Voc. au cabinet du médecin Flashcards

1
Q

gaan naar

A

aller à (chose)
aller chez (personne)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

zijn dokter raadplegen

A

consulter son docteur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

in de praktijk

A

en cabinet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

een huisbezoek

A

une visite à domicile

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

een medisch onderzoek ondergaan

A

subir un examen médical

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

een diagnose stellen

A

poser un diagnostic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

zijn diagnose geven

A

donner son diagnostic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

voorschrijven

A

prescrire

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

een voorschrift

A

une prescription

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

syn. une prescription

A

une ordonnance

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

medicamenten nemen

A

prendre des médicaments

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

een attest

A

une attestation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

een medisch (afwezigheids)attest

A

un certificat médical (d’absence)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

het verschuldigde bedrag

A

le montant dû

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

terugbetalen

A

rembourser

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

een terugbetaling

A

un remboursement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

een terugbetaling uitvoeren

A

effectuer un remboursement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

verwittigen

A

prévenir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

de werkgever

A

l’employeur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

de bediende

A

l’employé

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

opplakken, kleven

A

coller

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

een vignetn het mutualiteitsstrookje

A

une vignette

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

zich voelen

A

se sentir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

genezen

A

guérir

25
Q

een genezing

A

une guérison

26
Q

Een attest van de geleverde zorg

A

une attestation des soins donnés

27
Q

médicamenten nemen

A

prendre des médicaments

28
Q

naar de mutualiteit gaan

A

aller à la mutualité

29
Q

de documenten naar de mutualiteit opsturen

A

envoyer des documents à la mutualité

30
Q

de (gezondheids)zorgverzekering betaald terug via de mutualiteiten (?)

A

l’assurance des soins de santé rembourse via les mutualités

31
Q

een afspraak maken

A

fixer un rendez-vous

32
Q

een afspraak “nemen” bij de dokter

A

prendre rendez-vous chez le médecin

33
Q

de dokter onderzoekt de patient

A

le médecin ausculte le patient

34
Q

de apotheek

A

la pharmacie

35
Q

een (medisch) voorschrift krijgen voor de nodige medicamenten

A

recevoir une prescription (médicale) pour les médicaments nécessaires

36
Q

de “bureau” van de dokter binnengaan

A

Entrer dans le cabinet du médecin

37
Q

ziek worden/vallen

A

tomber malade

38
Q

een rekeningnummer

A

un compte bancaire

39
Q

het honorarium

A

les honoraires

40
Q

een document dat als bewijs dient

A

Un document justificatif

41
Q

het te betalen bedrag

A

Le montant à payer

42
Q

een ontvangstbewijs

A

Un accusé de réception

43
Q

ergens op staan

A

Figurer sur qqch

44
Q

een stap ondernemen

A

Faire une démarche

45
Q

een voordeel

A

un avantage

46
Q

beheren

A

gérer

47
Q

het milieu

A

l’environnement

48
Q

de termijn

A

le délai

49
Q

de termijn laten verlopen

A

laisser courir le délai

50
Q

een vergissing

A

Une erreur

51
Q

de richtlijnen van de arts

A

Les consignes du médecin

52
Q

de christelijke mutualiteit

A

la mutualité chretienne

53
Q

het neutraal ziekenfonds

A

les mutualités neutres

54
Q

de socialistische mutualiteit

A

la mutualité socialiste

55
Q

de liberale mutualiteit

A

la mutualité liberal

56
Q

het onafhankelijk ziekenfonds

A

la mutualité libre

57
Q

hulpkas voor ziekte- en invaliditeitsverzekering

A

la caisse auxiliaire d’assurance maladie et invalidité

58
Q

kas der geneeskundige verzorging van HR rail

A

HR rail css, la caisse des soins de santé