06.12.2023. - мэр Белграда, писатель Ана Милош, граница с Венгрией Flashcards
(78 cards)
1
Q
бесстыдник
A
бесрамник
2
Q
невежа, невоспитанный человек
A
дрипац
3
Q
осел
A
магарац
4
Q
ослина! (обращение)
A
магарче!
5
Q
фея, вилла
A
вила
6
Q
эльф
A
вилењак
7
Q
вместительность
A
капацитет
8
Q
бомж
A
бескућник
9
Q
попрошайка
A
просјак
10
Q
попрошайничать
A
просити
11
Q
у меня кружилось в голове
A
вртело ми се у глави
12
Q
что говорим, когда у нас нет выбора и приходится брать то, что дают
A
дај шта даш
13
Q
повеситься
A
обесити се
14
Q
кто-то повесился
A
неко се обесио
15
Q
волонтерские организации
A
волонтерске организације
16
Q
подземный переход
A
подземни пролаз
17
Q
он меня приветствует
A
он ми се јавља
18
Q
пластиковый стул
A
пластична столица
19
Q
бумажный стакан
A
картонска чаша
20
Q
он просил деньги
A
тражио је паре
21
Q
я закричала
A
ја сам викнула
22
Q
он хвастается
A
он се хвали
23
Q
с венгерской стороны
A
са мађарске стране
24
Q
не ставят штамп
A
не стављају печат
25
контрабанда
кријумчарење, шверц
26
незаконно перемещать что-то через границу
кријумчарити, шверцовати
27
он закатил глаза
он је преврнуо очима
28
таможенник
цариник
29
таможня
царина
30
пограничники
гранична полиција
31
свидетельство о рождении
извод из матичне књиге рођених
32
с какого возраста
од ког узраста
33
у него получилось
он је успео
34
пожизненный
доживотни
35
пень
пањ
36
страдать
патити
37
холод
хладноћа
38
забить свинью
заклати свињу
39
заколоть, зарезать
заклати (закољем)
40
родственник
рођак
41
шкварки
чварци
42
практика
пракса
43
заместитель мэра
заменик градоначелника
44
мэр
градоначелник
45
пистолет
пиштољ
46
он стрелял
он је пуцао
47
Министерство иностранных дел
Министарство спољних послова
48
Министерство внутренних дел
Министарство унутрашњих послова
49
петрушка
першун
50
это я упустил
то ми је промакло
51
они его ограбили
опљачкали су га
52
оскорбительное название
погрдни назив
53
сильный акцент
јак акценат
54
издательство
издавачка кућа
55
издатель
издавач
56
ему отказали
одбили су га
57
его приняли
прихватили су га
58
движение
покрет
59
самая уязвимая
најрањивија
60
юрист
правник
61
матрас
душек
62
на матрасах
на душецима
63
забор, ограждение
ограда
64
богачи
богаташи
65
перевести деньги
пребацити паре (новац)
66
он захочет стать бомжом
он ће пожелети да постане бескућник
67
тебя кто-то должен крышевать
мора неко да те покрива
68
никто не хотел издавать книгу
нико није хтео да изда књигу
69
важнее то, что люди думают
битније је (важније је) шта људи мисле
70
фура
шлепер
71
перейти границу
прећи границу
72
это выгодно
то се исплати
73
это невыгодно
то се не исплати
74
детский горшок
ноша
75
с тех пор
од тад
76
сюжет
сиже, радња
77
последний писк моды
последњи крик моде
78
вклад
допринос
