uned 5a - y gymraeg yn y gymdeithas Flashcards
pwy ydy comisiynydd y gymraeg?
Efa Gruffudd Jones
beth sydd rhaid i ni gwybod am yr uned hon?
- ambell ddigwyddiad hanesyddol pwysic sydd wedi effeithio ar sefylla’r gymraeg
- mudiadau sy’n hyrwyddo’r gymraeg yn eich ardal chi
- heriau sy’n wynebu’r gymraeg
- eich defnydd chi o’r gymraeg
sut ydy ymgyrchu (campaigning) a polisïau yn gwneud i’r iaith gymraeg bod yn fwy amlwg?
- ymgyrchu i godi statws yr iaith -> rôl unigolion a mudiadau
- polisiau sy’n cryfhau sefullfa’r iaith
= mwy o gyfleodd i ddefnyddio’r iaith
= mae’r gymraeg yn fwy amlwg yn y gymdeithas ac mae galw am bobl sy’n gallu siarad y gymraeg yn y gweithle
beth yw rhai enghreifftiau o ymgyrchoedd?
- ymgyrch dros arwyddion dwyieithog yng nghymru (cymdeithas yr iaith)
- ymgyrch dros sefydlu S4C a rôl Gwynfor Evans (S4C)
- ymgyrch dros addysg cyfrwng cymraeg (RhAG)
beth yw rhai enghreifftiau o bolisïau?
- deddf diwygio addysg 1988 -> gymraeg yn bwnc gorfodol i bob disgybl yng nghymru (1990 - cofnodau allweddol 1,2 a 3. 1999 - cofnodol allweddol 4)
- deddf yr iaith gymraeg 1993 -> sefydlu bwrdd yr iaith gymraeg
- mesur y gymraeg 2011 -> statws swyddogol i’r gymraeg yng nghymru - creu comisiynydd y gymraeg
pam mae galw am siaradwyr cymraeg?
- mae swyddi sy’n gofyn am sgiliau yn y gymraeg
- dwedodd y comisiynydd y gymraeg bod angen i bobman darparu gwasanaeth yng nghymraeg
beth ydy enghreifftiau o swyddi sydd angen siaradwyr cymraeg?
- addysg
- blynyddoedd cynnar
- y celfyddydau a’r cyfryngau (the arts and media)
- treftadaeth a thwristiarth (heritage and tourism)
- busnes a marchnata
- llywodraeth a’r gwasanaeth syfil
- gofal cymdeithasol
- meddygaeth
pa gyfleoedd sydd i ddefnyddio’r gymraeg yn ein ardal?
- urdd
- mudiad meithrin
- menter iaith
- ffilmiau/theatr
- eisteddfod
- llyfrau
- rugby
- stori’r iaith
- newyddion
- radio cymru
- cerddoriaeth
- S4C
pa heriau sy’n wynebu’r iaith?
- cyfleoedd
- cymhelliant (motivation)
- diffyg hyder
- defnydd
beth gallech chi ei wneud i helpu dyfodol yr iaith?
- cymryd mantai ar bob cyfle i ddefnyddio’r iaith
pwy ydy enghreifftiau o bobl a helpodd ein iaith?
- owen m edwards (a’i fab)
- eileen beasley a’i gŵr
- gwynfor evans
- saunders lewis
beth gwnaeth Owen M Edwards i helpu’r iaith?
(1858-1920)
- gweithiodd e’n galed iawn i ofalu fod yr iaith gymraeg yn cael ei defnyddio a’i dysgu yn yr ysgolion
- dechreuodd e fudiad i bland a dyna beth ysbrydolodd ei fab, Syr Ifan, i ddechrau Urdd Gobaith Cymru
beth gwnaeth Eileen Beasley a’i gŵr i helpu’r iaith?
- yn 1950 daeth Eileen Beasley a’i gŵr Trefor yn enwog fel ymgyrchwyr yr iaith gymraeg
- gwrthodon nhw dalu eu biliau treth nes eu bod i gyd wedi ysgrifennu yn gymraeg
- aethwyd â’r cwpl mewn i’r llys ond ar ôl nifer o arestiadau llys enillodd y cwpl eu brwydr yn 1960 ac wedyn cytunodd Cyngor Llanelli i argraffu biliau treth yn gymraeg a saesneg wedi hynny
beth gwnaeth Gwynfor Evans i helpu’r iaith?
- (1912-2005)
- un o brif wleidyddion cymru
- oherhwydd iddo roi pwysau ar y llywodraeth, llwyddod e i berswadio margret thatcher i ganiatau sefydlu S4C yn 1982
beth gwnaeth Saunders Lewis i helpu’r iaith?
