说好广东话 Flashcards
(135 cards)
1
Q
猜/以为
A
估
2
Q
难道
A
唔通
3
Q
打算/以为
A
諗住
4
Q
想清楚
A
諗真啲
5
Q
仔细想想
A
諗深一层
6
Q
思想不够成熟
A
唔识諗
7
Q
可以考虑/行得通
A
有得諗，諗得过
8
Q
夜班
A
夜更
9
Q
晚安
A
早抖
10
Q
一大群人
A
成村人
11
Q
拿取轮候号码
A
攞筹
12
Q
低头
A
耸低头
13
Q
幸亏
A
好彩
14
Q
看着
A
望住
15
Q
不理
A
唔睬
16
Q
别的地方
A
第度
17
Q
纸片
A
纸仔
18
Q
酒楼接待员
A
知客
19
Q
不如…吧
A
罢啦
20
Q
只好
A
唯有
21
Q
靠近
A
动词+埋
22
Q
走远/离开
A
动词+开
23
Q
刹车
A
耸车
24
Q
不要
A
咪
25
（试衣服）松
松pat pat
26
（试衣服）紧
掹掹紧
27
最新运到的
新番
28
把肥肉挤出来
咇啲肉出嚟
29
差点
争
30
拉上拉链
拉埋链
31
合心意
啱心水
32
量/测量
度
33
照片
相
34
希望渺茫
冻过水
35
一知半解
半桶水
36
进退两难
唔汤唔水
37
命运
命水
38
即将结束
水尾
39
绯闻
煲水
40
把风
睇水
41
离开现场
散水
42
半死不活
吊盐水
43
装模作样
整色整水
44
留学海外
浸咸水
45
有钱
叠水
46
挣大钱
猪笼入水
47
付钱
磅水
48
借钱
踱水，扑水（急着借钱）
49
牟取暴利
掠水
50
降温
翻风
51
撑枱脚 什么意思
温馨地对着吃饭
52
只剩下
得番
53
更加
仲
54
而且...还...
仲...添
55
占位
霸位
56
招手
揖
57
瞪
目屈
58
插队
打尖
59
动
郁
60
扫货 什么意思
血拼狂买
61
立刻
即刻
62
怕
惊
63
激到扎扎跳 什么意思
被气得跳起来
64
其他人
人哋
| 人们=啲人
65
xx吓 什么意思
正在做着xx..中途有情况发生
66
懒得做...
费事
67
关店
收铺
68
打冷 什么意思
去潮州菜馆
69
落街 什么意思
到楼下附近去
70
换衣服
换衫
71
啰啰攣 什么意思
心绪不宁
72
执笠 什么意思
结业
73
当心，注意
顾住，也可以说小心
74
建议别人做事
好心
75
咪...啰 表达什么
轻松，不在乎（就.....吧）
76
成点几两点钟 什么意思
都一两点了
| 成强调很多、数字大（这里指很晚）
77
执的用法都有什么
1. 结业（执业）
2. 收拾（执屋）
3. 修饰（photoshop执相）
4. 捡起（执起垃圾）
5. 一撮（一执头发）
78
看遍
睇匀
79
U盘
手指
80
齐头 什么意思
放弃零钱不算，以整数付款
81
不能讨价还价
冇价讲
82
胶卷
菲林
83
耐用
襟用
84
罌
扁身宽口瓶
85
随便挑
任拣
86
格价 什么意思
去几家店比较价格，看看有什么优惠
87
瘀 有什么意思
淤血，丢脸
88
爬山
行山
89
碌落山 什么意思
从山上滚下来
90
站立
企
91
滑倒
跣低
92
一块石头
一旧石
93
跌伤
跌亲
94
亲吻
锡
95
压下来
责落嚟
96
动词+番的用法
再做一遍，重复，复原
97
地方+度的用法
表示地点，xx那里，xx上，xx里
98
偶尔
间中
99
濕碎 什么意思
小意思、琐碎
100
食餐劲 什么意思
吃一顿丰盛的
101
食咗我只车 什么意思
要了我的命
102
替别人感受
戥
103
都係的用法都有什么
1. 也是，都是
2. 还是
3. 只是
104
答应，约定
应承
105
装作
诈
106
你好离谱 什么意思
你很过分
107
都怪
一日都係
108
票
飞
109
甩掉
飞起
110
不知是个什么人
乜水
111
盞 什么意思
只会，徒然
112
大声喊
嗌
113
无聊，苦闷
闷
114
临尾畀人飞起 什么意思
最后关头被人抛下
115
哭
喊
116
闷的意思
1. 无聊
| 2. 胸闷 （作闷）
117
空气闷
侷
118
背包
背囊
119
够鑊气
炸/炒的菜够香够熟
120
一份
一例牌
121
宰杀
㓥
122
正 什么意思
很好，很棒
123
（菜）怎么做啊
点整呀
124
啫啫
小锅炒（青菜）
125
留定畀你
预留给你
126
每次做...都
动词+亲
127
动词+咗佢 什么意思
说明处理方式 把....xx吧
128
动词+住 什么意思
暂时...
129
㓥鸡 什么意思
遇上麻烦，最后吉人天相
| 拉小提琴一开始声音很难听
130
㓥猪 什么意思
形容哭得好凄惨 （喊到㓥猪咁）
131
㓥水鱼 什么意思
骗钱，包括坑游客
132
㓥死牛 什么意思
打劫
133
㓥车 什么意思
弃置旧汽车
134
整的用法都有什么
1. 做菜
2. 修理
3. 弄
135
整色整水什么意思
装神弄鬼
