Sentences Flashcards

1
Q

No vale la pena molestarse por esa cosa tan pequeña

A

It is not worth getting upset about such a little thing

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Llevo toda la mañana intentando hablar por teléfono con él

A

I’ve been trying to get through all morning

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Avísame cuando sepas las cifras

A

Let me know when you know the figures

Get back to me when you know the figures

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Ven a verme si necesitas ayuda

A

Come see me if you need help

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Deberías tomar algo para esa tos

A

You should take something for this cough

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

¿Tienes efectos secundarios?

A

Are there any side effects?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Ella está loca por el concierto de eurovisión

A

She is mad about the Eurovision concert

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Eso vale mucho dinero

A

that’s worth a lot of money

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Estar sano es más valioso que ser rico

A

Being healthy is worth more than being rich

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Siempre vale la pena la espera

A

It is always worth the wait

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Vale la pena intentarlo

A

It is worth trying

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Sería inteligente por su parte estudiar más duro para el siguiente examen

A

it would be clever of her to study harder for the next test

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Gana sobre 5millones al año por sus libros

A

He earns about 5 millions a year from his books

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Estaba apunto de irse

A

He was about to leave

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Le llevó a dar una vuelta por la oficina

A

He took him on a tour of the office

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Estamos bien pagados

A

We get well paid

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Que es por lo que tú no puedes reunirte con él

A

Which is why you can’t meet him

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Nuestro profesor espera que lo hagamos bien en el examen

A

Our teacher expects us to do well on the test

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Puedes poner la mesa?

A

Can you get the table ready, please?

Can you set the table please?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Cuando yo voy al trabajo

A

When I am on my way to work

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Si seguimos este camino terminaremos pedidos

A

If we keep going this way we will end up totally lost

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

La conozco desde hace tiempo

A

I have known her for a long time

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Conoces a Peter?

A

Do you meet Peter?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Cómo son los republicanos?

Cómo es él?

A

What are republicans like?

How is he?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Estoy dispuesto a hacer lo que sea necesario

A

I am willing to do whatever it takes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Nunca ha habido una herramienta tan efectiva como Facebook

A

There has never been a tool as effective as Facebook

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Hoy en día tenemos menos control sobre quién somos y qué pensamos

A

Nowadays we have less control over who we are and what we believe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

No había nadie en casa

A

There was no one/nobody at home

There wasn’t anybody/anyone at home

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Nada le parece bueno al profesor

Mi hermana no me regaló nada

A

Nothing seems good to the teacher

My sister didn’t get me anything

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Mira a la profesora cuando le estés hablando

A

Face the teacher when you are talking to her

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Estamos muy orgullosos de nuestro equipo por este logro. Estamos en el buen camino

A

We are sou proud of our team for this achievement. We are on the right path

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Sólo te quedan 30 minutos

A

You only have 30 min left

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

La clase dura más de 3 horas

A

The class lasts more than three hours

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Él casi me mata

A

He nearly kill me

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

En cuanto escuchó las noticias….

A

Upon hearing the news …

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Nos conocemos muy bien

A

We know each other very well

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Fuimos al mercado de granjeros antes de ir a la farmacia

A

We went to the farmers’ market prior to going to the pharmacy

We went to the farmers’ market before going to the pharmacy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Ella tenía más posibilidades de aumentar de peso

A

She was more likely to put on weight

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Me quedan 3 minutos para terminar

A

I have 3 minutes left to finish

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Te importa si la cambiamos al viernes? Me iré luego a las 3.30pm y no volveré a tiempo

A

do you mind if we change it on Friday ??? I will be leaving at 3:30 pm later and I won’t be back on time

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Acabo de recibir una llamada

A

I just got a call
I just received a call
I received a call just now

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

El deporte que más me gusta hacer es jugar al tenis

Lo que más me gusta hacer para mejor mi inglés es ver una serie llamada Vikings

A

The sport that I like to do the most is playing tennis

What I most like to do to improve my English is watching a series called Vikings

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Me recuerda a alguien

A

She reminds me of someone

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Tienes algún dolor?

A

Are you in any pain?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Qué hay para comer hoy?

A

What is there to eat today?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Cómo se gana la vida?

A qué se dedica?

