expresions hoofdstuk 2

Question 1

kunt u ons vertellen welke bus we moeten nemen naar het kasteel?

Answer 1

could you tell us which bus to take to the castle?

Question 2

hoe kom ik van het Winkel centrum naar het kasteel

Answer 2

how do I get from the shopping mall to the castle?

Question 3

pardon, kunt u me vertellen wanneer de volgende trein naar Swansea vertrekt?

Answer 3

excuse me, could you tell me when the next train to Swansea departs?

Question 4

kunt u me vertellen waar ik moet uitstappen?

Answer 4

could you tell me where I need to get off please?

Question 5

stopt deze trein in Penparcau?

Answer 5

does this train stop at Penparcau?

Question 6

ik heb wat reisadvies nodig.

Answer 6

I need some travel advice, please.

Question 7

u moet bus 50 naar Llanrumney.

Answer 7

you need the number 50 bus to Llanrumney.

Question 8

neem de bus naar cardiff centraal station en stap over op de trein naar Swansea.

Answer 8

take the bus to Cardiff central station and change onto the train to Swansea.

Question 9

de volgende trein naar swansea vertrekt om 7:13 uur van perron 7.

Answer 9

the next train to Swansea departs from platform 7 at 7:13 a.m.

Question 10

uw halte is Catsle Street.

Answer 10

your stop would be Castle Street.

Question 11

de bushalte is recht tegenover de hoofdingang van het kasteel.

Answer 11

the bus stop is directly opposite the main entrance to the castle.

Question 12

de volgende bus vertrekt om 11:35 uur van bushalte Dumfries Place.

Answer 12

the next bus departs from Dumfries Place at 11:35.

Question 13

ik ben op zoek naar de bibliotheek, ga ik de goede kant op?

Answer 13

im looking for the library, am i going the right way?

Question 14

kunt u me alstublieft de weg wijzen naar Cardiff Cstle?

Answer 14

Could you direct me to Cardiff Castle, please?

Question 15

ga rechtdoor tot u main street bereikt.

Answer 15

go straight ahead until you reach main street.

Question 16

Loop door tot je op de hoek van de straat een hotel ziet.

Answer 16

walk on until you see a hotel on the corner of the street.

Question 17

Sla linksaf en je ziet het stadion aan de overkant van de straat.

Answer 17

go left and you’ll see the stadion across the street.

Question 18

volg de weg en je passeert een winkelcentrum aan je rechterhand.

Answer 18

follow the road and you’ll pass a shopping mall on your right.

Question 19

zie je herkenningspunten vanaf de plek waar je staat?

Answer 19

do you see any land marks from where you’re standing?

Question 20

er staat een kerk aan de overkant van de straat.

Answer 20

there is a chruch right across the street.

Question 21

het is een groot grijs gebouw met een hoge, puntige toren.

Answer 21

it’s a big grey building with a high, pointed tower.

Question 22

het is vlakbij een park en pal naast een bushalte.

Answer 22

it’s near a park and right next to a bus stop.

Question 23

er staat een groot beeld voor.

Answer 23

there’s a large sculpture in front of it.