Proverbes 2

Question 0

Il n’est pire aveugle (sourd) que celui qui ne veut pas voir (entendre)

Answer 0

Rien n’est pire que d’avoir un défaut sans vouloir s’en corriger

Question 1

Il ne faut pas réveiller le chat qui dort

Answer 1

Il ne faut pas réveiller une querelle assoupie

Question 2

Il n’y a pas de rose sans épines

Answer 2

Il n’y a pas de plaisir sans peine

Question 3

Il y a loin de la coupe aux lèvres

Answer 3

Du désir à sa réalisation, il y a bien des obstacles

Question 4

Jeter le bébé avec l’eau du bain

Answer 4

Perdre de vue l’essentiel

Question 5

Jouer l’Arlésienne

Answer 5

Être celui qui occupe tous les esprits, mais qui ne se montre pas

Question 6

La bailler belle

Answer 6

Chercher à faire croire l’incroyable

Question 7

Lâcher la proie pour l’ombre

Answer 7

Se laisser distraire de son objectif

Question 8

Loups (les) ne se mangent pas entre eux

Answer 8

Les méchants ne cherchent pas à se nuire

Question 9

Main (une) de fer dans un gant de velours

Answer 9

Celui qui semble doux mais se révèle fort

Question 10

Mains froides, cœur chaud

Answer 10

La froideur des mains indique un tempérament amoureux

Question 11

Manger dans la main

Answer 11

Être obéissant, docile

Question 12

Manger de la vache enragée

Answer 12

Vivre des moments difficiles, subir des privations

Question 13

Manger son blé vert

Answer 13

Dépenser son revenu à l’avance

Question 14

Manger son chapeau

Answer 14

Admettre amèrement ses erreurs

Question 15

Manger son pain blanc (noir)

Answer 15

Profiter du meilleur d’abord, ignorant le lendemain

Question 16

Marcher sur la tête

Answer 16

Faire n’importe quoi

Question 17

Marc (au) le franc

Answer 17

Proportionnellement

Question 18

Mener une vie de bâton de chaise

Answer 18

Mener une vie agitée, chaotique et sans but précis

Question 19

Mettre la pédale douce

Answer 19

Se faire oublier, se faire discret

Question 20

Mettre le doigt entre l’arbre et l’écorce

Answer 20

S’immiscer dans une affaire où il y a des intérêts contradictoires

Question 21

Mi-figue, mi-raisin

Answer 21

Avoir deux attitudes opposées

Question 22

Monnaie de singe

Answer 22

Promesses sans valeur

Question 23

Montagne (la) a enfanté une souris

Answer 23

De grands projets ont abouti à un maigre résultat

Question 24

Morte la bête, mort le venin

Answer 24

Un méchant ne peut plus nuire quand il est mort

Question 25

Mouton à cinq pattes / merle blanc

Answer 25

Qq’un ou chose extrêmement rare

Question 26

N’avoir ni feu ni lieu

Answer 26

Être sans domicile

Question 27

Nécessité fait loi

Answer 27

Dans un péril extrême, on peut oublier toutes les conventions

Question 28

Nul n’est prophète en son pays

Answer 28

On n’est pas apprécié justement là où on vit

Question 29

Occasion fait le larron

Answer 29

Les événements fortuits font faire des choses imprévues

Question 30

Œuvre pie

Answer 30

Œuvre de piété

Question 31

On ne peut pas être et avoir été

Answer 31

On ne peut pas être toujours jeune

Question 32

On n’est jamais trahi que par les siens

Answer 32

La trahison ne peut venir que là où il y avait confiance