A

What does he do for a living?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Voy para un rato

A

I’m going to stop for a little while / a bit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Él no ha podido ganarse la vida sin su ayuda (de ellos)

A

He hasn’t been able to make a living without their help

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Acabo de enterarme que mi hermana está embarazada.

A

I just found out that my sister is pregnant.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

Nos vamos en dos días

A

We are leaving in two days

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

Tengo que ir al médico en dos días

A

I have to go to the doctor in two days

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Me gusta mucho jugar al tenis

A

I am really into playing tennis in my free time

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Esa es una pregunta complicada ..

Yo diría…

A

That is a tricky/hard question ..

I will say/I guess I spend most of my time with my family

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Tardarse mucho tiempo en responder la pregunta

A

It took you a long time to answer the question

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

Acabo de abrir la tienda así que cuando quieras puedes comprar

A

I have just opened the shop so feel free to buy some products

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

I’m fond of my dogs: they keep me company when nobody’s about.

A

Quiero a mis perros, me hacen compañía cuando no hay nadie más alrededor.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Just, already, still, yet

A
Look at what you've just done!
I've already had lunch but I'll join you for coffee.
I still haven't found my wallet
We haven't decided what to do yet.
Have you finished your homework yet?
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

So feel free to book some lessons

A

Así que reserva las clases cuando quieras

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

Se ganaba la vida vendiendo acciones

A

He made a living by trading in stocks and shares

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

No sabía cómo me sentiría hoy

A

I didn’t know how I would feel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

Devuélveme la llamada cuando puedas

A

Give me a call back when you’re ready

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

Yo ya he estado en tres países

A

I have already been to three countries

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

La obra va a durar 2 meses y se suponía que iba a durar 6 meses

A

The works will late two months and it were supposed to late 6 months

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

No les gusta ir de paseo por lo que ellos darán un paseo en tranvía.

A

They don’t like going on rides so they are going to take a ride on a tramcar.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

Ella ya no trabaja aquí

A

Sheno longerworks here. (+Formal)

She doesn’twork hereany longer.

66
Q

Estás aún viviendo en Londres?

Ya no

A

A: Are you still living in London?

B: Not any longer. (“No longer” no se utiliza como respuesta a una pregunta)

67
Q

Robert abrió el grifo y dejó que el agua corriera en el fregadero

A

Robert turned on the tap and let the water run into the sink

68
Q

Puedes contra conmigo

A

You can count on me

69
Q

Después de la reunión, fuimos a tomar algo a un café cercano.

Este otoño yo tomé un café con un compañero periodista

A

After the meeting, we went to take a drink/for a drink in a nearby coffee shop

This autumn I had coffee with a journalist colleague

70
Q

Están pintando mi casa

A

My house is being painted

No se dice the painter is painting my home

71
Q

Yo no lo haría así

A

I wouldn’t do it that way

72
Q

Te esperaré dos minutos más

Dos paradas más y habremos llegado

A

I’ll wait for you ten more minutes

Two more stops and we’ll be there

73
Q

Es como estar en un festival de música

A

It’s like being at a music festival

74
Q
  • Yo no suponía que haya alguien del que tengas miedo

- Hay uno que me da miedo

A
  • I did not suppose that there is someone you are afraid of

- There is one that scares me

75
Q

Siempre hay una multitud a su alrededor

A

There is always a crowd around him

76
Q

Nosotros somos los afortunador

A

We are the lucky ones

77
Q

Tu corbata no hace juego con tu traje

A

Your tie doesn’t match with your suit

78
Q

Estudia para tener éxito

A

Study for success

Study to be successful

79
Q

Debemos estar más alerta que nunca

A

We must be more alert than ever.

80
Q

Espero que ellos lo tengan en cuenta estos problemas técnicos

A

I hope they take into account these technical difficulties

81
Q

No me desanimes, sólo necesito recargar las baterías

A

Don’t discourage me, I only need to recharge my batteries

82
Q

Prefiero las clases online a las clases presenciales

A

I prefer online classes to classes in person

83
Q

Tú eres el mejor con el que he jugado antes

A

You’re the best I’ve ever played

84
Q

Ni siquiera he tomado mi café

A

I haven’t even had my coffee

85
Q

Puedes hacernos una foto?

A

Can you take a picture of us?

