Test1_Sentences

Question 1

Halley’s Comet, the first comet to be identified as periodic, is clearly visible to the naked eye when it approaches the Sun, roughly every 76 years.

Answer 1

哈雷彗星是第一顆被確認為週期性(periodic)出現的彗星，當它接近太陽時，肉眼(naked eye)清晰可見( be clearly visible to the naked eye )。

Question 2

All severe thunderstorms are potential tornado producers, but a severe thunderstorm watch alone does not mean that a tornado is imminent.

Answer 2

所有強大雷雨都可能產生龍捲風，然而光是強大雷雨的警戒(watch:警戒)並不意味龍捲風即將來臨(imminent)。

Question 3

The United States boycotted the 1980 Moscow Olympics in protest of the former Soviet Union’s invasion of Afghanistan the previous year.

Answer 3

美國杯葛(boycotted :(聯合)抵制)1980年莫斯科奧運會，以抗議(in protest of)前一年蘇聯入侵阿富汗。

Question 4

Excessive nutrients introduced into a lake can considerably accelerate the process of its eutrophication.

Answer 4

過量的營養物質(excessive nutrients)注入湖中會大幅加速其優養化(eutrophication)的過程。

Question 5

Prior to the opening of the Saint Lawrence Seaway in the late 1950s, the Port of Saint John functioned as the winter port for Montreal, Quebec.

Answer 5

在1950年代後期聖勞倫斯航道開通之前，聖約翰港係作魁北克省蒙特婁的冬季之用。