09 Phrases

Question 1

她的汉语说得 (like a Chinese person)。

Answer 1

她的汉语说得跟中国人一样好。

Question 2

这是三年级(course two)。

Answer 2

这是三年级二班。
Zhè shì sān niánjí èr bān.

Question 2

妈妈(is worried)孩子会迟到。

Answer 2

妈妈担心孩子会迟到。

Question 3

妈妈 (don’t worry / relax)，不会迟到的。

Answer 3

妈妈放心，不会迟到的。

Question 4

这两只熊猫(look the same)。

Answer 4

这两只熊猫长得一样。
Zhè liǎng zhī xióngmāo zhǎngdé yīyàng.

Question 5

孩子考了100分，
妈妈 (definitely)会很高兴。

Answer 5

孩子考了100分，

妈妈一定会很高兴。

Question 6

你(knowledgeable about Beijing)吗？

Answer 6

你对北京了解吗？

Question 7

你(first)喝杯茶。

Answer 7

你先喝杯茶。

Question 8

我想(take part in)跑步比赛。

Answer 8

我想参加跑步比赛。

Question 9

下雨对踢球 (has an impact)。

Answer 9

下雨对踢球有影响。

Question 10

听音乐(impacts)他工作。

Answer 10

听音乐影响他工作。

Question 11

蓝色的裙子(comparatively cheap)。

Answer 11

蓝色的裙子比较便宜。

Question 12

(the further)往南，天气(the more)热。

Answer 12

越往南，天气越热。

Question 13

山越高，路越(hard to walk)。

Answer 13

山越高，路越难走。

Question 14

She’s getting fatter and fatter. (Lit.: She’s eating herself fatter and fatter)

Answer 14

她越吃越胖。

Question 15

雨…大。
It’s raining harder and harder. (Lit.: The rain is raining itself bigger and bigger).

Answer 15

雨越下越大。

Question 16

老师写字(is writing faster and faster)。

Answer 16

老师写字越写越快。

Question 17

我的汉语(is getting better and better 说)。

Answer 17

我的汉语越说越好。

Question 18

妈妈的饭(is getting better and better)好吃。

Answer 18

妈妈的饭越做越好吃。

Question 19

我的书(is identical with your book)

Answer 19

我的书跟你的书一样。

Question 20

姐姐跟妹妹(are equally tall)。

Answer 20

姐姐跟妹妹一样高。

Question 21

儿子跟爸爸(are not equally tall)。

Answer 21

儿子跟爸爸不一样高。

Question 22

你们(equally tall)吗？

Answer 22

你们一样高吗？

Question 23

你放心，
我一定不会(get fat)。

Answer 23

你放心，

我一定不会变胖。

Question 24

我们家的人都很瘦，(don't put on weight easily / lit.: we don't eat ourselves fat)。

Answer 24

我们家的人都很瘦，**吃不胖**。

Question 25

我有点儿(a bit scared)。

Answer 25

我有点儿**害怕**。

Question 26

不用(worry)，有我呢!

Answer 26

不用**担心**，有我呢!

Question 27

你的眼睛怎么(are like a big panda bear)？

Answer 27

你的眼睛怎么**跟大熊猫一样了**？

Question 28

我(these days)没休息好。

Answer 28

我**这几天**没休息好。

Question 29

我这几天(haven't been resting well)。

Answer 29

我这几天**没休息好**。

Question 30

医生让我多休息，休息得越多，(the quicker I'll get better)。

Answer 30

医生让我多休息，休息得越多，**好得越快**。

Question 31

医生让我多休息，(the more I rest)，好得越快。

Answer 31

医生让我多休息，**休息得越多**，好得越快。

Question 32

一点儿(impact)也没有。

Answer 32

一点儿**影响**也没有。

Question 33

我(the same as you)， 也非常喜欢。

Answer 33

我**跟你一样**， 也非常喜欢。

Question 34

你的中文(has been getting better and better 说)！

Answer 34

你的中文**越说越好了**！

Question 35

她的汉语说得（as good as that of a Chinese person 说)。

Answer 35

她的汉语说**得跟中国人一样好**。

Question 36

我怎么(have I never heard)这个名字？

Answer 36

我怎么**没听说过**这个名字？

Question 37

这是 (last piece)。

Answer 37

这是**最后一快**。

Question 38

山越高，路 (harder to walk)。

Answer 38

山越高，路**越难走**。

Question 39

医生让我 （rest a lot)。

Answer 39

医生让我**多休息**。

Question 40

休息的 (the more)，好的(the faster)。

Answer 40

休息的**越多**，好的**越快**。

Question 41

一点儿 (impact) 也没有。

Answer 41

一点儿**影响**也没有。

Question 42

一点儿影响 (...)。 It wont't make the slightest different. OR It won't have any impact whatsoever.

Answer 42

一点儿影响**也没有**。

Question 43

这个电影(the more you watch it, the more tedious *wúliáo* it gets)。

Answer 43

这个电影**越看越无聊**。

Question 44

我们班有(three students)。 ***measure word?***

Answer 44

我们班有**三名同学**。

Question 45

(identical)房子

Answer 45

**一样的**房子

Question 46

(the more)往南，天气(the more)热。

Answer 46

**越**往南，天气**越**热。

Question 47

山(the more)高，路(the more)难走。

Answer 47

山**越**高，路**越**难走。

Question 48

雨越**来**越大。

Answer 48

雨越**下**越大。

Question 49

她越**来**越胖。

Answer 49

她越**吃**越胖。

Question 50

我妻子(isn't as tall as me)。

Answer 50

我妻子**跟我不一样高**。

Question 51

我最近(have put on weight)。

Answer 51

我最近**变胖了**。