86
Q

No sé cómo se dice en inglés

A

I don’t know how to say it in english

87
Q

No hagas apresuradamente las preguntas

A

Don’t rush your questions

88
Q

Tener éxito en

A

Succeed in

He will never succeed in business if he does not get serious

89
Q

Tú sabes tan bien como yo

A

You know as well as I do

90
Q

Lavar la ropa fuera de las horas pico

A

Do your laundry on off-peak hours

91
Q

Cuando saqué mi móvil del bolsillo se me cayó por las escaleras

A

When I took my phone out of my pocket, it fell down the stairs

92
Q

Tardó tres días en llegar

A

It took 3 days to arrive

93
Q

Nos pidieron que saliésemos del pub

A

They asked us to leave the pub

94
Q

Dale la vuelta al paquete

A

Turn the packet over

95
Q

Unlike

Not unlike

A

UNLIKE
A diferencia de
- Unlike his father, he did not drink alcohol.

Impropio de
- Those actions were so unlike him. I can’t believe he did it.

NOT UNLIKE
No diferente de
- Pepsi is not unlike Coke.

96
Q

Depende de mi revisar los ingredientes

Depende ti

A

It’s up to me to check the ingredients

It’s up to you

97
Q

To be up to

A

Poder hacer, estar en condiciones de (informal) (be capable of)
- Are you sure you are up to this job?

98
Q

Te llevará mucho tiempo acostumbrarte a ete estilo de vida

A

It will take you a long time to get used to this lifestyle

99
Q

Es el mejor jugador del mundo

A

He’s the best player in the world

100
Q

Para que ellos se sintiesen mejor

A

So that they would feel better

101
Q

Ir cogidos de la mano

A

Hold hands
- My sister and her boyfriend always hold hands when watching a movie.

  • Manuel and Lisa walked in front of them, endearingly (cariñosamente) holding hands.
102
Q

Si hubiera llevado mascarilla no habría enfermado

A

If I had worn a mask I would not have gotten sick

103
Q

Estarás fuera el fin de semana?

A

Are you going away for the weekend?

104
Q

Cuándo te quedaste dormido? Durante la película

A

When did you fall asleep? During the movie

105
Q

Ellas se dieron la mano

A

They shook hands

106
Q

¿Darías diferentes consejos a un amigo que a un compañero de trabajo sobre un problema personal que ellos tienen?

A

Would you give different advice to a friend and a workmate about a personal problem they have?

107
Q

Ni el jabón más potente pudo sacar esta mancha de vino.

A

Not even the strongest soap could get rid of this wine stain

108
Q

A ella no le pagan mucho

A

She is not paid a lot

109
Q

Tiene mucha carga de trabajo

A

She has a high workload

110
Q

Me apetece salir a comer fuera

A

I fancy going out for dinner. (no tengo plan, solo me apetece)

I look forward to going out for dinner (tengo plan y me apetece)

111
Q

La empresa quebró

A

The company went out of business

112
Q

¿Cómo te gustaría el punto del filete? Bien hecho

A

“How would you like your steak done?” “Well done

Be done = Finished

113
Q

Estoy avergonzado de mi mismo

A

I’m ashamed of myself

114
Q

No soy muy bueno recordando nombres

A

I’m a bit hopeless at remembering names

115
Q

Cuando yo conocí a Tina por primera vez…

A

When I first met Tina….

116
Q

Estamos cortos de personal. Necesitamos con

A

We’re short of stuff. We need to do more hiring.

117
Q

Ojalá mi inglés fuese la mitad de bueno que tú español

A

I wish my English was half as good as your Spanish

118
Q

Estoy esperando que la lluvie pare

A

I’m waiting for the rain to stop

119
Q

Jessica buscó las llaves en su oficina.

A

Jessica searched her office for her keys.

120
Q

Estoy harto de oír del accidente

A

I’m fed up with hearing about the accident.

121
Q

Haber dormido mal la noche anterior fue el culpable de su falta de concetración

A

Having slept badly the night before was to blame for his lack of concentration

122
Q

El prometió hacer mascarillas obligatorias

A

He promised to make masks mandatory

123
Q

Hace 5 minutos que él se fue

A

It’s been five minutes since he left

124
Q

Hace años que no te veo

A

It’s been years since I saw you!

