Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Ruski > fraze s glagolima > Flashcards

fraze s glagolima Flashcards

1
Q

biti na ratnoj nozi

A

Быть на ножах с кем-либо.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

biti papučar

A

Быть под каблуком у жены

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

biti na oprezu

A

быть начеку

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

tako reći..

A

так сказа́ть

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Lako je reći!

A

Легко́ сказа́ть!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Recimo da..

A

Ска́жем

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

možda, može biti da

A

может быть

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

iskreno govoreći

A

По правде говоря

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

to govori samo za sebe

A

Это говорит само за себя

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

generalno govoreći

A

вообще говоря

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

kažu da..

A

Говорят, что.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

koliko ja znam…

A

насколько я знаю

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Ko će ga znati!

A

Кто его знает!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

znati svoju vrijednost

A

знать себе цену

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

znati naizust

A

знать назубок

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

znati unaprijed

A

знать наперед

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

znati kao svoj džep

A

знать, как свои пять пальцев

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

gutati koga očima

A

есть кого-либо глазами

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

sve ide kao po loju

A

Всё идёт как по маслу

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

riskirati

A

идти на риск

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

ići linijom manjeg otpora, već utrtim putem

A

идти по проторенной дороге

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

ići nečijim stopama

A

идти по стопам

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

plivati protiv struje

A

идти против течения

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

ići svojim putem

A

идти своим путём

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

stajati u redu

A

стоять в очереди

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

biti na dnevnom rasporedu

A

стоять на повестке дня

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

pitati za dopuštenje

A

спросить разрешения

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

pitati za savjet

A

спросить совета

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

živjeti u dugu (financ)

A

жить в долг

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

živjeti od vlastitih prihoda

A

жить на свои средства

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

živjeti na tuđi račun

A

жить на средства кого-либо

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

živjeti u nadi

A

жить надеждами

33
Q

živjeti od sjećanja

A

жить воспоминаниями

34
Q

živjeti za umjetnost

A

жить искусством

35
Q

živjeti kako misliš najbolje

A

жить своим умом

36
Q

živjeti punim plućima

A

жить полной жизнью

37
Q

trebao si o tobe ranije razmišljati

A

Надо было раньше смотреть

38
Q

progledati kroz prste

A

смотреть сквозь пальцы на что-либо

39
Q

gledati s visoka

A

смотреть свысока

40
Q

suočiti se s činjenicama

A

смотреть фактам в лицо

41
Q

biti spreman za putovanje

A

сидеть на чемоданах

42
Q

biti na iglama

A

сидеть как на иголках

43
Q

biti važno

A

иметь значение

44
Q

imati u vidu

A

иметь в виду

45
Q

imati esencijalno značenje

A

иметь существенное значение

46
Q

nemati ništa protiv

A

ничего не иметь против

47
Q

uzeti koga na zub

A

иметь зуб на кого-либо

48
Q

imati njuh za što

A

иметь нюх на что-либо

49
Q

praviti se

A

делать вид , cдéлать вид

50
Q

doći do zaključka

A

делать вывод, cдéлать вы́вод

51
Q

zaprositi

A

cдéлать предложéние

52
Q

što to znači, kako da to shvatim

A

Как это понима́ть?

53
Q

krivo shvatiti

A

непра́вильно понима́ть

54
Q

koliko ja znam…

A

наско́лько я понима́ю

55
Q

čovjek bi rekao

A

каза́лось бы, …

56
Q

čini se da.. zar ti se ne čini?

A

Кажется, …, Тебе́ не ка́жется… ? , Вам не ка́жется… ?,Не ка́жется ли Вам… ?

57
Q

izgledati starije

A

казаться старше своих лет

58
Q

sve mi se činilo, činilo mi se, uvijek sam mislila…

A

Мне всё казалось, что…

59
Q

posuditi nekome, dati na dug

A

дава́ть в долг, дава́ть взаймы́

60
Q

dati riječ, obećati

A

дава́ть сло́во

61
Q

ne dati mira

A

не дава́ть поко́я

62
Q

ostaviti manču

A

дава́ть на чай

63
Q

dati kome mito

A

дава́ть кому-либо взя́тку

64
Q

slučajno vidjeti

A

случайно увидеть

65
Q

ne ostati po strani

A

не оста́ться в стороне́

66
Q

ostati solo (cure)

A

оста́ться в де́вках

67
Q

ostati među živima

A

оста́ться в живы́х

68
Q

biti otvoren 24/7 (dućani npr)

A

работать круглые сутки

69
Q

voliti svim srcem

A

люби́ть от всего́ се́рдца

70
Q

čitati na glas

A

чита́ть вслух

71
Q

čitati u sebi

A

чита́ть про себя́

72
Q

čitati s usana

A

чита́ть по губа́м

73
Q

čitati između redaka

A

чита́ть ме́жду строк

74
Q

zapamtit ćeš ti mene!

A

Ты меня́ ещë вспóмнишь

75
Q

ne imenujući ikoga

A

не называ́я имён

76
Q

takozvani

A

так называ́емый

77
Q

ostaviti se pušenja, pića

A

бро́сить кури́ть, пить

78
Q

spustiti slušalicu

A

бро́сить тру́бку

Ruski (7 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions