9 Anamneza: Další příznaky/ Symptomy nemoci = review of systems Flashcards
1
Q
do you have pain?
A
Máte bolesti?
2
Q
Máte bolesti?
A
do you have pain?
3
Q
Máte bolesti?
Co vás bolí?
Odkdy vás to bolí?
Jak dlouho to bolí?
A
do you have pain?
where have you got the pain?
since when does it hurt?
how long have you had the pain?
4
Q
do you have pain?
where have you got the pain?
since when does it hurt?
how long have you had the pain?
A
Máte bolesti?
Co vás bolí?
Odkdy vás to bolí?
Jak dlouho to bolí?
5
Q
Co vás bolí?
A
where have you got the pain?
6
Q
where have you got the pain?
A
Co vás bolí?
7
Q
Odkdy vás to bolí?
A
since when does it hurt?
8
Q
since when does it hurt?
A
Odkdy vás to bolí?
9
Q
Jak dlouho to bolí?
A
how long have you had the pain?
10
Q
how long have you had the pain?
A
Jak dlouho to bolí?
11
Q
Jaká je to bolest? Můžete tu bolest / své problémy popsat? Silná = Slabá = Permanentní/trvalá = Pálivá = Bodavá = Křečovitá = cramps Ostrá = sharp Řezavá = cutting Tupá = dull Pulzujíci = throbbing
A
what is the pain like? can you describe the pain/ your problem? strong weak permanent burning stabbing
12
Q
Silná
A
strong
13
Q
strong
A
Silná
14
Q
weak
A
Slabá
15
Q
Slabá
A
weak
