101 Conversations in Intermediate English Flashcards
(262 cards)
1
Q
môj navrhovaný päťstupňový proces
A
my suggested five-step process
2
Q
krátky úvod
A
the short introduction
3
Q
čo sa chystáš prečítať
A
what are you about to read
4
Q
všímaj si znaky
A
take note of the characters
5
Q
v prednej časti knihy
A
at front of the book
6
Q
úplne, všetko
A
all the way
7
Q
tvoj cieľ
A
your aim
8
Q
neboj sa
A
do not worry
9
Q
podstata rozhovoru
A
the gist of the conversation
10
Q
vrátiť sa
A
go back
11
Q
druhýkrát
A
a second time
12
Q
ale inak
A
but otherwise
13
Q
týmto bodom, v tomto bode
A
by this point
14
Q
mal by si byť schopný nasledovať
A
you should be able to follow
15
Q
kým sa nebudeš cítiť sebavedomo
A
until you feel confident
16
Q
dobre strávený čas
A
the well-spent time
17
Q
s každým opakovaním
A
with each repetition
18
Q
pohni sa, choď ďalej
A
move on
19
Q
teš sa z príbehu
A
enjoy the story
20
Q
namiesto starostí s vecami
A
instead of worrying about the things
21
Q
po jej predchádzajúcich skúsenostiach
A
after her previous experiences
22
Q
v prípadoch súvisiacich so svetom umenia
A
in cases related to the world of art
23
Q
aj keď sa nebojí povedať svoj názor
A
although he is not afraid to give his opinion
24
Q
ktorý pracuje v múzeu
A
who works at the museum
25
na policajnej stanici
at the police station
26
krátko po zatknutí
shortly after arresting
27
prijme hovor od
she receives a call from
28
objavil sa obraz
a painting has appeared
29
nikto nevie
no-one knows
30
odkiaľ to prišlo
where it came from
31
ako sa to tam dostalo
how it got there
32
v skutočnosti to nie je ani jedno, ani druhé
in fact, it´s neither
33
nejaké drobné písanie
some tiny writing
34
snažia sa prísť na to
they try to figure out
35
každý predstavuje trestný čin
each representing a crime
36
do konca dňa
by the end of the day
37
vynára sa viac otázok
more questions arise
38
kto stojí za touto sieťou
who is behind this network
39
kto sa snaží varovať
who is trying to warn
40
detektív sa zobudí
detective wakes up
41
na zvuk jej zvonenia telefónu
to the sound of her telephone ringing
42
pozerá na hodiny
she looks at the clock
43
počuje svojho syna
she hears her son
44
po pár minútach
after a few minutes
45
privolá energiu
she summons up the energy
46
vstať z postele
to get out of bed
47
veľmi dobre
very well
48
veľmi unavená
very tired
49
veľa pracujem tento týždeň
I´ve been working a lot this week
50
nasledujúce dni
the next few days
51
som vyčerpaný
I´m exhausted
52
prečo je to tak synu?
why is that son?
53
chce, aby sme použili veľa farieb
she wants us to use lots of colours
54
musíme spievať pieseň
we have to sing a song
55
tvoja matka zostáva spať
your mother stays asleep
56
kto to bol, mimochodom?
who was it, by the way?
57
tvoj šéf
your boss
58
čo tým myslíš?
what do you mean?
59
povedal, že to bolo urgentné
he said it was urgent
60
nechajú ma tvrdo pracovať
they have me working very hard
61
detektívka chytá/schmatne svoj mobil
detective grabs her mobile
62
so zlou povahou
with a bad temper
63
kto vie byť dosť prudký
who can be quite brusque
64
vždy spolu vychádzali
they have always got along
65
ktorú ticho pije pri sledovaní karikatúr
which he drinks in silence while watching cartoons
66
to som ja
it´s me
67
ja tiež
mee too
68
volal si pred chvíľou?
you called a while ago?
69
bolo to urgentné
it was urgent
70
kde si bol?
where were you?
71
po minulotýždňovom prípade
after last week´s case
72
naozaj unavený
really tired
73
dúfam, že si sa dosť vyspal
i hope you slept enough
74
niečo nové, čo si vyžaduje, aby ste prišli dole
something new that requires you to come down
75
o čo sa jedná?
what´s it about?
76
ďalší falzifikát
another forgery
77
po telefóne ti nemôžem poskytnúť viac podrobností
i can´t give you any more details over the phone
78
musíš prísť (ku mne, face to face)
you must come in
79
vezmi Jake do školy
take Jake to school
80
príď okamžite
come immediately
81
som tam za pol hodinu
I´ll be there in half an hour
82
počkáme na teba
we will wait for you
83
tak/teda sa vidíme (vidíme sa potom)
see you then
84
čo znamená urgentné?
what does urgent mean?
