B3B/ 2n22/23/jan7,feb1,14,Dec26, Flashcards
We could start by correcting the errors in this message.
Podríamos empezar por corregir los errores de este mensaje.
empezar a - is to begin to
empezar por - is by beginning to sort of
Or we could start with whatever other thing you think might help me.
O podríamos empezar con cualquier otra cosa que piense que me pueda ayudar.
cualquier triggers subj because it is whatever thing, you do not know what thing, there is doubt
2nd subj is because of 2 subjects, that you think that could help me (I think)
Actually, I have corrected this message with the help of DeepL but I have the original version that we/could can review.
En realidad, he corregido este mensaje con la ayuda de DeepL pero tengo la versión original que podemos/podríamos revisar.
it is podemos or podríamos, not in subj because it is real, something we can or could do.
The handsome man made a big bet.
El hombre apuesto hizo una gran apuesta.
apostar - to bet
la apuesta - the bet
apuesto - handsome, good-looking, adj
Apestar- to stink
The man didn´t have the courage to say anything even though he was filled with anger.
El hombre no tuvo el coraje de decir nada aunque estaba lleno de coraje.
coraje - noun - courage or anger
Ask someone Why lleno? Per Julio it’s most common
the value, bravery, courage
el valor
It often takes courage to say what you really think.
A menudo requiere valor/coraje para decir lo que realmente piensa.
It takes you courage … what you really think - no change of subject
They like us to call them Mayans.
A ellos les gusta que les llamemos mayas.
We started with 12 people who were going to come to the cabin for Thanksgiving and ended-up with 17.
Empezamos con 12 personas que iban a venir a la cabaña para el Día de Acción de Gracias y terminamos con 17.
more people will be coming
va a venir más gente
That night my niece called me again.
two ways
Esa noche, mi sobrina me llamó otra vez.
Esa noche, mi sobrina volvió a llamarme.
My nephew is in jail for/on a drug charge.
Mi sobrino está en la cárcel por un cargo de drogas.
I don´t like to cook. For me, cooking is not enjoyable.
A mí no me gusta cocinar. Para mí, cocinar no es agradable.
I want everything to be done right.
Quiero que todo esté bien hecho.
I want the house to be spotless.
Quiero que la casa esté impecable.
impecable - immaculate, impeccable, faultless
Las pecas - the freckles
