Frasi per diaologo Flashcards by Roy G. | Brainscape

Q

Anfang:

A

Allora / Dunque / Come sai

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Ende: (machen wir es so)

A

Facciamolo così

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

ich würde sagen, dass

A

io direi che

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

um die Wahrheit zu sagen

A

a dire il vero

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

ein weiterer Rat den ich geben will

A

un altro consiglio che vorrei dare

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

was … abgeht/betrifft

A

per quanto riguarda…

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Du hast Recht!

A

Hai ragione!

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Ja, genau!

A

Si, esatto!

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Ich stimme dir zu.

A

Sono d’accordo.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Eine großartige Idee!

A

Un’ ottima idea!

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Es scheint eine gute Idee zu sein.

A

Sarebbe una buona idea.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

natürlich

A

naturalmente

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Sicher!

A

Giusto!

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Ok, also..

A

Ok, quindi..

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Aber sicher!

A

Ma certo!

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Das finde ich perfekt!

A

Lo trovo perfetto!

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Ja, das ist wahr.

A

Si, questo è vero.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Ich denke wie du!

A

La penso come te!

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Es scheint mir alles perfekt!

A

Mi sembra tutto perfetto!

Q

absolut

A

assolutamente

Q

ich habe verstanden

A

ho capito

Q

Nagut, du hast mich überzeugt.

A

Vabene, mi hai convinto.

Q

Mir ist es egal.

A

Per me è indifferente / uguale.

Q

Wie schön!

A

Che bello!

Q

Wieso nicht!

A

Come no!

Q

Hör zu..

A

Ascolta…

Q

Denkst du, dass…?

A

Pensk che..?

Q

Was sagst du dazu?

A

Che ne dici tu?

Q

Stimmst du mir zu?

A

Sei d’accordo?

Q

Gib mir einen Moment um Nachzudenken.

A

Fammi pensare un momento.

Q

Wirklich?

A

Davvero? / Veramente?

Q

Ja ich verstehe, aber…

A

Certo, capisco, ma…

Q

Ich hingegen bin der Meinung, dass..

A

Invece,io sono dell’ idea che…

Q

Bist du dir sicher?

A

Sei sicuro?

Q

In einer gewissen Weise hast du Recht, aber…

A

In in certo senso hai ragione, però…

Q

Ich habe Zweifel, dass das eine gute Idee ist.

A

Ho dei dubbi, che questo sia un’idea buona.

Q

Was willst du damit sagen?

A

Cosa intendi dire con questa cosa?

Q

Ich stimme dir nicht zu!

A

Non sono d’accordo!

Q

Im Gegenteil. Ich würde sagen…

A

Al contrario. Io direi…

Q

Was würdest du verbessern?

A

Che cosa miglioreresti?

Q

das wusste ich nicht

A

non lo sapevo

Q

wir beide

A

tutte noi due

Q

uns beiden gefällt

A

a tutte noi due piace

Q

so denke ich auch

A

lo penso anch’io

Q

ja, sicher

A

si, certò

Q

das gefällt mir auch

A

piace anche a me

Q

statt: “è importante”

A

è necessario, aiuta, è utile