Zin 1

Question 1

Uit de hand lopen

Answer 1

از کنترل خارج شدن

Question 2

Ik ga erover nadenken

Answer 2

من میخام ی کم راجع بهش فکر کنم

Question 3

Ik wilde even melden

Ik wilde doorgeven

Answer 3

میخاستم اطلاع بدم

Question 4

Ik ben stagiaire

Answer 4

من کاراموز هستم

Question 5

Gewend zijn

Answer 5

عادت داشتن

Question 6

Ik geloof dat

Answer 6

من معتقدم

Question 7

Ze kunnen haar niet missen

Answer 7

انها نمیتوانن او را داشته باشند

Question 8

Als het weer gebeurt

Answer 8

اگر دوباره تکرار شود

Question 9

Heeft u recht

Answer 9

حق داری

Question 10

Er is een groot tekort aan

Answer 10

كمبود جدي وجود دارد

Question 11

Ik heb geluk

Answer 11

خوش شانس هستم

Question 12

In iedere geval

Answer 12

درهرصورت

Question 13

Kom erin

Answer 13

بیا تو

Question 14

Ze durft niks te zeggen

Answer 14

او جرات نمیکنه چیزی بگه

Question 15

Als ze op school gewend is

Answer 15

وقتی به مدرسه عادت کرد

Question 16

Bezig zijn

Answer 16

مشغول بودن

Question 17

Laten zien

Answer 17

نشان دادن

Question 18

Achter elkaar aan

Answer 18

پشت سر هم

Question 19

De week voor deze week

Answer 19

هفته قبل ازین هفته

Question 20

Er sara tranen uit haar ogen

Answer 20

اشک از چشمان سارا میامد

Question 21

Het hangt ervan af

Answer 21

بستگی دارد به…

Question 22

Het bedrag dat u leent

Answer 22

میزانی که قرض میگیری

Question 23

Moet kloppen met uw inkomen

Answer 23

با در امد شما باید مطابقت داشته باشد

Question 24

De lopende band

Answer 24

خط تولید

Question 25

Het komt doordat

Answer 25

به این دلیل است

Question 26

Ik ga nooit ergens anders heen

Answer 26

من هرگز به جاي ديگر نميروم

Question 27

Hij zegt dat het niet anders kan

Answer 27

او ميگويد راه ديگري وجود ندارد