фразеологизм Flashcards
(3 cards)
1
Q
«непочатый край работы»
A
жуда кўп ишлар бор, ҳали бошланмаган, ёки охири кўринмайдиган даражада кўп меҳнат талаб этиладиган ҳолат.
2
Q
«хлебнуть горя через край»
A
жуда кўп азоб-уқубат, оғриқ, қийинчилик кўрмоқ — шунчаликки, тўлиб-тошган, тоқатдан ошиб кетган.
3
Q
«ягод в лесу — пруд пруди»
A
жуда кўп, ҳисобсиз, толиб ётган деган маънони беради.
Тўлиқ таржима ва изоҳ:
🔹 Пруд пруди — бу иборанинг маъноси:
👉 жуда кўп, тўлиб-тошган, кўплигидан энди керак ҳам эмасдай.
