Zahlen Regeln

Question 1

11-19

Answer 1

Bildungsregel: (zehn plus einer)
Sonderfälle bei “a” Auslauten 15 und 18:
༡༡་བཅུ་ཅིག་
༡༢་བཅུ་གཉིས་
༡༣་བུ་གསུམ་
༡༤་བཅུ་བཞི་
༡༥་བཅོ་ལྔ་
༡༦བཅུ་དྲུག་
༡༧་བཅུ་བདུན
༡༨་བཅོབརྐྱད
༡༩་བཅུ་དགུ་

Question 2

Volle Zehner bis 90

Answer 2

Bildungsregel: Einer mal བཅུ
ཐམཔ་ “voll” optionale Ergänzung
20 ཉི་ཤུ་ཐམ་པ
30་སུམ་བཅུ་
40་བཞི་བཅུ་
50་ལང་བཅུ་
60་དྲུག་བཅུ་
70་བདུན་བཅུ་
80་བརྐྱ་བཅུ་
90་དགུ་བཅུ་

Question 3

21…99

Answer 3

Bildungsregel: Zehner རྩ་ anhängen dann Einer anhängen
Sonderfälle:
21 ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་
22 ཉི་ཤུ་རྩོ་གཉིས་
23 ཉི་ཤུ་རྩ་གསུམ་
36 སུམ་ཅུ་རྩ་དྲུག་
38 སུམ་ཅུ་རྩ་བརྐྱད་
41 བཞི་བཅུ་རྩ་གཅིག་
42 བཞི་བཅུ་རྩ་གཉིས་
51 ལྔ་བཅུ་རྩ་གཅིག་
52 ལྔ་བཅུ་རྩ་གཉིས་
61 དྲུག་བཅུ་རྩ་གཅིག་
73 བདུན་ཅུ་རྩ་གསུམ་
85 བརྒྱད་ཅུ་རྩ་ལང་
98 དགུབཅུ་རྩ་བརྒྱད་
99དགུ་བཅུ་རྩ་དགུ་

Question 4

Zehner Kurzform

Answer 4

nur mit 1-9, nicht bei vollen Zahlen, optional auch beides zusammen möglich
20 ཉེར་
30 སོ་
40 ཞེ་
50 ང་
60 རེ་
70 དོན་
80 གུ་
90 གོ་

21-99 alternative Kurzform
Bildungsregel: Kurzform རྩ་ersetzt

Bsp: 22 (ཉི་ཤུ) ཉེར་གཉིས་

Question 5

Zahlen 10er Potenzen

Answer 5

10 བཅུ
100 བརྒྱུ
1000 སྟོང
10.000 ཁྲི
100.000 འབུམ་
1.000.000 ས་ཡ་
10.000.000 བྱེ་བ་

Question 6

10er Potenzen Vielfache

Answer 6

Bildungsregel: Einer mal Zehnerpotenz, wie bei Zehnern
Sonderfälle:
200 ཉི་བརྒུ་ཉིས་བརྐྱུ་
300་སུམ་བརྐྱུ་
600་དྲུག་བརྐྱ་
4000་བཞི་སྟོང་
20.000 ཉི་འབུམ་

Question 7

Kardinalzahlen ab 100

Answer 7

Der ersten Zahl folgt eine 0
- དང་ muss ergänzt werden
- Bei Hunderten ist auch རྩ་ möglich
- དང་und རྩ་ beide möglich, aber nur jeweils
- དང་und རྩ་ sind optional

101101 ཅིག་འབུམ་ཅིག་སྟོང་ཅིག་བརྐྱ་གཅིཅ་
ཅིག་འབུམ་ཅིག་སྟོང་ཅིག་དང་གཅིཅ་

Question 8

Ordinalzahlen

Answer 8

Bildungsregel: Zahl plus suffix པ་
Sonderfälle: 1. དག་པོ་
1. དག་པོ་
2.་གཉིས་པ་
3.གསུམ་པ་
11.བཅུ་གཅིག་པ་
21.་ཉི་ཡཧུ་རྩ་གཅིག་པ་

Ordinalzahlen als Adverbien:
Bildungsregel: Zahl plus suffix པར་
དང་པོར་. erstens
གཉིས་པར་. zweitens
གསུམ་པར་ drittens
བཅུ་གཉིས་པར་ zwölftens

Question 9

Datum

Answer 9

Bildungsregel:
- Tage mit Kardinalzahlen: übersetzen mit Ordinalzahlen
- Monate mit Ordinalzahlen
ཆེས་Kalendertag
ཆེས་བརྒྱད་der achte Kalendertag
ཧོར་ཟླ་དང་བོའ་ཆེས་ནེར་གཉིས་
der zweiundzwanzigste Kalendertag des ersten Monats

དང་པོའ་erster mit Genitiv

ནེར་གཉིས་་23 als Kurzform

Question 10

Altersangaben

Answer 10

Nach dem Neujahrsfest alle ein Jahr älter, keine Geburtstagsdaten/Feste
ལོ་བཞི་ལོན་
[Er] erreichte das vierte [Lebensjahr]