สำนวนข่าว Flashcards
(24 cards)
นายกรัฐมนตรี
Prime Minister
คณะผู้แทนของประเทศไทย
Thailand’s delegation
ผลประโยชน์จากการค้าเสรี
free-trade gains
ความร่วมมือเพื่อยุคแห่งปัญญาประดิษฐ์
Collaboration for the Intelligent Age
เทศกาลประจำปี , ประจำปี
Annual
ยืนยัน
reaffirm
ขยายตัวเพิ่มขึ้นอย่างยั่งยืน
sustainable growth
ศักยภาพทางด้านเศรษฐกิจ
economic potential
ฉกฉวย (คว้า) โอกาส
seized opportunities
ชักชวนให้มาลงทุน
to invite investment
ร่วมมือกันกับผู้นำภาคเอกชน
collaboration from private sector leaders
การประชุมเศรษฐกิจโลกได้พิสูจน์แล้วว่า เป้นเวทีที่มีความสำคัญ
The WEF proved to be a valuable platform
จะยกระดับสถานะบนเวทีโลก
to elevate presence on the global stage
แสดงให้เห็นบทบาทผู้นำในการับมือกับความท้าทายอย่างเร่งด่วนที่สุดในยุคปัจจุบัน
demonstrate leadership in the most pressing challenges of our times
ประเทศไทยได้รับความสำเร็จครั้งสำคัญในด้านการค้าเสรี
Thailand ,akes landmark gains in free trade
ประเทศไทยได้ลงนามข้อตกลงการค้าเสรี
Thailand signed a free trade agreement (FTA)
สมาคมการค้าเสรียุโรป
the European Free Trade Association (EFTA)
ซึ่งประกอบด้วย
which counts
ชาติสมาชิก
member nations
(ข้อตกลงดังกล่าว) ได้รบการยกย่องว่า เป็นเสมือนจุดเปลียนที่สำคัญ
It was hailed as a major milestone
ชาติรตะวันออกเฉียงใต้
Southeast Asian nation
ข้อตกลงการค้าฉบับแรกกับชาติยุโรป
first trade pact with European nations
