Pulp Fiction Flashcards

1
Q

(gastr.) studená omáčka

A

e Tunke

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

utopiť (mačence, smútok)

A

ertränken, ersäufen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

je to škoda/bieda

A

Es ist ein Jammer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

štekliť

A

kitzeln

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

(ekon.) spoločník, partner, spolumajiteľ

A

der Kompagnon (s)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

hlt, hryz (jedla)

A

der Happen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

prichystať k vínu tanier chuťoviek

A

einen Teller mit Häppchen zum Wein zubereiten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

úmysel

A

die Absicht (en)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

plešina

A

die Glatze (n)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

(kniž.) rúhanie sa

A

der Frevel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Zmieril som sa so svojím osudom.

A

Ich fand mich mit meinem Schicksal ab.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Text sa hemží cudzími slovami.

A

Der Text wimmelt von Fremdwörtern.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

zízať, civieť

A

glotzen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

1) bradavica
2) bradavka

A

die Warze (n)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

živica

A

das Harz (e)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

drahý (nákladný)

A

aufwändig, aufwendig

17
Q

odvážne tvrdenie

A

kühne Behauptung

18
Q

spona (do vlasov)

A

die Klemme (n)

19
Q

vyhoníš si

A

holst dir einen runter

20
Q

pipka, žabka

A

die Tussi (s)

21
Q

dýka

A

der Dolch (e)

22
Q

šikmooký

A

schlitzäugig

23
Q

úplavica, dyzentéria

A

die Ruhr

24
Q

úsilie

A

die Bemühung (en, mst Plural)

25
Q

rýchlo, blitzschnell (sťa otočením ruky)

A

im Handumdrehen

26
Q

hlúpy

A

bescheuert

27
Q

božia prozreteľnosť

A

die Vorsehung Gottes

28
Q

rúhať sa

A

lästern

29
Q

byť v peknej kaši

A

in der Tinte sitzen

30
Q

hojdať, kolísať

A

schaukeln

31
Q

poliať (nechtiac obliať)

A

besudeln

32
Q

upokojiť sa (hovor.)

A

sich abregen

33
Q

pastier

A

der Hirte (n)