Pénal Flashcards
Quels sont les types de présomptions légales?
(1) Présomptions facultatives - déductions de faits
(2) Présomptions impératives - présomptions de droit
Crédibilité vs. fiabilité
Crédibilité : témoin se contredit, évite les questions
Fiabilité : un témoin myope = témoin oculaire du meurtre - pas qu’il n’est pas crédible, mais compte tenu de sa myopie, il n’est pas très fiable
Quels fardeau de preuve la poursuite doit-elle remplir?
(1) Fardeau de présentation (prima facie) - Arcuri
- La poursuite doit remplir ce fardeau au stade de l’enquête préliminaire le cas échéant
(2) Fardeau de persuasion (HTDR) - Lifchus
Expliquez ce qu’est une présomption facultative.
Invitent le juge à tirer des inférences ou à tenir des faits pour avérer alors qu’ils ne sont pas prouvés
Prévues par le C.cr. (ex. 435(2), 544(2)) ou la jurisprudence (ex. alibi, déduction conforme au bon sens, comportement post-délictuel)
Exceptions au secret professionnel
(1) Communication entre avocat n’a pas attrait à une consultation juridique
(2) La communication n’est pas censée être confidentielle
(3) La consultation est pour commettre un crime - à l’insu de l’avocat
Expliquez ce qu’est une présomption impérative.
Présomptions qui obligent le juge à tenir des faits comme avérés.
Deux types :
(1) Présomption qui renverse le fardeau de présentation :
- Pour réfuter la présomption, l’accusé doit soulever un doute raisonnable.
- Mots clés : “en absence de toute preuve contraire”, “toute preuve tendant à démontrer”, “sans excuse légitime”
(2) Présomption qui renverse le fardeau de persuasion :
- Pour réfuter la présomption, l’accusé doit soulever par balance des probabilités certains éléments
- Mots clés : “établir”
Quel est le “doute raisonnable”?
Principe de la décision Lifchus :
- Ce n’est pas un doute imaginaire, frivole, qui ne peut pas reposer sur la sympathie ou sur un préjugé. Il repose sur le bon sens et doit logiquement découler de la preuve ou de l’absence de preuve.
Qu’est-ce que la preuve préconstituée?
Also known as self-serving evidence, c’est lorsque la défense met en preuve des déclarations disculpatoires de l’accusé sans le soumettre au contre-interrogatoire - interdit puisque c’est comme faire indirectement un témoignage tout en évitant le contre-interrogatoire.
Qu’est-ce que la preuve de réputation/propension?
C’est une preuve qui vise à établir que l’accusé est le type de personne à commettre/ne pas commettre l’infraction reprochée.
Principe : une telle preuve est non-pertinente et donc interdite.
Existe-t-il des exceptions à la preuve de propensions?
(1) Quand le dossier le justifie : deux critères
- Doit être rattaché à un élément essentiel/fait pertinent de l’infraction
- La valeur probante > effet préjudiciable
(2) La preuve de bonne réputation faite par la défense/accusé
- Attention : nier sa responsabilité n’est pas une preuve de bonne réputation
- 666 C.cr. + 12 LP
- Doit être à l’initiative de l’accusé/son témoin
(3) Accusé choisit de témoigner
- Quand l’accusé choisit de témoigner, pourra contre-interroger concernant ses antécédents pour attaquer sa crédibilité mais de façon limitée.
- Exception : requête Corbett - juge peut interdire le contre-interrogatoire si susceptible de rendre le procès inéquitable
(4) Preuve de faits similaires
- Même MO
- Test en deux étapes (dans l’ensemble, HTDR) : a) élément suffisamment similaire pour ne pas être une coïncidence + b) doit rattacher l’évènement à l’accusé
C’est quoi l’examen volontaire et à quel article est-il prévu?
Lors de l’enquête préliminaire, c’est lorsque l’accusé décide de présenter des témoins et/ou témoigner lui même (541 C.cr.)
Quels sont les privilèges génériques?
- Le secret professionnel
- Le privilège relatif aux informateurs
- Les communications faites durant le mariage
Existe-t-il des exceptions à la preuve préconstituée?
- La res gestae : doit être spontané + contemporaine
- La poursuite qui allègue la fabrication récente : si la couronne, dans son contre-interrogatoire de l’accusé, allègue que l’accusé invente une défense, la défense pourra faire venir d’autres témoins pour rapporter les paroles de l’accusé sur ce point et démontrer que l’accusé n’a rien inventé.
Qu’est-ce que le ouï-dire?
C’est lorsqu’un témoin rapport des faits dont il n’a pas eu personnellement connaissance dans le but d’établir leur véracité.
- Lorsqu’on rapport des faits de l’accusé : jamais du ouï-dire
Existe-t-il des exceptions au ouï-dire? (13)
- État d’esprit ou des interventions existantes (seulement pour la victime)
- Identification antérieure
- Res gestae
- Témoignage antérieur : 715 C.cr.
- Admissibilité du témoignage : 715.1, 715.2 C.cr.
- Déclaration du mourant
- Déclaration contre l’intérêt pécuniaire ou de propriété
- Déclaration contre l’intérêt pénal
- Certains documents : LP
- Documents étrangers
- Déclaration en présence de l’accusé
- Déclaration/action poursuite but commun : Carter
- Méthode d’analyse raisonnée
Quelle est l’étendue de l’obligation (de la Couronne) de communiquer la preuve?
Stinchcombe : durant toute la procédure - début à la fin
Qu’est-ce que la règle des confessions?
En principe, aucune déclaration faite à une personne en autorité n’est admissible en preuve sans avoir eu un voir-dire où le juge aura reconnu le caractère libre et volontaire.
Ces mots clés à quelle type de présomption légale? : en l’absence de toute preuve contraire
Présomption impératives renversant le fardeau de présentation
Quels sont les critères pour la méthode d’analyse raisonnée?
(1) Nécessité
(2) Fiabilité