Amhrán na bhFiann Flashcards by Adam Byrne | Brainscape

Q

Soldiers are we, whose lives are pledged to Ireland

A

Sinne Fianna Fáil, atá faoi gheall ag Éirinn

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Some have come from a land beyond the wave

A

Buíon dár slua thar toinn do ráinig chugainn

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Sworn to be free

A

Faoi mhóid bheith saor

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

no more our ancient ireland

A

Seantír ár sinsear feasta

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Shall shelter the despot or the slave

A

Ní fhágfar faoin tíorán ná faoin tráill

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Tonight we man the ‘bearna bhaoil

A

Anocht a théam sa bhearna bhaoil

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

In Erin’s cause, come woe or weal

A

Le gean ar Ghaeil, chun báis nó saoil

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Mid cannons’ roar and rifles peal

A

Le gunna-scréach faoi lámhach na bpiléar

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

We’ll chant a soldier’s song

A

Seo libh canaig’ amhrán na bhFiann

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly