فَعَل Flashcards
(228 cards)
1
Q
** Information **
A
بِكْتِبِلْكن
2
Q
To Abide
A
ثَبَت
يثبُت
3
Q
To Act Unfair
A
ظَلَم
بيظلُم
4
Q
To Adjudicate
A
شَرَع
يشرَع
5
Q
To Advise/Recommend
A
نَصَح
ينصَح
Takes direct object
6
Q
To Allow
A
سَمَح
يسمَح
Use ل (people, word of God) or ب
7
Q
To Amputate
To cut someone off talking. DO.
A
قَطَش
يقطُش
8
Q
To Annoy
A
زَعَج
يزعُج
9
Q
To Ask A Question
A
سَأل
يسأل
10
Q
To Attack
Like animals attack
A
هَجَم (على)
يهجُم (على)
11
Q
To Be Bored
A
زَهَق
يزْهَق
12
Q
To Be Ignorant
A
جَهَل (object)
يجهَل (object)
Must have object.
13
Q
To Be Patient
A
صَبَر (على)
يصبُر (على)
14
Q
To Be Satisfied
A
شَبَع
يشبَع
15
Q
To Be Victorious Over
A
غَلَب
يغلُب
No Connector
16
Q
To Beat Up Someone
(It’s ‘to defeat’ in classical)
Don’t use.
A
هَزَم
يهْزُم
17
Q
To Become Cold
A
بَرَد
يبرُد
18
Q
To Beg For Money
A
شَحَد
يشحَد
19
Q
To Believe In God
Also To Believe In Other Things
A
آمَن (ب)
يآمِن (ب)
Also use إنّه
20
Q
To Bend
A
طَعَج
بيطْعَج
21
Q
To Betray
A
خَذَل
يخذُل
Say ز.
22
Q
To Break
A
كَسَر
يكسُر
23
Q
To Burn
A
حَرَق
يحرُق
24
Q
To Bury
A
دَفَن
يدفُن
25
To Capture/Arrest
قَبَض (على)
يقبُض (على)
26
To Carry
حَمَل
يحمُل
27
To Carve
نَحَت
بينْحَت
28
To Catch
(An Idea, Thrown Object, Chasing Person)
Also to Discern Hidden Motives
لَقَط
يلقَط
Always give an object.
29
To Check
| But Dominating
فَحَص
يفحَص
30
To Choke
خَنَق
يخْنُق
31
To Collapse
| Passive
فَرَط
يفرُط
32
To Command
أمَر
يأمُر
Pronounce أ in present tense like a ق
33
To Concecrate
نَدَر
بينْدُر
(ل)
34
To Concern
شَغَل (بال)
يشْغِل (بال)
الوَضَع بيشْغِل البال
شَغَل لي بالي الموضوع
35
To Convince
قَنَع
يقْنَع
(No need to say the ق)
36
To Cook
طَبَخ
يطبُخ
37
To Copy
| Copy answers on a test
نَقَل
بينْقُل
38
To Copy (paper, etc)
نَسَخ
ينسَخ
39
To Cough
سَعَل
يسعُل
40
To Count On Someone
تَكَل (على)
يتِكِل (على)
41
To Crawl
| Like an army crawl
زَحَف
يزْحَف
42
To Create
خَلَق
يخلُق
43
To Crucify
صَلَب
يصلُب
44
To Cry Out
| Cry out to God
سَرَخ (ل)
يسرُخ (ل)
بسرُخ لالله من نص قلبي
45
To Curse
(Actual Curse)
(God cursed the world)
لَعَن
يلعَن
Or... A curse comes on him
بتجي عليه اللَعْنِة
46
To Curse God
كَفَر
يكفُر
47
To Cut
| To Cross The Road
قَطَع
يقطَع
48
To Dance
رَقَص
يرقُص
49
To Daydream
سَرَح
يسرَح
50
To Daydream
شَرَد
بيِشْرُد
51
To Debate (With A Topic)
بَحَث
يبحَث
52
To Deceive
خَدَع
يخدَع
53
To Deny
نَكَر
ينكُر
54
To Describe
وَصَف
يوصُف
55
To Desert
هَجَر
يهْجُر
56
To Destroy
| Like God destroy in hell
هَلَك
يهلُك
57
To Dig
(To make a hole in it)
(To tunnel)
بَحَش
يبحَش
58
To Dig
حَفَر
يحفُر
59
To Display
(Stronger than show)
(Use for 'Jesus appeared')
ظَهَر (على)
يظهَر (على)
الله بيظهرِلنا نعمته من خلال الصليب
يسوع ظَهَر ل تَلاميذه
60
To Divide Up
| Passive??
قَسَم
يقسُم
61
To Do Mistakes
| Mostly with actions
غَلَط
يغْلَط
62
To Draw
رَسَم
يرسُم
63
To Drop Delicately
قَطَر
يقطُر
أنا بقطُر بعيني
64
To Earn
| To Arrest with على
قَبَض
يقبُض
65
To Eat
أكَل
يآكُل
66
To End
خَلَص
يخلَص
67
```
To Enter
(Little bit classic)
```
دَخَل
يَدْخُل
68
To Envy / Be Jealous
| Also غَار
حَسَد
يحسُد
Use D.O.
Example with item... بِحْسْدَك على سِيَّرتَك
بتحسُد شخص على شي؟
عندي حَسَد
بحسُد سيّارتَك
Say "oooh" not "oh" because it makes it a ص.
69
To Escape
| To Flee
هَرَب
يهرُب
70
To Excel Exceedingly
بَدَع
يبدَع
71
```
To Exchange
(Always something for something else)
```
بَدَل
يبدُل
Don't use for salvation.
72
To Execute
عَدَم
بيعْدُم
73
To Exist
وَجَد
يُوجَد
74
To Explode (Firework)
فَقَع
يفقَع
75
To Fail An Exam
| To Fall From A High Place
سَقَط (بالإمتحان)
يسقُط (بالإمتحان)
Don't say ق
76
To Fall
وَقَع (عن)
يُوقَع (عن)
77
To Flog
جَلَد
يجلُد
78
To Forbid
مَنَع
يمنَع
79
To Force
جَبَر
يجبُر
80
To Force Very Strongly
غَصَب
يغْصُب
Direct Object
81
To Form
| Like mixing together to form
جَبَل
يجبُل
الله جَبَل...
82
To Gather Together
| A shepherd gathers sheep
جَمَع
يجْمَع
83
To Get Sick
مَرَض
يمرَض
84
To Get Skinny
ضْعَف
يضْعَف
Exception
85
To Give A Gift I Don't Deserve
وَهَب
بيُوهَب
وَهَبلنا
وَهَبني
86
To Give Permission
أذَن
يآذُن
87
To Go Out
| To Be Released?
ضَهَر
يضهَر
88
To Go Smoothly
كَرَخ
يكرُخ
89
To Grind
طَحَن
يطْحُن
90
```
To Hang (Clothes)
To Saw (Wood)
```
نَشَر
ينشُر
91
To Hit
ضَرَب
يضرُب
92
To Hold
مَسَك
يمسُك
93
To Hug
غَمَر
يغْمُر
94
To Impose
فَرَض
يفْرُض
95
To Impress
دَهَش
يدهَش
96
To Inspire
لَهَم
بيلهَم
Direct Object.
97
To Invite
عَزَم (على)
يعزُم (على)
98
To Joke
مَزَح
يمزَح
99
To Judge (Courts)
حَكَم
يحكُم
ب (Non-Personal) على (Personal)
حَكَملي or
حَكَم دُضّي
100
To Kick With A Foot Another Living Being
لَبَط
بيلبُط
رَفَس
بيرفُس
101
To Kill
قَتَل
يقتُل
102
To Kneel
رَكَع
يركَع
103
To Knot
| Usually use ربط
عَقَد
بعقُد
104
To Lead / Guide
| Show the way with motion... take their hand
رَشَد
يرْشُد
105
To Lean
| But not on a sacrifice
سَنَد
يسنُد
106
To Leave A Place
| To Leave Something
تَرَك
يترُك
107
To Lie
كَذَب (على)
يكذُب (على)
108
To Live
سَكَن
يسكُن
109
To Look Like Someone/Thing
شَبَه
يشبَه
أنتو يتشبهو بعض
110
To Lose The Way
| Negative Connotation... Go off the rails.
