文法試験

Question 1

～から　(форма)

Answer 1

глагол или прилагательное в словарной форме

Question 2

～から (значение)

Answer 2

нейтральная, субъективная причина

Question 3

Я не употребляю алкоголь, потому что это вредно для моего здоровья.

Answer 3

体に悪いから、お酒を飲みません.

Question 4

～ので (форма)

Answer 4

глаголы и яп. прилагательные + нодэ, кит. прилагательные и существительные + на нодэ.

Question 5

～ので (значение)

Answer 5

объективная причина

Question 6

Этот человек — учитель японского языка, поэтому он хорошо понимает японский язык.

Answer 6

あの人は日本語の先生なので、日本語がよく分かる。

Question 7

～て (форма)

Answer 7

глагол в форме тэ

Question 8

～て (значние)

Answer 8

причина или последовательность действий. неформальная речь

Question 9

Я опоздал и был зол. (через тэ)

Answer 9

遅れて、怒られた.

Question 10

～おかげ (форма)

Answer 10

существительное + но окаге, глагол или прилагтельное + та/тэиру окаге

Question 11

～おかげ (значние)

Answer 11

благодаря

Question 12

Благодаря моему учителю я сдала экзамен.

Answer 12

先生のおかげで、試験に合格した.

Question 13

～せい (форма)

Answer 13

существительное + но сэй, глагол или прилагательное + та/тэиру + сэй

Question 14

～せい (значение)

Answer 14

из-за (негативное)

Question 15

Игра была отменена из-за дождя.

Answer 15

雨のせいで、試合が中止になった。

Question 16

～し (форма)

Answer 16

просто ши

Question 17

～し (значние)

Answer 17

причина, намек, повод

Question 18

～からといって (форма)

Answer 18

простая форма + каратоиттэ

Question 19

～からといって (значение)

Answer 19

просто потому что … не значит, что

Question 20

Тот факт, что вы окончили университет, не обязательно означает, что вы культурный человек.

Answer 20

大学を出たからといって、必ずしも教養があるわけではない

Question 21

～からこそ (форма)

Answer 21

простая форма + каракосо

Question 22

～からこそ (значение)

Answer 22

именно потому

Question 23

Я говорю тебе это, потому что это ты. Я не скажу никому другому.

Answer 23

あなただからこそお話しするのです。ほかの人には言いません.

Question 24

～ばかりに (форма)

Answer 24

простая форма + бакари ни

Question 25

～ばかりに (значение)

Answer 25

просто потому что, только из-за того

Question 26

Живот заболел только из-за того, что я выпила непастеризованную воду

Answer 26

うっかり生水を飲んだばかりに、おなかを悪くしてしまった

Question 27

～もの (форма)

Answer 27

глагол и яп. прилагательные + нда моно, сущ. и кит. прилагательные + нанда моно

Question 28

～もの (значение)

Answer 28

оправдание

Question 29

Сегодня я пришёл домой пораньше, потому что плохо себя чувствую.

Answer 29

今日は早く帰ってきたんです。体調がよくないんだもの。

Question 30

～わけ (форма)

Answer 30

глагол и яп. прилагательное + (тоиу) вакеда, существительное + но/тоиу вакеда, кит. прилагательное + на/тоиу вакеда

Question 31

～わけ (значение)

Answer 31

логическое объяснение или вывод

Question 32

Поезд задержался, поэтому он и опоздал.

Answer 32

電車が遅延しているんだって。だから彼は遅刻してきたというわけだ.

Question 33

～からには (форма)

Answer 33

простая форма + каранива

Question 34

～からには (значение)

Answer 34

раз уж, то

Question 35

Раз вы приступете к работе, вы берете на себя ответственность.

Answer 35

ひきうけたからには、責任がある

Question 36

～だけ（の・あって）(форма)

Answer 36

простая форма + даке

Question 37

～だけ（の・あって）(значение)

Answer 37

как и ожидалось

Question 38

Как и ожидалось от олимпийского спортсмена, его движения идеальны.

Answer 38

さすがオリンピック選手だけあって、彼の動きは完璧だ。