Youtube

Question 1

We ain’t gotta ____ about it.

자랑할 필요 없어. (= 말 안 해도 알잖아?)

Answer 1

brag

자랑, 자랑거리, 자랑꾼, 카드놀이의 일종

크라운제이에게 돌싱글즈 출연을 묻다 - 피식대학

Question 2

We’ll keep it __ ___ ___.

비밀로 하자고.

Answer 2

on the low
(= on the down low)
비밀로 하다, 은밀히

크라운제이에게 돌싱글즈 출연을 묻다 - 피식대학

Question 3

I’m already _____.

나 벌써 알딸딸해.

Answer 3

tipsy

알딸딸한, 술이 약간 취한

Question 4

To provide more information about something more completely by adding details

Answer 4

flesh out
구체화하다, 살을 붙이다
(= add on, build up, elaborate)

Question 5

but of course

Answer 5

근데 물론

It’s important to exercise once or twice a week.
But of course it’s not easy to do that.

라이브 아카데미 토들러 Lesson 15

Question 6

I thought it was~

Answer 6

~인 줄 알았어

I thought it was 7층인 줄 알았어

라이브 아카데미 - 평소에 영어를 연습하는 방법

Question 7

Something had to change.

Answer 7

의역) 변화가 필요했다.
직역) 무언가 바뀌어야 했다.

수리남 1화

Question 8

That’s how the world works.

Answer 8

세상 사는 게 다 똑같지
비) That’s how it goes.
다 그렇지, 사는 게 그렇지

Question 9

Why do I get the feeling you’re buttering me up?

Answer 9

이 새끼가 오늘따라 밑밥 까네?

butter someone up
: 누군가에게 이익을 얻어내기 위해 아첨하거나 아부함

Question 10

Something stinks.

Answer 10

뭔가 좀 수상해. 냄새가 나.
stinks [스띵s]
악취, 냄새가 나다, 수상쩍다

수리남 3화