Vocabulary 1 Flashcards
Избранная статья (в контексте Википедии)
Featured article
Марс - четвертая планета от Солнца
Mars is the fourth planet from the Sun
Марс - вторая по размерам планета в Солнечной системе после Меркурия
Mars is the second-smallest planet in the Solar System after Mercury
Марс носит имя римского бога войны
Mars carries a name of the Roman god of war
Марс часто называют Красной планетой
Mars is often referred to as the “Red Planet”
Оксид железа
Iron oxide
Красноватый
Reddish
Видимый для невооруженного взгляда
Visible to the naked eye
Астрономическое тело
Astronomical body
Планета земной группы
Terrestrial planet
Марс - планета земной группы
Mars is a terrestrial planet
Марс - планета земной группы с тонкой атмосферой
Mars is a terrestrial planet with a thin atmosphere
Напоминающий
Reminiscent
Ударный кратер
Impact crater
Полярная ледяная шапка
Polar ice cap
Марс - планета земной группы с тонкой атмосферой, имеющая элементы поверхности, напоминающие как ударные кратеры на Луне, так и долины, пустыни и полярные шапки на Земле
Mars is a terrestrial planet with a thin atmosphere, having surface features reminiscent both of the impact craters of the Moon and the valleys, deserts, and polar ice caps of Earth
Период вращения
Rotational period
Сезонный цикл
Seasonal cycle
Наклон
Tilt
Марс - местоположение горы Олимп, крупнейшего вулкана и второй по высоте известной горы в Солнечной системе
Mars is the site of Olympus Mons, the largest volcano and second-highest known mountain in the Solar System
В будущем запланированы астробиологические миссии
Future astrobiology missions are planned
Жидкая вода не может существовать на поверхности Марса из-за низкого атмосферного давления, которое составляет меньше чем 1% от земного
Liquid water cannot exist on the surface of Mars due to low atmospheric pressure, which is less than 1% of the Earth’s
Две полярные шапки, как представляется, состоят в основном из воды
The two polar ice caps appear to be made largely of water
Объем обнаруженной воды был оценен равным объему воды в озере Верхнем
The volume of water detected has been estimated to be equivalent to the volume of water in Lake Superior
Марс можно легко увидеть с Земли невооруженным взглядом
Mars can easily be seen from Earth with the naked eye
Видимая звездная величина
Apparent magnitude
Диаметр Марса приблизительно равен половине диаметра Земли
Mars is approximately half the diameter of Earth
Ирис
Butterscotch
Внутреннее строение
Internal structure
Состоящее в основном из железа и никеля с 16-17% серы
Consisting primarily of iron and nickel with about 16–17% sulfur
Как считается / как полагают
Is thought to be
Ядро окружено силикатной мантией, которая сформировала многие тектонические и вулканические структуры на планете, но судя по всему она бездействует
The core is surrounded by a silicate mantle that formed many of the tectonic and volcanic features on the planet, but it appears to be dormant
Обильный / многочисленный / избыточный
Abundant
Помимо кремния и кислорода, наиболее многочисленными элементами в марсианской коре являются железо, магний, алюминий, кальций и калий
Besides silicon and oxygen, the most abundant elements in the Martian crust are iron, magnesium, aluminum, calcium, and potassium
Средняя толщина коры планеты составляет примерно 50 км
The average thickness of the planet’s crust is about 50 km
Марс - планета земной группы, которая состоит из минералов, содержащих кремний и кислород
Mars is a terrestrial planet that consists of minerals containing silicon and oxygen
Толеитовые базальты
Tholeiitic basalts
Кремнезем
Silica
Кварцевое стекло
Silica glass
Главные участники бросили все экономические, промышленные и научные возможности на военные действия, размывая различие между гражданскими и военными ресурсами
The major participants threw their entire economic, industrial, and scientific capabilities behind the war effort, blurring the distinction between civilian and military resources
ВМВ была самым кровопролитным конфликтом в человеческой истории
World War II was the deadliest conflict in human history
Стратегическая бомбардировка
Strategic bombing
Преднамеренная / предумышленная / заранее спланированная
Premeditated
Япония, которая намеревалась доминировать в Азии и Тихом океане, была в состоянии войны с Китаем к 1937 году
Japan, which aimed to dominate Asia and the Pacific, was at war with China by 1937
Объявление войны
Declaration of war
ВМВ, как обычно говорят, началась 1 сентября 1939 года
World War II is generally said to have begun on 1 September 1939
Последующие объявления войны Германии Францией и Соединенным Королевством
Subsequent declarations of war on Germany by France and the United Kingdom.
Война на истощение
War of attrition
Созвездие
Constellation
Небесное тело
Celestial body
Сообщалось, что
It has been reported that
Сообщалось, что сотни разрешений на строительство были получены различными поселениями
It has been reported that hundreds of construction permits were obtained by various settlements
Мы никогда не слышали об этом
We have never heard of it
Я никогда не слышал, чтобы ты задавал пациенту этот вопрос
I have never heard you ask a patient that question
Земля - единственный известный астрономический объект, на котором есть жизнь
Earth is the only astronomical object known to harbor life
Земля - третья планета от Солнца
Earth is the third planet from the Sun
Источник данных
Source of evidence
Непредусмотрительность
Improvidence
Оглядываясь назад
With the benefit of hindsight
Нам легко говорить, что война была неправильной, но у нас есть преимущество ретроспективного взгляда
It’s easy for us to say that the war was wrong, but we have the advantage of hindsight
Оглядываясь назад, очевидно, что там были альтернативы
In hindsight, it’s clear there were alternatives
Это предложение правильное?
Is this sentence correct?
Я думаю, было бы лучше, если бы ты сейчас ушёл
I think it would be better if you left now
Было бы лучше, если бы ты не делал этого
It would be better if you didn’t do that
Было бы лучше, если бы производители прекратили рекламировать сигареты детям в Тихоокеанском регионе
It would be better if cigarette manufacturers stopped marketing to children in the Pacific Rim
Я бы помог тебе, будь у меня время
I would help you if I had time