Semaine 8 Flashcards
De quels besoins provient les sources de créativité lexicale ?
- de besoins dénominatifs (décrire de nouvelles réalités)
- de besoins créatifs
Est-ce que la définition de « néologisme » diffère selon les disciplines ?
Oui ! Elle diffère même selon les chercheurs.
Est-ce qu’on peut considérer que les néologismes sont des nouvelles entrées ?
Oui !
Au niveau informatique, comment considère-t-on les néologismes ?
Comme tout ce que ne se trouve pas dans le lexique standard, on prend pour acquis l’existence d’un lexique standard (souvent un grand dictionnaire réputé)
Au niveau des neurosciences, comment considère-t-on les néologismes ?
C’est une production idiosyncratique d’une personne aphasique, comme une forme phonologique/mot inventé produit par un patient qui ne peut pas récupérer un item lexical qui existait dans son lexique mental. On parle d’innovation lexicale.
Pourquoi les mécanismes cérébraux au niveau de la production de néologisme est encore peu étudiée ?
- Il y a des difficultés logistiques
- Il y a des problèmes de validité écologique (est-ce que c’est vrai dans le vrai monde)
On conclue que certaines parties du cerveau sont impliquées lors de l’apprentissage grammatical et lexical, quelles sont-elles ?
- Mémoire déclarative et mémoire procédurale impliquées dans l’apprentissage d’une nouvelle u.l.
- La voie ventrale est impliquée dans l’apprentissage lexical
- Le noyau causé et le putamen sont impliqués lors de l’apprentissage grammatical
Quels sont les points de ressemblance entre les disciplines ?
- Néologismes = nouvelle unité
- C’est un vocabulaire produit chez les adultes
- Production homogène chez tous les locuteurs de la langue
Pourquoi il y a une absence de taxonomies de néologismes importantes dans la langue anglaise ?
Parce que les linguistes anglophones s’intéressent presque pas au lexique.
Que veut-on dire par « nouveau » ?
- On a une impression de nouveauté, presque intuitive, psychologique
- Un néologisme durerait entre 5 à 10 ans, mais c’est une opinion très tranchée, c’est plus variable que ça
Pourquoi dit-on que la langue n’est pas une réalité homogène ?
- Elle est constituée de plusieurs locuteurs
- Elle est constituée de plusieurs réseaux différents
- Les locuteurs de réseaux différents ont des lexiques qui peuvent différer
À partir de quand un mot est nouveau ?
- On ne le sait pas vraiment, c’est difficile d’identifier la date exacte qu’une unité lexicale entre dans une langue.
- Les linguistiques affirment qu’ils existent mais ça demeure tout de même flou, ils n’apparaissent même pas dans certains dictionnaires
Quels sont les facteurs qui sous-tendent à la (non) diffusion d’un néologisme ?
- L’u.l plus longue est moins répandue
- La richesse colocationnelle
- Les attitudes favorables ou défavorables vis à vis l’u.l
- La popularité (éphémère ou non) du référent
- L’existence d’une u.l concurrente
- Approbation de la communauté linguistique
Qu’est-ce que les néologismes endogènes ?
Ils respectent le mode de formation d’unités lexicales de la langue
Qu’est-ce que des néologismes sémantiques ?
Ils sont proposés à l’aide de la métaphore et de la métonymie (boire un verre)
