Voc général

Question 1

déclencher un scandale

Answer 1

einen Skandal auslösen

Question 2

laisser tomber

Answer 2

aus/fallen

Question 3

le petit-fils/petite-fille

Answer 3

der Enkel/die Enkelin

Question 4

un thème délicat

Answer 4

ein heikles Thema

Question 5

Pour quelles raisons

Answer 5

aus welchen Gründen

Question 6

réaliser, concrétiser

Answer 6

verwirklichen

Question 7

sans intérêt

Answer 7

gleichgültig

Question 8

représenter une menace

Answer 8

eine Bedrohung darstellen

Question 9

s’avérer difficile

Answer 9

sich als schwierig darstellen

Question 10

surmonter

Answer 10

überwinden

Question 11

s’exprimer à propos de

Answer 11

sich äußern zu

Question 12

rentrer dans la crise

Answer 12

eine Krise begegnen

Question 13

le stagiaire

Answer 13

der Referendar

Question 14

le camp de concentration/ d’extermination

Answer 14

das Konzentrationslager(-) / Vernichtungslager

Question 15

le loyer

Answer 15

die Miete

Question 16

compatissant

Answer 16

mitfühlend

Question 17

veiller

Answer 17

aufbleiben

Question 18

obtenir par la lutte

Answer 18

etwas erkämpfen

Question 19

soulever beaucoup de questions

Answer 19

viele Frage aufwerfen (a-o-i)

Question 20

se douter de quelque chose

Answer 20

etwas ahnen

Question 21

l’indignation

Answer 21

die Empörung (empört sein

Question 22

porter plainte contre quelque chose

Answer 22

jdn wegen etw anzeigen

Question 23

laisser des traces

Answer 23

Spuren hinterlassen

Question 24

confirmer qch

Answer 24

etwas bestätigen

Question 25

généraliser

Answer 25

pauschalisieren

Question 26

je suis habitué à lire la presse

Answer 26

Ich bin es gewOhnt, die Presse zu lesen/

Ich bien daran gewÖhnt, die Presse zu lesen.

Question 27

se produire

Answer 27

vorkommen (es kommt of vor) // ! Es kommt mir schwierig vor (cela me paraît difficile)

Question 28

il y a un peu lus d’un an

Answer 28

vor etwas über einem Jahr

Question 29

dans la rue

Answer 29

auf der Straße

Question 30

qu’est ce qui t’a marqué ?

Answer 30

Was ist dir aufgefallen ?

Question 31

Der Sonderling

Answer 31

un original (personne)

Question 32

Ce n’est pas vrai

Answer 32

Es stimmt nicht

Question 33

Traduction de “ich hörte, wie er jede Nach um 11 Uhr nach Hause kam”

Answer 33

Je l’entendais rentrer tous les soirs à 11h

Question 34

on sélectionne

Answer 34

es wird gesiebt (sieben)

Question 35

à moins que

Answer 35

es sei denn (es kann keine Lösung in der FLüchtlingskrise geben — es sei denn, sie europäisch.

Question 36

sich für etwas sorgen

Answer 36

se soucier de

Question 37

miser sur

Answer 37

auf etwas setzen

Question 38

le syrien/ les réfugiés syriens

Answer 38

der Syrer (-) / die syrischen Flüchtlinge

Question 39

Ils sont plus jeunes que nous

Answer 39

Sie sind jünger als wir

Question 40

grimper

Answer 40

klettern

Question 41

avoir bien plus de 70 ans

Answer 41

weit über 70 sein

Question 42

fragile

Answer 42

zerbrechlich

Question 43

une information/un renseignement

Answer 43

die Auskunft

Question 44

tendre

Answer 44

zart (zärtlich)

Question 45

minuscule

Answer 45

winzig

Question 46

sentir …

Answer 46

spüren, wie (ne pas traduire par sentir, comment)

Question 47

l’occasion

Answer 47

die Gelegenheit

Question 48

les acquis sociaux

Answer 48

die sozialen Errungenschaften

Question 49

ajouter quelque chose

Answer 49

etwas hinzufügen

Question 50

s’arrêter

Answer 50

stehen bleiben

Question 51

redoubler

Answer 51

sitzen bleiben

Question 52

je redouble

Answer 52

ich bleibe sitzen

Question 53

je suis assis

Answer 53

ich sitze

Question 54

passer devant qqn

Answer 54

an jm (Dat) vorbei/gehen

Question 55

l’odeur (positif)

Answer 55

der Duft (den Duft der Rose riechen)

Question 56

faire baisser

Answer 56

etwas senken (fiebersenkende Medikamente)

Question 57

s’intégrer dans la société

Answer 57

sich in die Gesellschaft integrieren (accusatif)