شَرَد
يشرُد
111
To Make Excuses
عَزَر
يعزُر
112
To Make Upset
| Ie... To wreck a mood
فَقَس
يفقُس
113
```
To Manage
(ie To manage the classroom)
```
ضَبَط
يضبُط
114
To Manifest
| Same as appear/display
ظَهَر
يظهَر
الله ظَهَر بالجَسَد
يسوع المسيح هو الله الظاهِر بالجَسَد
115
To Mean
قَصَد
يقصُد
116
To Advocate
شَفَع (ب)
بيشْفَع (ب)
117
To Memorize
حَفَظ
يحفَظ
118
To Mention
ذَكَر
يذكُر
119
```
To Move (By Carrying)
To Move House
```
نَقَل
ينقُل
120
To Neglect
هَمَل
يهْمُل
121
To Offer
| Conditionally
عَرَض (على)
يعرُض (على)
122
To Open
فَتَح
يفتَح
123
To Order/Request
| Also "To Seek" in context
طَلَب
يطلُب
(بطلب منَك إنَّك / إنّه)
Never say رح.
124
To Paint
| To Annoint
دَهَن
يدهَن
125
To Pass By
| I will stop by
مَرَق (ل)
يمرُق (ل)
بمرُق من حَدُن
I walk by them.
Use إدّام if literally passing by...
126
To Pass Through
| No stopping
مَرَق (ب)
يمرُق (ب)
127
To Pay
دَفَع
يدفَع
To pay for somebody (عن)
To pay for a room/bill... (على)
128
To Pinch
| ants, people, etc
قَرَس
يقْرُس
129
To Play Music
عَزَف
يعزُف
130
To Please/Impress
عَجَب
يعجُب
131
To Pour
سَكَب
يسكُب
132
```
To Praise
(Like, "To Encourage a Person")
```
مَدَح
يمدَح
Use D.O.
133
To Preach
وَعَظ
يوعَظ
134
To Press
To Squash
To Staple
كَبَس
يكبُس
135
To Press A Button
| Lebanese more
فَقَس
يفقُس
136
To Press A Button
فَقَس
يفْقُس
137
To Print
طَبَع
يطبَع
138
To Proclaim
| Use for Jesus 'claimed' to be God
أَعْلَن
يعْلِن
No أ in present tense.
Note ...
إنتِ بتِعِلْنِي
139
To Promise
وَعَد
يوعُد
(Use D.O)
140
To Prove
| Same as برهن
ثَبَت
يثبُت
Use س
141
To Push
دَفَش
يدْفُش
142
To Put In Jail
حَبَس
يحبُس
143
To Raise Up
| eg To Raise Your Hand
رَفَع
يرْفَع
144
To Read
قَرَا
يِقرَا
145
To Pluck
| To Pick
قَتَف
يقتُف
146
To Refuse/Reject
رَفَض
يرفُض
147
To Reign
| The King
مَلَك
يملُك
مَلَك المَلِك
148
To Remit Sins
غَفَر (ل)
يغْفُر (ل)
Use ل for a person بيغفُرلَك or just use 'sins' directly.
149
To Reserve
حَجَز
يحجُز
150
To Ruin
| Use for non physical mostly
نَزَع
ينزَع
151
To Search Deep
فَحَص
بيفحَص
152
To Send
| شوي فصحة
أَرْسَل
يرْسِل
Drop أ in the present
153
To Send
بَعَت
يبْعَت
(Use IDO)
154
To Send Away
| To Kick Out
شَحَط
يشحَط
طَرَد
يطرُد
(فصحى)
155
To Separate
فَصَل (من/عن)
يفصُل (من/عن)
Accentuate the و
من - Things
عن - People
156
To Serve
خَدَم
يخدُم
Can use for "serve The Lord" (D.O.)
157
To Shave
حَلَق
يحلُق
158
To Shed
سَفَك
يسفُك
يسوع سفك دمّه عن خاطيين
159
To Shiver
رَجَف
يرجُف
160
To Shock
صَدَم
يصدُم
161
To Shovel
جَرَف
يجرُف
162
To Show Mercy
رَحَم
يرحَم
(Use D.O.)
163
To Shred
بَرَش
يبرُش
164
To Sit
قَعَد
يقعُد
165
To Slaughter
دَبَح
يدْبَح
166
To Slip
زَحَت
يزحَت
167
To Snow
تَلَج
يتْلُج
Always female.
168
To Spend
صَرَف
يصرُف
169
To Spit
(Pronounce. بَزَق)
بَصَق
يبْصُق
170
To Spread (Physical)
مَرَح
يمرَح
171
To Stab
طَعَن
يطْعَن
172
To Stamp
خَتَم
بيختُم
173
To Steal
سَرَق
يسرُق
174
To Step
(Lebanese)
(Negative Sexual Connotation)
فَشَخ
يفْشُخ
175
To Step On
دَعَس
يدْعَس
176
To Sting
| Like a bee, spider, scorpion
عَقَص
يعْقَص
177
To Stir
خَلَت
يخلُت
178
To Study
دَرَس
يدرُس
179
To Submit
خَضَع (ل)
يخضَع (ل)
180
To Support
دَعَم
يدعُم
181
To Swallow
بَلَع
يبْلَع
182
To Swear On Gods Name
حَلَف
بيحلُف
183
To Sweat
عَرَق
يعْرَق
184
To Sweep Water
شَفَط
يشفُط
185
To Symbolize
رَمَز (ل)
بيرْمُز (ل)
الفلك بيرمز للمسيح
186
To Take
أخَد
يآخُد
187
To Take Words Back
سَحَب (كلامي)
يسحَب (كلامي)
188
To Tear (paper, etc)
خَزَق
يخْزُق
189
To Terrify
رَعَب
يرْعُب
190
To Thank
شَكَر
يشكُر
191
To Throw A Temper Tantrum /
| To Scream
فَجَر
يفْجُر
192
To Tie / Bind
| Use for sin
رَبَط
يربُط
193
To Touch
| شوي فصحة
لَمَس
يلمُس
194
To Touch (Lebanese)
دَقَر
يدقَر
Can use D.O.
Use ب for stronger sense.
195
To Traffic
| Don't get me stressed also
عَجَق
يعجُق
196
To Treat Fair
عَدَل
يعْدُل
197
To Treat Like Garbage
زَبَل
يزبُل
198
To Tremble
رَجَف
يرجُف
199
```
To Trick (With surprise)
Like stabbing in the back.
```
غَدَر
يغدُر
200
To Turn Around/Spin
بَرَم
يبرُم
201
To Turn Pages
فَلَش
يفلُش
202
To Uncover/Reveal
كَشَف
يكشُف
203
To Wait
نَطَر
ينطُر
Use D.O. Never ل
204
To Live A Lifestyle
سَلَك
يسلُك
لازم إسلُك بالطريق الصحيحة
205
To Wander In The Fields
| Like sheep wandering and eating
سَرَح
بيسرَح
206
To Wave A Punishment
عَفَى (عن)
يعْفِي (عن)
هو عَفَى عنّي القصاص
رَح يعفيني من القصاص
هو رح يعفيلي القصاص
207
To Wean
فَطَم
بيفطُم
208
To Weigh In A Balance
وَزَن
يوزَن
الله ما رح يُوزَنْلَك
(Say quickly)
209
To Win A Race
سَبَق
يسبَق
210
To Wipe
| To Annoint
مَسَح
يمسَح
211
To Wound/Hurt/Insult
جَرَح
يجرَح
212
To Write
كَتَب
يكتُب
213
To boil in water
سَلَق
| يسلُق
214
To bake
خَبَر
| يحبُر
215
To bite something
نَتَش
| ينتُش
216
To corrupt
فَسَد
| يفسُد
217
To chop
فَرَم
| يفرُم
218
To defeat (to take the victory)
غَلَب
| يغلُب
219
To defeat
هَزَم
| يهُم
220
To bother/ torture
زَعَج
| يزعج
221
To forgive
غَفر
| يغفَر
222
To follow
تَبَع
| يتبَع
223
To gain
وَهَب
| يوهَب
224
To honor
ثَرَف
| يثرُف
225
To humiliate
بَخَت
| يبخَت
226
To have a baby
خَلَق
| يخلُق
227
To imprison
خَبَس
| بخبُس
228
To impact
أثَر
| يإثُر
