1.1 Personal Information

Question 1

사람

Answer 1

Person, people, human being

Question 2

아직 만랄 사람이 한 명 더 있어

Answer 2

I still have one more person to meet

Question 3

인간

Answer 3

Human being

Question 4

체스에서 컴퓨터가 인간을 이겼어요

Answer 4

The computer beat the human player in chess

Question 5

분

Answer 5

Honorific form of 명 for counting people

Question 6

성

Answer 6

Family name, last name

Question 7

‘김’은 한국에서 가장 흔한 성이다

Answer 7

Kim is the most common family name in Korea

Question 8

이름

Answer 8

First name, given name

Question 9

아기 이름은 수현이라고 지었어요

Answer 9

We decided to call the baby Suhyeon

Question 10

성함

Answer 10

Honorific form of 이름

Question 11

본명

Answer 11

Real name, given name

Question 12

예명

Answer 12

Stage name

Question 13

저는 프로필에 본명이 아닌 예명을 씁니다

Answer 13

I use my stage name instead of my real name in my profile

Question 14

실명

Answer 14

Real name

Question 15

일부 온라인 서비스를 이용할 때는 실명 확인이 필요합니다

Answer 15

Real-name authentication is required for some online services

Question 16

가명

Answer 16

Alias

Question 17

별명

Answer 17

Nickname

Question 18

저는 별명으로 불리는 게 싫어요

Answer 18

I hate being called by nickname

Question 19

성(별)

Answer 19

Sex, gender

Question 20

성별에 따른 임금 차이가 아직 있다

Answer 20

There is still a gender pay gap

Question 21

남자

Answer 21

Man

Question 22

그는 지구상에서 가장 잘생긴 남자야

Answer 22

He is the most handsome man on earth

Question 23

남성

Answer 23

Man, male

Question 24

여자

Answer 24

Woman

Question 25

내 평생 그런 여자는 다시 못 만날 거야

Answer 25

I’ll never see a woman like that again in my entire life

Question 26

여성

Answer 26

Woman, female

Question 27

일반적으로 여성이 남성에 비해 오래 산다

Answer 27

Generally speaking, women live longer than men

Question 28

여인

Answer 28

Woman, lady

Question 29

마가렛 대처의 병명은 ‘철의 여인’이었다

Answer 29

Margaret Thatcher’s nickname was the ‘Iron Lady’

Question 30

남녀

Answer 30

A man and a woman

Question 31

남녀 모두 이 로맨틱 코미디를 좋아할 거예요

Answer 31

Both men and women will enjoy this romantic comedy

Question 32

나이

Answer 32

Age

Question 33

실례지만, 나이가 어떻게 되세요?

Answer 33

May I ask how old you are?

Question 34

연령

Answer 34

Age

Question 35

연령에 상관없이 누구나 지원할 수 있습니다

Answer 35

Everyone can apply, irrespective of age

Question 36

연세

Answer 36

Honorific of 나이

Question 37

어머니 연세가 어떻게 되십니까?

Answer 37

How old is your mother?

Question 38

살

Answer 38

Age, years

Question 39

몇 살이세요?

Answer 39

How old are you?

Question 40

세

Answer 40

Age, years

Question 41

만 5세 미만의 아이는 입장이 무료입니다

Answer 41

Admission is free for children under five

Question 42

만으로

Answer 42

In Western age

Question 43

만으로 서른여섯 살입니다

Answer 43

I am now 36 years old

Question 44

년생

Answer 44

Word used to say what year you were born in

Question 45

78년생이에요

Answer 45

I was born in 1978

Question 46

초반

Answer 46

Early phase

Question 47

그 사람은 30대 초반이에요

Answer 47

He is in his early 30’s

Question 48

대

Answer 48

(Certain times of) one’s age

Question 49

중반

Answer 49

Middle phase

Question 50

후반

Answer 50

Latter phase

Question 51

범인은 20대 중반에서 후반의 남성으로 보입니다

Answer 51

The suspect looks like a male in his mid to late 20s

Question 52

독신 or 미혼

Answer 52

Unmarried person

Question 53

저는 평생을 독신으로/미혼으로 살 생각입니다

Answer 53

I’ve decided to remain single for the rest of my life

Question 54

싱글/솔로

Answer 54

Single person

Question 55

저는 서른 살이고 싱글입니다/솔로입니다

Answer 55

I am 30 years old and single

Question 56

배우자

Answer 56

Spouse

Question 57

배우자의 이름과 주민등록번호를 써 주세요

Answer 57

Fill in your spouse’s name and social security number

Question 58

총각

Answer 58

Unmarried man

Question 59

한국에서는 농촌 총각들이 결혼하기 어렵다

Answer 59

It’s difficult for Korean men in countryside to marry

Question 60

처녀

Answer 60

Unmarried woman

Question 61

기혼

Answer 61

Married (person)

Question 62

기혼이세요, 미혼이세요?

Answer 62

Are you married or single?

Question 63

기혼자

Answer 63

Married person

Question 64

유부남

Answer 64

Married man

Question 65

유부녀

Answer 65

Married woman

Question 66

신분증

Answer 66

Identification, ID card

Question 67

신분증을 보여 주세요

Answer 67

Please show me your identification

Question 68

주민등록증

Answer 68

Identification, ID card, social security card

Question 69

주민등록증을 분실했어요

Answer 69

I lost my ID card

Question 70

주소

Answer 70

Address

Question 71

주소를 아래 줄에써 주세요

Answer 71

Please write your address on the line below

Question 72

생년월일

Answer 72

Date of birth

Question 73

국적

Answer 73

Nationality

Question 74

고향

Answer 74

Birthplace, hometown

Question 75

고향이 어디세요?

Answer 75

What’s your hometown?

Question 76

직업

Answer 76

Occupation

Question 77

서명/사인

Answer 77

Signature

Question 78

서명/사인하다

Answer 78

To sign

Question 79

여기에 서명해/사인해 주세요

Answer 79

Sign here, please