읽기 자료: 기미 독립 선언서 Flashcards
(59 cards)
正權을 永有케 하노라
정권을 영유케 하노라
바를 정, 권세 권
길 영, 있을 유
> > 정당한 권리를 영원히 가지게 한다
誥하야
고하야
깨우칠 고
> > 꺠우쳐 일러
綢繆하기에
주무
얽을 주, 얽을 무
> > 동여매기에, 수습하기에
大義를 克明하며
대의를 극명하며
클 대, 옳을 의
이길 극, 밝을 명
> > 큰 도리를 분명히 하며
怨溝
원구
원망할 원, 도랑 구
> > 원한의 도랑
驀進할
맥진할
말 탈 맥, 나아갈 진
> > 곧장 나아갈
凍氷寒雪
동빙한설
얼 동, 얼음 빙, 찰 한, 눈 설
> > 혹심한 추위, 꽁꽁 언 얼음과 차가운 눈
廓正하고
확정하고
클 확, 바를 정
> > 바로잡고
氣脈을 振舒함
기맥을 진서함
기운 기, 줄기 맥
떨칠 진, 펼 서
> > 기운을 떨쳐서 폄
陰鬱한 古巢로서
음울한 고소로서
그늘 음, 답답할 울
옛 고, 새집 소
> > 어둡고 답답한 옛 보금자리로부터
去益深造
거익심조
갈 거, 더할 익, 깊을 심, 지을 조
> > 갈수록 깊게 만듦
遠禍召福하는捷徑
원화소복하는 첩경
멀 원, 재앙 화, 부를 소, 복 복
빠를 첩, 지름길 경
> > 화를 쫓고 복을 부르는 지름길
尊榮
존영
높을 존, 영화 영
> > 존엄과 영예
威壓
위압
위엄 위, 누를 압
> > 위력으로 억누름
回蘇
회소
돌아올 회, 되살아날 소
> > 다시 살아남
卓犖한
탁락한
높을 탁, 얼룩소 락
> > 뛰어난
投射하기 始하도다
투사하기 시하도다
던질 투, 쏠 사
비로소 시
> > 비추기 시작하도다
噫라
희라
한숨 쉴 희
> > 탄식하도다, 슬프다
嫉逐排斥
질축배척
미워할 질, 쫓을 축, 밀칠 배, 물리칠 척
> > 시기하여 쫓고 물리침
差別的 不平
차별적 불평
다를 차, 나눌 별, 과녁 적
아닐 불, 평평할 평
> > 차별적인 불평등
吾等
오등
나 오, 무리 등
> > 우리
寄與補裨
기여보비
부칠 기, 줄 여, 기울 보, 도울 비
> > 이바지하고 도움
飽享
포향
배부를 포, 누릴 향
> > 누림
佈明
포명
펼 포, 밝을 명
> > 어떤 사실을 널리 밝힘