1.1.1 Dialogue

Question 1

Tôi chán ngấy với … (2)

Answer 1

J’en ai assez de

J’en ai marre de

Question 2

Tôi sẽ kết thúc việc này bằng cách đi làm bằng xe đạp.

Answer 2

Je vais finir par aller travailler en vélo.

= Si je ne trouve pas d’autre solution, je vais aller travailler en vélo.

Question 3

Bạn điên à, như vậy quá nguy hiểm

Answer 3

Tu es fou, c’est bien trop dangereux

Question 4

đồng hồ đỗ xe

Answer 4

un horodateur

Question 5

to park

Answer 5

se garer

Question 6

take risk

Answer 6

prendre des risques

Question 7

Tôi mất 15’ đi bộ tới ga metro gần nhất

Answer 7

Je mets 15 minutes à pied pour arriver à la station la plus proche

Question 8

Màu của đường ray, nói thật, chẳng có gì để làm với tôi. Điều mà tôi muốn là đi làm đúng giờ.

Answer 8

La couleur du tram, franchement, je n’en ai rien à faire. Ce que je veux, c’est arriver à l’heure au boulot.

Question 9

Nếu bạn quyết định, cứ làm đi, rồi bạn sẽ rõ.

Answer 9

Si tu es décidé, vas-y, tu verras bien

Question 10

Bạn luôn luôn có thể thử, nhưng nó sẽ không dễ chịu

Answer 10

Tu peux toujours essayer, mais ce ne sera pas une partie de plaisir

Question 11

J’en ai rien à faire =

Answer 11

ça m’est égal = Je m’en moque

Question 12

Tôi không chắc có đáng không.

Answer 12

Je ne suis pas sûr(e) que ça vaille la peine