(10) Class 1 Verbs Part 3

Question 1

Lo veo, lo reviso

I check it out, revise it

Answer 1

niquihitta

Question 2

Hago nada

I do nothing

Answer 2

niihitzto

Question 3

Mi estómago gruñe

My stomach growls

Answer 3

niihticaquizti (or) niihtichocholoca (or) niihtimomoloca

Question 4

Tengo torzones en el estómago;

I have stomach cramps

Answer 4

niihticuahcualo

Question 5

Me cae bien la comida (en mi estómago)

The food sits well with me

Answer 5

nechihtihuelitta

Question 6

Le pateo (a alguien o un animal en el estómago)

I kick him in the stomach

Answer 6

niquihtitelecza

Question 7

Tengo el estómago inflamado

I have an inflamed stomach

Answer 7

niihtitemi

Question 8

Vomito sobre él

I vomit on him

Answer 8

niquihzotla

Question 9

Aún estas aquí? (frase que se dice al tocar la puerta)

Are you here after all? (used when knocking on someone’s door)

Answer 9

tiiitztihcac?

Question 10

Me salen lágrimas

I have tears flowing

Answer 10

niixayotemo

Question 11

Se lo quito de encima
Cierro bien la tapadera.

I close its top or lid,
I take the top part off

Answer 11

niquixcui

Question 12

brota y crece (plantas o velos)

It sprouts and grows (plant or hair)

Answer 12

ixhua

Question 13

Le falto el respeto

I disrespect him

Answer 13

niquixpano

Question 14

tengo ojeras;

I have bags under my eyes (due to crying, sleepiness or irritation)

Answer 14

niixtehtemi

Question 15

Se llena hasta su borde

It’s filled to the very top.

Answer 15

ixtemi

Question 16

se oscurece;

it gets dark

Answer 16

ixtlatlayohua

Question 17

se empeza a oscurecer;

It starts to get dark

Answer 17

ixtzintlayohua

Question 18

tengo un grano en la mano

I have a sore on my hand

Answer 18

nimacocoti

Question 19

Respiro

I breathe

Answer 19

nimihyocui

Question 20

vomito

I vomit

Answer 20

nimihzotla

Question 21

Le disparo

I shoot him

Answer 21

nicmotla

Question 22

Vendo carne

I sell meat

Answer 22

ninacanamaca

Question 23

Le vendo su carne

I sell his meat

Answer 23

nicnacanamaca

Question 24

Yo lo creo

I believe it

Answer 24

nicneltoca

Question 25

Preparo el nixtamal I prepare nixtamal

Answer 25

nicnexquetza

Question 26

Le sorbo el jugo I sip it (juice, broth)

Answer 26

nicohoni

Question 27

De doy problemas I cause problems for him

Answer 27

nicohuihmaca

Question 28

Me tardo en esto (por ser dificil) I take a long time at it

Answer 28

niohuihti

Question 29

vendo pan I sell bread

Answer 29

nipannamaca

Question 30

Le exprimo (fruta) I squeeze liquid from it

Answer 30

nicpatzca

Question 31

Huele mal la carne The meat smells bad

Answer 31

pipihyac

Question 32

Vendo puercos I sell pigs

Answer 32

nipitzonamaca

Question 33

Vendo pollo. I sell chickens

Answer 33

nipiyonamaca

Question 34

Hablo sin sentido, rezo en voz baja, rezongo. I grumble, I mumble, I whisper while praying

Answer 34

nipopoloca

Question 35

Le corto la garganta (animal o planta) I cut it's throat (animal or plant)

Answer 35

nicquechtequi

Question 36

Calmese, no se mueva tanto y no moleste. Calm down, Stop moving around so much, and bothering.

Answer 36

Ximoihitzo

Question 37

Cruzo (el camino o agua) I cross the road or water

Answer 37

niquixpano