Sayings

Question 0

Every rose has it’s thorns

Answer 0

No hay rosa sin espinas

Question 1

Like father like son

Answer 1

De tal palo tal astilla

De tal padre tal hijo

Question 2

Better late than never

Answer 2

Más vale tarde que nunca

Question 3

A barking dog never bites

Answer 3

Perro que ladra no muerde

Question 4

A full stomach and a happy heart

Answer 4

Barring a llena, corazón contento

Question 5

To each their own

Answer 5

Cada loco con su tema

Question 6

A watched pot never boils

Answer 6

Quien espera, desespera

Él que espera, desespera

Question 7

All that glitters is not gold

Answer 7

No todo lo que brilla es oro

Question 8

Where there is fire, there is smoke

Answer 8

Donde fuego se hace, humo sale

Question 9

Since when?

Answer 9

Desde cuándo?

Question 10

According to him

Answer 10

Según él

Question 11

What do you have under the shirt?

Answer 11

Qué tienes bajo la camisa?

Question 12

She walks towards him.

Answer 12

Ella camina hacia él.

Question 13

The lion goes toward the cat.

Answer 13

El león va hacia el gato.

Question 14

We talk about books.

Answer 14

Hablamos acerca de libros.

Question 15

Whose horse is it?

Answer 15

De quien es el caballo?

Question 16

Soon

Answer 16

Pronto

Question 17

Late

Answer 17

Tarde

Question 18

Later

Answer 18

Más tarde

Luego

Question 19

I”m late

Answer 19

Estoy atrasado

Question 20

Good fences make good neighbors

Answer 20

Cuentas claras, amistades largas

Question 21

You do good work.

Answer 21

Tú haces buen trabajo.

Question 22

He swims better than me.

Answer 22

Él nada mejor que yo.

Question 23

If you want

Answer 23

Si tu quieres

Si usted quiere

Question 24

I can’t even though I want

Answer 24

No puede aunque yo quiero

Question 25

I don’t want wine but water

Answer 25

Yo no quiero vino sino agua

Question 26

I see that he eats

Answer 26

Yo veo que él come

Question 27

I see that it is not green

Answer 27

Veo que no es verde

Question 28

I read a menu while I eat

Answer 28

Leo un menú mientras como

Question 29

Let bygones be bygones

Answer 29

Borrón y cuenta nueva

Question 30

A bad weed never dies

Answer 30

Malo hierba nunca muere

Question 31

You’re welcome

Answer 31

De nada

Con mucho gusto

Question 32

We talk about books

Answer 32

Hablamos acerca de libros

Question 33

He is a man like you

Answer 33

Él es un hombre como tú

Question 34

Can I offer you a drink?

Answer 34

Puedo ofrecerte una copa?

Question 35

Do you have a girlfriend?

Answer 35

Tienes novia?

Question 36

Do you come often?

Answer 36

Vienes aquí a menudo?

Question 37

I am in love with you.

Answer 37

Estoy enamorado de ti.

Question 38

Have we met already?

Answer 38

Ya nos conocemos?