JM15 Change, Particles

Question 1

妹がきれいにしました。

Answer 1

My younger sister made the room neat.

Question 2

部屋がきれいになりました。

Answer 2

The room became neat.

Question 3

大家が家賃を高くしました。

Answer 3

The landlord raised the rent.

Question 4

家賃が高くなりました。

Answer 4

The rent went up.

Question 5

兄は最近やさしくなりました。

Answer 5

My older brother became kind lately.

Question 6

ステレオの音を小さくしてください。

Answer 6

Please turn down the volume of the stereo.

Question 7

宿題を少なくしてください。

Answer 7

Please reduce the homework.

Question 8

もう少し弟にやさしくします。

Answer 8

I’ll be a little nicer to my younger brother.

Question 9

静かにしてください。

Answer 9

Please be quiet.

Question 10

真面目にしてください。

Answer 10

Please be serious.

Question 11

来年日本に行くことにしました。

Answer 11

I decided to go to Japan next year.

Question 12

化学を勉強することにしました。

Answer 12

I decided to study chemistry.

Question 13

アパートを借りないことにしました。

Answer 13

I decided not to rent an apartment.

Question 14

私達は来年結婚することにしました。

Answer 14

We decided to get married next year.

Question 15

私は来年日本に行くことになりました。

Answer 15

It has been decided that I go to Japan next year.

Question 16

ここに駐車できることになりました。

Answer 16

It has been decided that we can park here.

Question 17

今日からここで働くことになりました。よろしくお願いします。

Answer 17

It has been decided that I start working here starting today. I’m very pleased to meet you.

Question 18

忘れないようにします。

Answer 18

I’ll try not to forget.

Question 19

野菜を食べるようにしています。

Answer 19

I’m trying to eat a lot of vegetables.

Question 20

肉や卵を食べないようにしています。

Answer 20

I’m trying not to eat meat eggs etc.

Question 21

お酒を飲まないようにしています、

Answer 21

I’m trying not to drink.

Question 22

タバコを吸わないようにしてください。

Answer 22

Please refrain from smoking.

Question 23

早く寝るようにしてください。

Answer 23

Please try to go to bed early.

Question 24

毎日勉強するようにしてください。

Answer 24

Please try to study everyday.

Question 25

目覚まし時計が7時になるようにします。

Answer 25

I’ll set my alarm to 7 o’clock.

Question 26

兄の子供は2歳です。最近よく話すようになりました。

Answer 26

My older brother’s child is 2 years old. She recently happened to be talking a lot.

Question 27

私はカタカナが書けるようになりました。

Answer 27

I became able to write katakana.

Question 28

日本語で挨拶ができるようになりました。

Answer 28

I became able to greet in Japanese.

Question 29

弟はテレビを見なくなりました。

Answer 29

My little brother happened to stop watching TV.

Question 30

5歳でやっと話せるようになりました。

Answer 30

Finally became able to talk at the age of 5.

Question 31

アメリカに来て今年で10年になります。

Answer 31

As of this year, it’s been 10 years since I came to the US.

Question 32

来週でこのプロジェクトは終わります。

Answer 32

This project will end next week.

Question 33

息子は27歳で社長になりました。

Answer 33

My son became a company president at the age of 27.

Question 34

父は72歳で亡くなりました。

Answer 34

My father passed away at the age of 72.

Question 35

明日大学で文化祭があります。

Answer 35

There will be a cultural festival at the university tomorrow.

Question 36

昨日北海道で地震がありました。

Answer 36

There was an earthquake in Hokkaido yesterday.