Francois Truffaut Flashcards

1
Q

The new wave

A

La Nouvelle Vague

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

To betray / the betrayal

A

Trahir / la trahison

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Psychological stereotypes

A

Les stéréotypes psychologiques

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Love triangle

A

L’amour triangulaire

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

To admit

A

Avouer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

To cheat on

A

Tromper

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

To take care of

A

Prendre soin de

S’occuper de

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

To employ

A

Embaucher

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Germany

A

L’Allemagne

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Peace

A

La paix

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

The resistance

A

La résistance

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

The collaborationist attitude

A

L’attitude collaborationniste

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

To resist

A

Résister

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

The defeat

A

La défaite

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Symbolic

A

Symbolique

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Panic

A

La panique

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

The occupation

A

L’occupation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

The german army

A

L’armée allemande

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

A theatre

A

Un théâtre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

The second world war

A

La deuxième guerre mondiale

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

He is a jew

A

Il est juif

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Persecution

A

La persécution

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

To put an end to

A

Mettre fin à

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

The secret police

A

La milice

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

The flag

A

Le drapeau

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

To be arrested

A

Etre arrêter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

The Nazis

A

Les Nazis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

The ration

A

Le rationnement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Curfew

A

La couvre-feu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

She is the director

A

Elle est la directrice

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Natural interiors and exteriors

A

Des intérieurs et des extérieurs naturels

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

The demand for freedom

A

L’exigence de liberté

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Improvisation

A

L’improvisation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Break conventions

A

Briser des conventions

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

To avoid stereotypes

A

éviter des stéréotypes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Directly adress the audience

A

S’adresse directement aux spectateurs

37
Q

The gestures

A

Les gestes

38
Q

Exterior noises

A

Des bruits exterieurs

39
Q

To captivate our attention

A

Captiver notre attention

40
Q

To incarnate

A

Incarner

41
Q

To manage (2)

A

Gérer

Diriger

42
Q

She is demanding

A

Elle est exigeante

43
Q

He is obliged to do domestic tasks

A

Il est obligé de faire des tâches domestiques

44
Q

It forces the spectators to think and reflect

A

Il force des spectateurs de penser et réfléchir

45
Q

The director

A

Le réalisateur

Le cinéaste

46
Q

To make a film (2)

A

Tourner un film

Réaliser un film

47
Q

Old cinema (before NV)

A

Cinéma du papa

48
Q

Lighting is done very natural

A

L’éclairage se fait très naturel

49
Q

The philosophy

A

La philosophy

50
Q

To transmit a message

A

Transmettre un message

51
Q

To develop a bigger comprehension

A

Developper une comprehension plus large

52
Q

To identify universal themes

A

Identifier des thèmes universels

53
Q

Duality

A

La dualité

54
Q

The film takes place during the war

A

Le film se passe pendant la guerre

55
Q

To take refuge

A

Se réfugier

56
Q

The dissappearance

A

La disparition

57
Q

Censorship

A

La censure

58
Q

The basement

A

La cave

59
Q

The yellow star

A

L’étoile jaune

60
Q

A bundle of money

A

Une liasse d’argent

61
Q

A false nose

A

Un faux nez

62
Q

A power cut

A

Une coupure du courant

63
Q

Music to create suspense

A

La musique pour créer le suspense

64
Q

Shadows

A

Les ombres

65
Q

Dramatic irony

A

L’ironie dramatique

66
Q

Sound

A

Le son

67
Q

Dialogue

A

Le dialogue

68
Q

Costumes

A

Les costumes

69
Q

Documentary style

A

Le style documentaire

70
Q

To accelerate the action

A

Pour accelerer l’action

71
Q

To manipulate the feelings of the audience

A

Manipuler les sentiments des spectateurs

72
Q

To reinforce certain clear themes

A

Renforcer certaines thèmes clés

73
Q

To indentify with the character

A

S’identifier avec ce personnage

74
Q

A leitmotiv

A

Un leitmotiv

75
Q

The rehearsals of the show

A

Les répétitions de la pièce

76
Q

Lucas muffles the success of Marion

A

Lucas moufle le succès de Marion

77
Q

An ambiguous ending

A

une fin ambiguë

78
Q

He took a risk to continue the evolution of the New Wave

A

Il a pris une risque pour continuer l’évolution de la nouvelle vague

79
Q

She is ready to do anything to save the theatre

A

elle est prête à tout faire pour sauver le théâtre

80
Q

A traditional ending

A

Une fin traditionelle

81
Q

A complex woman

A

Une femme complexe

82
Q

She manipulates men

A

Elle manipule les hommes

83
Q

In the black market, people respect her

A

Dans le marché noir les gens la respect

84
Q

She is courageous

A

Elle est courageuse

85
Q

She is independant

A

Elle est indépendante

86
Q

She uses her beauty

A

Elle utilise sa beauté

87
Q

She is confident

A

Elle est confidente

88
Q

To keep interest

A

Garder l’intérêt