Karnaval Flashcards
Die skrywer van die poem
ID du plessis
Die digter het graag ballades oor die
Kaapse Moslems geskryf
Die woord ballade beteken
om te dans.
In poësie het ballade betekenis gekry deurdat
n verhaal, gebeurtenis of
situasie in ‘n gedig op ‘n sangerige manier wyse weergegee word.
Ons lees van die feestelikheid aan die
begin van die jaar in die Kaap.
Die Kaapse Klopse lei die Nuwejaar
in met hul flambojante optogte
[1]Hy kyk na die prag
Madjiet is ‘n romantiese figuur
Van [2]sy Karnavalpak
met skitterende klere
[3]geen duit in sy sak,
hy is [3]armoedig
Maar [4]′n hart wat verlang
]hy het die brandende hart van ‘n
minnaar
[5]die kitaar
die kitaar van ‘n troebadoer
Die refrein word voorafgegaan
deur ‘n dubbelpunt
Die leid word tipografies deur die
kursief van die vertellende strofe
geskei.
Die refreinstrofe verskil ook wat sy
metrum en ritmiese vaart betref.
In die refrein versterk die herhaling
die sangerigheid.
Die refrein word voorafgegaan
deur ‘n dubbelpunt
In reël 22-33:Kleurbont
Blou, groen en pers, skarlaken en roos
val die
aksent op die
veelkleurigheid van die
bont stoet wat die Kaapse
strate vanaf die
Moslembuurt binnekom
(Stroom) hulle straat af, ′n (stortvloed) van (kleur)
Wat (bruis) teen die hoek van die grys katedraal.
Die aksent val nou op
die beweging van die
Kaapse Klopse.
Galima se groen rok
37 Gly blink deur die straat;
38 Galima se oë
39 Soek net na haar maat.
40 En rats soos ′n ribbok
41 Wat skrik eer jy skiet,
42 Spring hy uit die bende,
43 Hoor sy vir Madjiet:
44 Vanmôre gee Galima my die jawoord;
45 Vanmôre swaai Galima deur die straat.
46 Vanmôre gee Galima my die jawoord;
47 Vanmôre gee die lewe my ′n maat.
48 Sy dra die groen rok,
49 Die groen rok vir my.
(50 Vanaand sal ek seker
51 ‘n Soen van haar kry!)
Vanaf reël 36 word die
waarneming toegespits op
Galima.
Sy dra die regte kleur rok.
Die onsekerheid van reël 18-21
het verander.
Galima se groen rok is die
bevestiging van haar liefde en die
soen wat hy later sal kry.