Смол ток

Question 1

Здраво! Како си?

Answer 1

Привет! Как дела?

Question 2

Добар дан! Шта има ново?

Answer 2

Добрый день! Что нового?

Question 3

Да ли сте овде први пут?

Answer 3

Вы здесь впервые?

Question 4

Какво је данас време?

Answer 4

Какая сегодня погода?

Question 5

Привет! Как дела?

Answer 5

Здраво! Како си?

Question 6

Добрый день! Что нового?

Answer 6

Добар дан! Шта има ново?

Question 7

Вы здесь впервые?

Answer 7

Да ли сте овде први пут?

Question 8

Какая сегодня погода?

Answer 8

Какво је данас време?

Question 9

Кажется, будет дождь.

Answer 9

Чини се да ће падати киша.

Question 10

Сегодня чудесный день, не так ли?

Answer 10

Баш је леп дан, зар не?

Question 11

Погода очень холодная/жаркая.

Answer 11

Време је баш хладно/топло

Question 12

Чем вы занимаетесь?

Answer 12

Чиме се бавите?

Question 13

Где вы работаете?

Answer 13

Где радите?

Question 14

Вы студент\тка?

Answer 14

Да ли сте студент\студенткиња?

Question 15

Чем любите заниматься в свободное время?

Answer 15

Шта волите да радите у слободно време?

Question 16

Какую музыку вы слушаете?

Answer 16

Коју врсту музике слушате?

Question 17

Вы читаете книги?

Answer 17

Да ли читате књиге?

Question 18

Вы недавно куда-нибудь ездили?

Answer 18

Да ли сте путовали негде недавно?

Question 19

Откуда вы?

Answer 19

Одакле сте?

Question 20

Вы уже были в Сербии\России?

Answer 20

Да ли сте већ били у Србији\у Русији?

Question 21

Это интересно!

Answer 21

То је занимљиво!

Question 22

Правда? Расскажите мне больше об этом.

Answer 22

Заиста? Причајте ми више о томе.

Question 23

Я тоже так думаю.

Answer 23

И ја тако мислим.

Question 24

Что вы думаете об этом?

Answer 24

Шта мислите о томе?

Question 25

Рад познакомиться.

Answer 25

Драго ми је што смо се упознали.

Question 26

Мне нужно идти, но было приятно с вами поговорить.

Answer 26

Морам да идем, али било је лепо разговарати са вама.

Question 27

Увидимся скоро!

Answer 27

Видимо се ускоро!

Question 28

Хорошего дня!

Answer 28

Пријатан дан!

Question 29

– Ничего особенного, а у вас?

Answer 29

Добар дан! Шта има ново? – Ништа посебно, а код вас?

Question 30

– Нет, я уже была здесь раньше. А вы?

Answer 30

Да ли сте овде први пут? – Не, била сам овде и раније. А ви\ти?

Question 31

– Да, я здесь впервые.

Answer 31

Да ли сте овде први пут? -Да, ово ми је први пут.

Question 32

– Хорошая погода, солнечно и тепло.

Answer 32

Какво је данас време? – Лепо је, сунчано и топло

Question 33

– Немного облачно, но ничего.

Answer 33

– Мало је облачно, али није лоше

Question 34

– Да, я тоже так думаю. Надо взять зонт.

Answer 34

Чини се да ће падати киша. – Да, и ја тако мислим. Треба понети кишобран.

Question 35

– Абсолютно! Отличный день для прогулки.

Answer 35

Баш је леп дан, зар не? – Апсолутно! Прави дан за шетњу.

Question 36

Да, зима уже пришла.

Answer 36

Да, зима је већ стигла.

Question 37

Жарко, но приятно.

Answer 37

Топло је, али пријатно.

Question 38

Работаю 3д художницей, в сфере архитектуры и дизайна интерьеров

Answer 38

Радим као 3Д уметница у области архитектуре и дизајна ентеријера.

Question 39

Закончила архитектурный институт

Answer 39

Завршила сам архитектонски институт.

Question 40

Я из России

Answer 40

Ја сам из Русије.

Question 41

Работаем удаленно, в квартире

Answer 41

Радимо на даљину, у стану.

Question 42

-Мне тоже так кажется.

Answer 42

– И мени се тако чини.

Question 43

– Ну, дело в том, что...

Answer 43

Па, ради се о...

Question 44

– Рада, что мы согласны.

Answer 44

– Драго ми је да се слажемо.

Question 45

– Думаю, это хорошая идея.

Answer 45

– Мислим да је то добра идеја.

Question 46

– Не уверена, нужно подумать.

Answer 46

– Нисам сигурна, морам да размислим.

Question 47

– Спасибо, вам тоже!

Answer 47

– Хвала, такође!