My Dying Bride

Question 1

to heave

She heaved the heavy suitcase onto the table to unpack it

heave a sigh
heave a sigh of relief
heave of the sea
Heave ho!

Answer 1

hieven (hochheben. Etwas mit Aufwand auf einen höheren Stand, eine höhere Ebene bringen)

Sie hievte den schweren Koffer auf den Tisch, um ihn auszupacken.

aufseufzen
aufatmen
Seegang
hau ruck!

Question 2

Gore

Answer 2

Keil

Question 3

bare (adj.)

Answer 3

knapp

kahl

Question 4

Misery

Answer 4

Misere, Elend, Notlage

Question 5

to falter

Answer 5

wanken

stocken (einen Fortgang, eine Bewegung anhalten)

Question 6

Ratchet

Answer 6

Ratche (werkzeug)

Knarre (schraubschlüssel)

Question 7

poured

Answer 7

gegossen

Question 8

to be absent

Answer 8

fehlen, ausfallen

Question 9

to scribe

Answer 9

ritzen

Question 10

Brine

We treated the pieces with brine.

Answer 10

Sole (Salsbrühe)
Lauge

Wir behandelten die Stücke mit einer Lauge.

Question 11

to charge off

Answer 11

abschreiben

Question 12

Psalm

Answer 12

Im Judentum und Christentum ein poetischer religiöser Text

Question 13

Bethesda

Answer 13

Bethesda ist der Name einer Zisterne in Jerusalem, der auch heilende Kräfte zugesprochen wurden.

Question 14

to beckon

Answer 14

locken, herbeiwinken

Question 15

bare (verb)

Answer 15

entblößen