (entre 1er juin et 31 octobre) depuis l’Asie vers ports européens

Question 9

LSS

Answer 9

Low Sulphur Surcharge

Frais compensant les coûts additionnels contractés par les compagnies maritimes pour se réorienter vers des carburants plus écologiques.

A évolué en IMO2020 cette année

Question 10

Congestion

Answer 10

Frais appliqués lorsque que le bateau transporteur doit attendre au port pour décharger/charger sa cargaison.

Question 11

EIS

Answer 11

Equipment Imbalance Surcharge

Charge pour compenser le coût de retour d’un conteneur à vide. S’explique pour les pays en déséquilibre commercial

Question 12

CAF

Answer 12

Currency Adjustment Factor

Charge permettant aux compagnies maritimes de se prémunir contre une éventuelle fluctuation importante du taux de change du dollar américain, les échanges mondiaux s’effectuant majoritairement avec cette devise.

Question 13

BAF ou FAF

Answer 13

Bunker Adjustment Factor
Fuel Adjustment Factor

S’applique pour compenser une fluctuation du cours du pétrole brut

Question 14

All In

Answer 14

Terme signifiant qu’il n’y a pas de surcharge dans le prix donné

Question 15

EXA

Answer 15

document douane qui certifie que votre marchandise a quitté le territoire.

Question 16

apurement douanes

Answer 16

Acte administratif qui constitue la phase finale d’une opération de douane et permet de s’assurer du bon accomplissement des formalités.

Question 17

Packing list

Answer 17

= Liste de colisage

Document sur lesquels sont répertoriés tous les colis constituant une expédition.

Question 18

Fumigation

Answer 18

traitement des palettes pour éviter que le bois transporte des bactéries et des insectes.

Question 19

NIMP15

Answer 19

Règlement international adopté par bcp de pays obligeant les palettes à être fumigées sous peine d’être refusées à l’entre du territoire

Question 20

Continuous Bond

Answer 20

Assurance payée au Trésor Américain en cas de défaillance de paiements des droits

Question 21

Single entry bond

Answer 21

bond qui ne couvre qu’une seule importation

Question 22

DOF

Answer 22

Delivery Order Fee

Frais d’émission du document de relâche

Question 23

CFS

Answer 23

Container Freight Station

Entrepôt de groupage, dégroupage