125
Q

El agente inmobiliario llevará a cabo algunas comprobaciones para asegurar al propietario que tú eres el inquilino ideal

A

The estate agent will usually carry out some checks to assure the landlord that you are the ideal tenant.

126
Q

Ana se divorció de Juan

A

Ana divorced Juan

Ana got divorce from Juan

127
Q

I was mad at my Mom

A

Yo estaba enfadado con mi madre

128
Q

Fue muy amable por tu parte ayudarme

A

It was very kind of you to help me.

129
Q

Avanzar con tu nivel de inglés

A

To move forward with your English

130
Q

Cuándo habrá otra reunión?

A

when will there be another meeting?

131
Q

Voy por el capítulo 11

A

I am on episode 11

132
Q

Puede que no sepan nada.

A

They may not know anything

133
Q

En los primeros días de la pandemia

A

In the early days of the pandemic

134
Q
  • Tú no juegas

- Yo sí que juego

A
  • You don’t play

- I do play

135
Q

John va a hacer un viaje a México pronto

A

John’s going on a trip to Mexico soon

136
Q

Podemos mandarlo a imprimir

A

We can go to print / we can send it to print

137
Q

El criminal se mantiene en paradero desconocido

A

The criminal remains in hiding

138
Q

Te apetece salir a tomar algo luego?

A

Fancy going for a drink later?

139
Q

Nos tomamos la última?

A

One for the road?

140
Q

Tengo menos dinero que tú
Tengo poco dinero

Hay menos árboles este año que el anterior
Hay pocos árboles

Hubo bastante más empleo este año que el pasado

A

I have less money than you
I have little money

There are fewer trees this year than last
There are few trees

There was quite a bit more /much more employment last year than this year. QUITE A BIT = MUCH

141
Q

Para no ser arrestado tienes que seguir las reglas

A

In order not to be arrested…

In order to not be arrested…

142
Q

¿Hasta dónde puedes confiar en ella?

A

How far can you trust her?

143
Q

Sonó como un sueño hecho realidad

A

It all sounded like a dream come true

144
Q

La diferencia de edad no pareció importar

A

The age difference didn’t seem to matter

145
Q

Fue demasiada coincidencia

A

It was too much of a coincidence

146
Q

No te hagas ilusiones

A

Don’t get your hopes up

147
Q

Llegué a conocer a Cristina

A

I got to know Cristina

148
Q

Hubo bastante más/menos desempleo el año pasado que este año

A

There was quite a bit more/less unemployed last year than this year.

149
Q

¿Por qué no quedáis alguna vez los lunes?

A

Why don’t you ever meet on Mondays?

150
Q

Cuáles son las posibilidades?

A

What are the odds?

151
Q

Cómo te ganas la vida?

A

How do you make a living?

152
Q

Hacer un peor uso de tu tiempo

A

To make a poor used of your time

153
Q

Él no durará mucho, no podrá aguantar la presión

A

He won’t last long, he won’t be able to stand the pressure

154
Q

Cuáles son las probabilidades de que mi hermano venga a verme la semana que viene?

Cuál es la probabilidad de ganar la lotería?

Es altamente improbable

A

What are the odds of my brother coming to visiting me next week?

What are the chances of a police officer letting you off from a speeding?

What is the likelihood of a meeting in my company lasting 5 minutes?

What is the likelihood of winning the lottery?

It is highly unlikely

The odds of winning the lottery are low/ the likelihood of me winning the lottery is los

What are the odds of a dog running faster than a horse?

There is no way he can come to visit to me.

155
Q

Cómo es estudiar en Madrid?

A

What is it like to study in Madrid?

156
Q

Mis vacaciones en Croacia es el mejor viaje que yo he cogido

A

My holiday to Croatia was the best trip I’ve ever taken.

157
Q

Hasta ahora pareces tener las cosas bajo control

A

So far you seem to have things under control

158
Q

Dónde te duele?

Desde cuándo te duele?

A

Where does it hurt?

Since when does it hurt?

159
Q

Qué aprendiste por hacer eso?

A

What did you learn by doing that?

160
Q

Cuál es la probabilidad de que él corra la carrera mañana?

Cuál es la probabilidad de que eso ocurra alguna vez?

A

What is the likelihood of him running the race tomorrow?

What is the likelihood of that ever happening?

161
Q

Tod no es ni un cantante ni un jugador

A

Tod is neither a singer nor a player