Situational Expressions - Making Suggestions

Question 1

Verb stem - 는 건 어떨까요
Verb stem - 는 건 어때요

Answer 1

How about doing

Question 2

이렇게 하시는 건 어때요
이렇게 해 보시는 건 어때요
이렇게 해 보시는 건 어떨께요

Answer 2

How about doing it this way

Question 3

ㄹ래요
겠어요

Answer 3

Why don’t we do ….

Question 4

Place - 에 같이 가실래요
Place - 에 같이 가시겠어요

Answer 4

Why don’t we got to … together

Question 5

• 는 게 좋을 것 같아요

Answer 5

I think it’ll be better to to

Question 6

• ㄹ까 하는데, 어떻게 생각하세요
• ㄹ까 하는데, 어떠세요

Answer 6

I’m thinking of … what do you think

Question 7

차라리

Answer 7

It would rather be
It’ll be more … if you …

Question 8

아니면

Answer 8

Or
Or perhaps

Question 9

한번 이렇게 해 보는 것도 나쁘지는 않을 것 같은데요

Answer 9

It would not hurt trying it this way ( just once)

Question 10

일단 한번 이렇게 해 보는 거 어떨까요

Answer 10

For now, why don’t we try doing it this way

Question 11

이런 방법도 있지 않을까요

Answer 11

Perhaps we can do it like this

Question 12

저한테 좋은 생각이 있습니다

Answer 12

I have a good idea

Question 13

좋은 생각이 떠올랐어요

Answer 13

A good idea just occurred to me

Question 14

제안드리고 싶은 게 있습니다

Answer 14

I have a suggestion I would like to make to you

Question 15

이렇게 해 볼 수도 있을 것 같아요

Answer 15

I think we could do it like this

Question 16

혹시 이렇게도 해 보셨어요

Answer 16

Have you by any chance tried doing it like this too

Question 17

이런 식으로 해 보는 것도 괜찮을 것 같아요

Answer 17

I think it’ll be cool to try doing it like this too