- cymro mwyaf allweddol a dadleuol yr ugeinfed ganrif
- mae e’n anwybyddus am wneud darlith radio o’r enw Tynged yr Iaith yn 1962
- yn y darlith, galwodd e am dorri’r gyfraith i achub yr iaith gymraeg
- ymateb y cymry oedd sefydlu Cymdeithas yr Iaith, mudiad sy wedi ennill sawl brwydr ers hynny dros hawliau’r iaith
beth ydy stori Y Beasleys?
- 1950
- gwrthododd Trefor ac Eileen Beasley dalu treth i Gyngor Llanelli achos bod y ffurflen yn uniaith Saesneg
- Doedd gan yr iaith gymraeg ddim statws swyddogol
- aethon nhw i’r llys 14 gwaith a daeth beiliaid i’w tŷ bedair gwaith
- yn 1960, ar ôl llawer o frwydro, anfonodd y cyngor ffurflenni dwyieithog iddyn nhw ac mae llawer yn credu mai’r beasleys ddechreuodd y frwydyr i gael hawliau cyfartal i’r Gymraeg yng Ngymru
pryd digwyddodd stori’r beasleys?
yn 1950
pryd digwyddodd Tynged yr iaith?
1962
beth ydy stori Tynged yr Iaith?
- dyma darlith radio gan saunders lewis yn trafod am hanes yr iaith gymraeg
- roedd o’n poeni am y dirywiad yn yr iaith ac roedd o eisiau annog pobl i ddefnyddio’r iaith er mwyn ei chadw hi’n fyw
- dwedodd o ‘fe ellir achub y Gymraeg’
- mae’n bosib bod darlith Tynged yr iaith yn un o’r digwyddiadau pwysicaf yn hanes yr iaith achos ei bod wedi annog pobl i drio achub yr iaith
pryd digwyddod ‘sefydlu cymdeithas yr iaith gymraeg’?
1962
yn dilyn darlith Tynged yr iaith
beth ydy stori sefydlu cymdeithad yr iaith gymraeg?
- yn dilyn darlith Tynged yr Iaith, sefydlwyd Cymdeithas Yr Iaith Gymraeg
- mae’r gymdeithas yn ymgyrchu am hawliau cyfartal i’r iaith gymraeg
- mae’r gymdeithad wedi help i gael arwyddion a ffurflenni dwyieithog yng nghymru, i sefydlu BBC radio cymru ac S4C, i ymgyrchu i gael Deddf Iaith, i sicrhau technoleg ddigidol cymraeg a llawer o bethau pwysig eraill
pryd digwyddiodd boddi cwm tryweryn?
1965
beth ydy stori boddi cwm tryweryn?
- yn 1965, dwedodd cyngor lerpwl eu bod nhw’n mynd i foddi pentref Capel Celyn er mwyn cael cronfa ddwr newydd i’r ddinas
- cafodd yr ysgol, y capel a’r fynwent a’r swyddfa post eu boddi
- collwyd 12 cartref, a chollodd 48 o bobl eu cartrefi
- roedd drwgdeimlaf yng Nghymru achos hyn ac doedd y Cymry ddim yn meddwl bod ganddyn nhw laid ym Mhrydain
- roedd llawer iawn o brotestio ac roedd plaid cymru yn ymgyrchu yn erbyn boddi’r pentref
pryd sefydlwyd S4C?
1982
beth ydy stori seflydlu S4C?
- cyn 1982, dim on ychydig o raglenni cymraeg oedd ar y sianeli eraill
- doedd pobl cymru ddim yn hapus am hyn
- roedd llawer o ymgychu a phrotestio gan gymdeithas yr iaith gymraeg ac roedd gwynfor evans, aelod seneddol plaid cymru yn barod i fynd ar streic newyn ar mwyn cael sianel gymraeg
- yn y diwedd cafodd sianel 4 cymru, neu S4C, ei lansio ar 11 Tachwedd 1982, yn dangos rhaglenni cymraeg a saesneg
- yn 2001, daeth hi’n sianel gymraeg yn unig
pryd digwyddodd deddf yr iaith gymraeg?
1993
stori’r deddf yr iaith gymraeg (1993):
- roedd deddf yr iaith gymraeg yn rhoi statws cyfartal i’r gymraeg a’r saesneh yn y llywodraeth, awdurdodau lleol a chyrff cyhoeddus fel yr heddlu
- ond roedd rhai ddim yn meddwl bod y ddeddf yn rhoi digon o hawliau e.e doedd dim rhaid i fusnesau fod yn ddwyieithod a doeddngweithwyr ddim yn cael eu gwarchod os oedden yn siarad cymraeh yn y gweithle
beth ydy’r 2003-2012 iaith pawb?
- dyma gynllun y llywodraeth oedd yn trio hybu dwyieithrwydd yng ngymru
- y nod oedd cynyddu’r nifer o siaradwyr cymraeg o 5% erbyn 2011