第９,１０回・文脈規定

Question 1

のるかそるか

Answer 1

sink or swim, win or lose. 成功するか失敗するかわからないがということ。

＿＿＿やってみよう。”I will try anyway”

Question 2

束の間

Answer 2

moment, brief space of time（つかのま）

山ほど抱えている仕事の一つが終わり、＿＿＿の休息をとった。

抱える：かかえる・to have

Question 3

日取り

Answer 3

日程。fixed day（ひどり）

Question 4

間取り

Answer 4

layout (of a house)（まどり）

この家は広いけれど、＿＿が悪いので改築をすることにした。

Question 5

希薄な

Answer 5

thin, weak, sparse（きはく）

田舎と比べて都会では近所の人と付き合いが＿＿だと言われる。(sparse interactions)

「君たちは、どうも仕事に対する責任感が＿＿なように見える」と社長に言われてしまった。

Question 6

簡潔な

Answer 6

brief（かんけつ）

もう少し＿＿な言い方で、わかりやすく話してください。

Question 7

察する

Answer 7

to guess, to sense（さっする）

親友なら、私の気持ちを態度から＿＿してくれるはず。

Question 8

承る

Answer 8

to hear, to be told, to receive an order（うけたまわる）

お客様のご用は、私どもが＿＿りますので、なんなりとお申し付けください。

Question 9

こりごり

Answer 9

to be fed up, to not want anymore, to learn from having a bad experience.

結婚なんで、もういや。＿＿わ。

生肉はもう＿＿だ。

Question 10

さんざん

Answer 10

thoroughly, completely

＿＿待たせておいて謝りもしないなんて許せない。

Question 11

もめる

Answer 11

to disagree, to fight over, to dispute.

あの二人は結婚問題で＿＿らしい。

Question 12

一筋

Answer 12

single mindedly, one long straight line（ひとすじ）for only one purpose

受験生なら、わきめもふらず勉強＿＿に頑張るべきだ。

わきめもふらず：single mindedly

Question 13

余念がない

Answer 13

to be occupied（よねんがない）

テレビ番組の企画に＿＿。

Question 14

たやすい

Answer 14

easy, simple, light

彼ほどの才能があっても、この音楽コンクールで入賞するのは＿＿ことはない。