From コロケーション - 4 Flashcards
出生の秘密
しゅっしょうのひみつ the secret of smb’s birth
大往生を遂げる
だいおうじょうをとげる to die a peaceful death 遂げる とげる to accomplish; to achieve; to carry out
人生の転機
てんき a turning point in one’s life
生死の境をさまよう
せいしのさかい to hover between life and death быть между жизнью и смертью
安産を祈願する
to pray for a safe delivery
あんざん easy delivery; easy childbirth 祈願する (n, vs, adj-no) prayer; supplication
難産 なんざん difficult delivery; difficult childbirth
定年で退職する
to retire at the mandatory retirement age
晩婚化が進んでいる
ばんこんかがすすんでいる the tendency to marry late is increasing 晩婚化 late marriage
転落の一途をたどる
to continue to decline 転落 てんらく (n, vs) fall; degradation; slump; spill неуклонно падает
赤ちゃんにおもつを当てる
to put a diaper on a baby
青春を謳歌する
せいしゅんをおうかする to enjoy one’s youth 謳歌する (n, vs) rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
仲人を立てる
なこうどをたてる to use a matchmaker
還暦を迎える
かんれきをむかえる to turn sixty years old
還暦 60th birthday
故人を偲ぶ
こじんをしのぶ to mourn the deceased 故人 the deceased; old friend 偲ぶ to recollect; to remember; to reminisce; to be nostalgic for
育ちがいい
そだち well-bred
出世コースを歩む
しゅっせ あゆむ to be on the road to success
夫婦の縁を切る
ふうふのえんをきる to get a divorce
所帯を構える
しょたいをかまえる to set up a household
所帯 household; home; family; housekeeping
年回りが悪い
としまわり to be in one’s unlucky year
母国を懐かしむ
ぼこくをなつかしむ to miss one’s homeland
子供の自立を促す
to encourage one’s child to be independent
自立 じりつ (n, vs, adj-no) independence; self-reliance
促す うながす (v5s, vt) to urge; to press; to prompt; to suggest; to demand; to stimulate; to quicken; to incite; to invite (attention to)
新生児
しんせいじ(n) newborn baby
初産
ういざん · しょざん · しょさん · はつざん
(adj-na, n, adj-no) first childbirth
お産
おさん (n) (giving) birth; childbirth; delivery
幼年
ようねん childhood; infancy 少年 しょうねん boy; juvenile; young boy; youth 青年 せいねん youth; young man 成年 せいねん adult age; majority
壮年
そうねん (n) prime of life
熟年
じゅくねん (n, adj-no) mature in age and wisdom; middle-aged
晩年
ばんねん (one’s) last years 享年 (n) one’s age at death
既婚
きこん marriage; married 晩婚 ばんこん (n) late marriage