Выражения Flashcards

(47 cards)

1
Q

Неведомая земля

A

Terra ingocnita

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Est modus in rebus

A

Всему есть мера

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Замкнутый круг

A

Circulus vitiosus

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Путь жизни, биография

A

Curriculum vitae

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Верный друг познается в несчастье

A

Amicus certus in re incerta cernitur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Наружность обманчива

A

Frontis nulla fides

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Поздно приходящим - кости

A

Sero venientibus ossa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Против силы смерти нет лекарства в садах

A

Contra vim mortis non medicamen in hortis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Необходимое условие

A

Conditio sine qua non

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Жизнь коротка, искусство вечно

A

Vita brevis, ars longa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Общее состояние

A

Status communis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Место наименьшего сопротивления

A

Locus minoris resistentiae

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Исходя из опыта

A

A posteriori

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

На день, суточная порция

A

Pro die

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

В самую суть дела

A

In medias res

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Лечи умом, а не медикаментами

A

Medica mente, non medicamentis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Врач, лечи больного, а не болезнь

A

Medice, cura aegrotum, sed non morbum

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

В живом организме

A

In vivo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Старость - неизлечимая болезнь

A

Senectus insabilis morbus est

20
Q

Хорошо распознаётся, хорошо лечится

A

Bene diagnoscitur, bene curatur

21
Q

Мы едим, чтобы жить, а не живем, чтобы есть

A

Edimus ut vivamus, non vivimus ut edamus

22
Q

Лечит болезни врач, но излечивает природа

A

Natura sanat, medicus curat morbos

23
Q

Изнеженность расслабляет тело

A

Millities corpus denbilitat

24
Q

Книжный знак

25
Ошибка языка, оговорка
Lapsus linguae
26
Описка
Lapsus calami
27
То же самое состояние
Status idem
28
Настоящее состояние
Status praesens
29
Существующее положение
Status quo
30
Прежнее положение
Status quo ante
31
Третьего не дано
Tertium non datur
32
Привычка - вторая натура
Consuetudo est altera natura
33
Время лечит раны
Tempus vulnera sanat
34
Лень - мать всех пороков
Pigritia mater vitiorum
35
Корни науки горьки, плоды сладки
Litterarum radices amarae, fructus dulces
36
Припоминание обстоятельств болезни
Anamnesis morbi
37
Опыт - наилучший учитель
Usus est Optimus magister
38
Высшее благо медицины - здоровье
Summum bonum medicinae sanitas
39
Какова жизнь, таков и конец
Qualis vita, finis ita
40
Лучшее лекарство - покой
Optimum medicamentum quies est
41
Диагноз на основании помогающих средств
Diagnosis ex juvantibus
42
Не много, но многое
Non multa, sed multum
43
Здоровье народа - наивысший закон
Salus populi suprema lex
44
Нет лучшего врача, чем верный друг
Nec quisquam melior medicus, quam fidus amicus
45
Трудом и старанием
Opera et studio
46
Первичным или вторичным натяжением
Per primam aut per secundam intentionem
47
Дурная трава быстро растёт
Mala herba cito crescit