Bespielsätze Flashcards
Auf Basis
Auf Basis dieses vernünftigen Ansatzes (Based on this reasonable aproach..)
entstehen aus
Daraus entsteht nicht nur eine Kostenlawine, sondern auch eine extreme Verschwendung von Ressourcen.
verursachen
Außerdem verursachen die Transporte höhere Kohlendioxid-Emissionen
deutlich
Es gibt keinen Impuls, der deutlich macht, dass die gigantische Rücksendelust Konsequenzen hat.
eventuell
prüfen
aufbügeln
nachbeessern
Die Händlerin muss die zurückgeschickte Ware prüfen, aufbügeln und eventuell nachbessern.
Erst dann…
(only then)
Erst dann kann diese wieder im Verkauf angeboten werden.
weggeworfen werden
Oder sie muss sogar komplett weggeworfen werden. (thrown away)
auf das Nötigste zu reduzieren
Deshalb muss es unser Ziel sein, Retouren auf das Nötigste zu reduzieren. (reduce it to bare minimum)
statt ……zu …., wir machen …..
abstrafen = to blame
Statt die Kunden abzustrafen, brauchen wir innovative und digitale Lösungen.
zurückgeschickt
So können wir ein optimales Angebot schaffen: Es passt so genau, dass es nicht mehr zurückgeschickt wird.
um …… zu
Erreichen können wir das zum Beispiel mit maschinellem Lernen, um Größen zu bestimmen.
Darstellung = presentation
Oder mit einer verbesserten Darstellung des Produkts. ( or with a better presentation of the produckt)
um ….. zu (cümle başı)
wettbewerb = ?
Um im internationalen Wettbewerb Erfolg zu haben,
(contest)
nur so…..
einkauferlibnes
Nur so können wir den Kunden das Einkaufserlebnis bieten, das sie wollen.
bieten = offer / provide