85
po nechaní (potom, čo som nechal) Jake-a v škole
after leaving Jake at school
86
tak rýchlo, ako je to možné (čo najrýchlejšie)
as quickly as possible
87
pri príchode
on arriving
88
on čaká na ňu vo dverách
he is waiting for her at the door
89
vyzerá znepokojene, ustarostene
he looks worried
90
čo sa stalo?
what´s happened?
91
nemôžem ti to tu povedať
I can´t tell you here
92
poďme do kancelárie
let´s go into the office
93
ukážem ti
I´ll show you
94
aká záhada!
what a mystery!
95
musí to byť veľmi vážna vec
it must be a very serious matter
96
je Peter vo vnútri?
is Peter inside?
97
veľmi citlivý prípad
very sensitive case
98
a vyžaduje tvoju okamžitú pozornosť
and needs your immediate attention
99
čo je toto všetko?
what´s all this?
100
prekvapujúca párty pre mňa?
a surprise party for me?
101
máš už štyridsať rokov!
you´re already forty years old!
102
ach bože máš pravdu!
oh goodness, you´re right!
103
začínam si myslieť, že potrebuješ dovolenku.
I´m beginning to think, that you need a holiday.
104
najväčší falšovateľ Picassa v celej Európe
the biggest forger of Picasso in all of Europe
105
ďakujem všetkým!
thank you everyone!
106
je mi cťou pracovať s týmto tímom.
it´s an honour to work with this team.
107
držte sa, počkať, vydržať
hold on
108
môžem dostať trochu? môžem nejaké mať? (koláč)
can I have some?
109
zatiaľ čo oni oslavujú
while they are celebrating
110
v jej kancelárii
in her office
111
prehltnutie posledného sústa
swallowing the last mouthful
112
jej plátok (sústo, kúsok) syrového koláča
her slice of cheescake
113
odpovedá na telefón
she answers the phone
114
kto rozpráva?
who is speaking?
115
blahoželám!
congratulations!
116
ja som si neuvedomila
I didn´t realise
117
dozvedela si sa tiež (zistila si tiež)?
did you also find out?
118
zdá sa
it seems
119
posledná osoba, ktorá to vie
the last person to know
120
konečne sme prestali
at last, we´ve stopped
121
čo ma hnevá
what makes me angrier
122
jeho obrazy boli také dobré
his paintings were so good
123
alebo že niekto taký talentovaný
or that someone that talented
124
niekto sa rozhodol venovať sebe
someone decided to dedicate himself
125
skôr (radšej) ako rozvíjať svoju vlastnú kariéru
rather than develop his own career
126
je to naozaj hanba (škoda)
it´s really a shame
127
čo budeš robiť s jeho obrazmi?
what are you going to do with his paintings?
128
môžeme ich považovať za historické kúsky
we can consider them historical pieces
129
najmä (hlavne)
especially (išpesöli)
130
chystáme špeciálnu výstavu
we are planning a special exhibition
131
to je skvelý nápad!
that´s a great idea!
132
odkedy sme spolu pracovali na lúpeži
ever since we worked together on the robbery
133
stále viac sa zaujímam o prípady
I´ve become more and more interested in cases
134
presne preto som ti zavolala
that´s exactly why I called you
135
došlo v múzeu k lúpeži?
has there been a robbery at the museum?
136
vlastne nie
actually no (akčöly)
137
bolo by lepšie, keby si prišla
it would be better if you came
138
opak
the opposite
139
vzhľad, zjavenie
the appearance
140
za to, že nezostal
for not staying
141
ona smeruje
she heads
142
po ospravedlnení
after making excuses
143
o chvíľu dlhšie
for a while longer
144
oni vyzerajú ustarostene
they are looking worriedly
145
stretáva sa
she meets
146
v jednej z najdôležitejších miestností
in one of the most important rooms
147
ťažko sa vie hýbať
she can hardly move
148
má porodiť (rodiť)
she´s due to give birth
149
o pár týždňov
in a few weeks
150
dieťa je veľmi nepokojné
the baby is very restless
151
ale okrem toho
but apart from that
152
všetko je vporiadku
everything is fine
153
tvoj telefónny hovor
your phone call
154
ma robil veľmi zvedavým
made me very curious (kjuries)
155
povieš mi?
are you going to tell me?
156
možno
perhaps
157
bolo to ukradnuté?
was it stolen?
158
byť celkom úprimný
to be quite honest
159
nie sme si istí
we are not sure
160
čo je zlé na tomto obraze?
what is wrong with this painting?
