10

Question 1

Навіщо тобі було це робити?

Answer 1

Why would you do that?

Question 2

по причині того

Answer 2

due to the

Question 3

прийняти закон

Answer 3

to adopt a law

Question 4

ніяким чином (“никаким образом”)

Answer 4

by no means

Question 5

чогось не вистачає

Answer 5

it’s missing something

Question 6

важко виразити словами (сформулювати)

Answer 6

it’s hard to put into words

Question 7

точна наука

Answer 7

an exact science

Question 8

як жаль

Answer 8

that’s unfortunate

Question 9

дуже шкода

Answer 9

that’s unfortunate

Question 10

з моєї сторони

Answer 10

on my end

Question 11

говорити про науку

Answer 11

to talk science

Question 12

говорити про спорт

Answer 12

to talk sports

Question 13

виявляється

Answer 13

it turns out

Question 14

ви, певне, дзвонили на невірний номер

Answer 14

you might have been calling a wrong number

Question 15

наповнити

Answer 15

to fill up

Question 16

я не розумію

Answer 16

I don’t get it

Question 17

Забудь! (вибачення)

Answer 17

We are cool!

Question 18

Місію виконано!

Answer 18

Mission accomplished!

Question 19

неозброєним оком

Answer 19

to/with the naked eye

Question 20

на графіку

Answer 20

on the graph

Question 21

було весело, але

Answer 21

it’s been fun but

Question 22

Моя дівчинка!

Answer 22

That’s my girl!

Question 23

як тільки

Answer 23

as soon as

Question 24

зробити ставку

Answer 24

to place a bet

Question 25

щось, що сталося б

Answer 25

something that would have happened

Question 26

на відміну від

Answer 26

unlike

Question 27

до ... такого не траплялося

Answer 27

it wasn't until ... that

Question 28

не ображайся

Answer 28

no offense

Question 29

не має значення

Answer 29

not fussed

Question 30

не має значення

Answer 30

not bothered