Farsi August 2021 V Flashcards
one month span
Ye(k) dore-y-e yek maah-e:
remember 2 forms conditional
If realistic: If clause (present subjunctive*) + result clause (simple present)
Age havaa taa shab khub beshe, be park miram.
If imaginary/not real: If clause (imperfect past) + result clause (imperfect past) (like si j’étais millairdaire j’aurais achété un chateau)
Age havaa taa shab khub mishod, be park miraftam
i’m about to stand
i’m standing
i stand usually
man alaan daaram mi-ist-am
(PP) istaadeam
present: miistam
united
nation
UN
motahed
melal
Melal-e motahed
spend money
spend time
pul kharj kardan
Vaght gozaraandan PS: gozaraan
between
international
domestic
bein
bein-o-melali
daakheli
aisle seat
sandali-y-e kenaar-e raah
window seat
kenaar-e panjare
economy class business class
belit-e eghtesaadi
belit-e-business
I prefer to spend money when i arrive
tarjih midam pul kharj konam vaghti miresam.
on flights do you prefer aisle or window?
vaghti tu parvaaz hasti sandeli-y-e kenaar-e raah-ro yaa kenaar-e panjare ro tarjih midi?
* NOTE Need RO**
if i had time i’d go see my brother in china
age vaght daashtam, be Chin miraftam baraaye didan-e baraadar am.
- conditional so imperfect
if the infinitive has an object, the object is connected to the infinitive by using ezafe, “e”. (the visiting of my brother)
basic (2)
mobtadi
paaye (also regular cust!)
to protect
mo-haa-fe-zat kardan
as long as
taa vaghti ke