161
chýbajúci spis
the missing file
162
nevie to vyriešiť
she cannot work out
163
zdá sa, že je problém
there seems to be a problem
164
ale doteraz
but, so far
165
je to najlepšie
it´s best
166
ako sme si uvedomili, že sa niečo deje
how we realised something was up
167
za posledných pár týždňov
over the last few weeks
168
som si istý, že ste si to všimli
I´m sure you´ve noticed
169
malé znamenie
a small sign
170
čo vysvetľuje
which explains
171
samozrejme
of course
172
všetky súbory
all of the files
173
akokoľvek, hoci, však
however (hauvever)
174
my sme si mysleli
we thought
175
stala sa chyba
there was a mistake
176
ale nie je to tak
but that´s not the case
177
súbor nebol vytlačený
the file wasn´t printed
178
súčasť našej zbierky
part of our collection
179
toto nie je náš obraz
this isn´t our painting
180
nikto to nedaroval
nobody donated it
181
jednoducho sa to tu objavilo
it simply turned up here
182
prvýkrát
for the first time
183
od jej príchodu
since her arrival
184
široký najmenej dva metre
at least two metres wide
185
vysoký jeden meter s hrubým rámom
one metre tall with a thick frame
186
sú rôzne scény
there are various scenes (scins)
187
núti ju to premýšľať o
it makes her think about
188
Jake naozaj miluje
Jake really loves
189
je to veľmi záhadné
it´s very mysterious (mysteries)
190
zrazu
suddenly
191
visí tu obraz
a painting hanging here
192
chápem tvoje obavy
I understand your concern
193
budeme musieť prejsť cez kamery
we will need to go over the cameras
194
porozprávame sa so zamestnancami
we will speak with the employees
195
to sme ešte neurobili
we haven´t done that yet
196
predtým, ako niečo urobíte
before doing anything
197
niečo by mohlo byť
there could be something
198
za plátnom
behind the canvas
199
čudné (cudzie) zariadenie
a strange device
200
chceš povedať
you mean to say
201
práve to povedala
she has just told
202
majú podozrenie
they suspect
203
ona telefonuje
she makes a telephone call
204
komu si volal?
who did you call?
205
môj kolega
my colleague
206
on je na ceste
he´s on his way
207
ale predtým
but before that
208
mohla by tam byť bomba
there could be a bomb
209
je to len nápad
it´s just an idea
210
napadlo nás to
it occurred to us (ökört)
211
veľa dôležitých ľudí
many important people
212
politici z celého sveta
politicians from around the world
213
členovia kráľovskej rodiny
members of the royal family
214
podnikatelia
businesspeople
215
je to perfektný spôsob, ako priniesť
it´s the perfect way to bring
216
dobre myslené
well thought
217
možnosť
a possibility
218
chystá sa nejaká dôležitá udalosť?
is there an important event coming up?
219
všelijaké udalosti
all sorts of events
220
veľa významných osobností
lots of important personalities
221
z celého sveta
from around the world
222
Chcel by som podrobný zoznam
I´d like a detailed list
223
aký je on pekný!
how handsome he is!
224
on približuje sa po chodbe
he approaches along the corridor
225
obrovský policajný pes
an enormous police dog (enormös)
226
na vôdzke
on a lead
227
Natalie, ktorá miluje psy
Natalie, who loves dogs
228
ona ho (psa) začne hladiť
she starts stroking it (dog)
229
oficialne sa on volá
officially, he´s called
230
on vidí cez veci
he can see through things
231
nič sa cez neho nedostane
nothing gets past him
232
ty si taký milý
you are so lovely
233
rada by som si ťa vzala domov
I´d love to take you home
234
bohužiaľ
unfortunately
235
on je potrebný v ústrednej (centrálnej) kancelárii
he is needed at the central office
236
môžete ho navštíviť
you can visit him
237
kedykoľvek chcete
whenever you like
238
dosť rozmaznávania
enough pampering
239
priveďte ho sem
bring him over here
240
a uvidíme, či dokáže niečo zistiť
and see if he can detect anything
241
Oni ju ubezpečujú
They assure her
242
ak pes necíti/nevonia nič
if a dog does not smell anything
243
to je preto
it is because
244
niet sa čoho obávať
there is nothing to worry about
245
osoba, ktorá priniesla
the person who brought
246
pokiaľ to bola jednoduchá chyba
unless it was a simple mistake
247
je to asi dvadsaťpäťročný mladík
he is young man of about twenty-five years old
248
veľmi vysmiaty/usmievavý a šťastný
very smiley and happy
249
ona predstavuje Jamesa detektívovi Smithovi
She introduces James to Detective Smith
250
je mi potešením spoznať vás
a pleasure to meet you
251
potešenie na mojej strane
the pleasure´s all mine
252
nezľaknite sa
don´t be alarmed
253
my len vyšetrujeme
we´re just investigating
254
nerobte si starosti
don´t worry about that
255
takmer všetci v mojej rodine
nearly everyone in my family
256
všimne si
she notices
257
on vyruší dvoch chlapcov
he interrupts the two boys (intörapts)
258
ktorí četujú o
who are chatting about
259
oni sa koncentrujú na úlohu pred nimi
they are concentrating on the task in front of them
260
otoč to
turn it around
261
tento obrázok tu nie je omylom
this picture is not here by mistake
262
v tomto rohu/kúte
in this corner
