Hear'n'Practice #03 - What are you going to do this weekend?

Question 1

Hey Trey, what’s up?

Answer 1

E aí Trey, o que tá fazendo?

Question 2

Not much, just chilling, and you?

Answer 2

Nada demais, só relaxando e você?

Question 3

You know, just studying and working.

Answer 3

Tá ligado, só estudando e trabalhando.

Question 4

Hey Lau, What are you gonna (going to) do this weekend?

Answer 4

E aí Lau, o que você vai fazer neste fim de semana?

Question 5

Well, I’m gonna (going to) see my girlfriend, and you?

Answer 5

Bem, eu vou ver minha namorada, e você?

Question 6

So, I’ll spend my time with my boyfriend.

Answer 6

Então, eu vou passar um tempo com meu namorado

Question 7

Hold on… Are you dating?

Answer 7

Pera aí… Você está namorando?

Question 8

Yeah, I am. I started dating on June, 1st.

Answer 8

Yeah, I am. I started dating on June, 1st.

Question 9

Wow, and why didn’t you tell me about it?

Answer 9

Nossa, e por que você não me contou sobre isso?

Question 10

My bad, I’ve been working and studying now, so I didn’t have the time to tell you.

Answer 10

Foi mal, eu tenho trabalhado e estudado agora, então eu não tive o tempo para te dizer.

Question 11

No worries, if you want we can go out next friday to catch up

Answer 11

Sem problemas, se você quiser nós podemos sair na próxima sexta para pôr o papo em dia

Question 12

Sounds good, I’m in.

Answer 12

Beleza, tô dentro.

Question 13

Deal!

Answer 13

Combinado!

Question 14

Okay, see you.

Answer 14

Okay, até mais.

Question 15

Laters

Answer 15

Então tá