129 lesson could have, should have

Question 1

I could have done that!

Answer 1

¡(Yo) podría haber hecho eso!

Question 2

I couldn’t do it. I didn’t have the courage.

Answer 2

No pude hacerlo. No tuve el valor/ cor

Question 3

But I should have told them the truth.

Answer 3

Pero debería haberles dicho la verdad. / Pero les debería haber dicho la verdad./ Tendría que haberles dicho…

Question 4

I could do it, but I’d have to check some things first.

Answer 4

Podría hacerlo/ Lo podría hacer, pero tendría que revisar/ comprobar algunas cosas antes.

Question 5

You must be busy. We’ll talk later on

Answer 5

Debes de estar ocupado/a. Hablaremos/ Hablamos má

Question 6

We should have invited him too. Now he’s going to find out that we didn’t want him to come. (Watch for Subj)

Answer 6

Deberíamos haberle invitado también/ Le deberíamos haber invitado también. Ahora va a enterarse/ se va a enterar de que no queríamos que viniera/viniese.

Question 7

I must have those papers in my hand before noon.

Answer 7

Debo tener esos papeles en mi mano antes del medio día.

Question 8

You should have said no.

Answer 8

Deberías haber dicho que no / Tendrías que haber dicho que no

Question 9

She has to fly from Manchester from now on.

Answer 9

(Ella) tiene que volar desde Manchester desde ahora.

Question 10

You must have told her, because she knows

Answer 10

¡Debes de habérselo dicho, porque (ella) lo sabe!

Question 11

You must be Caroline. Nice to meet you.

Answer 11

Debes de ser Carolina. Encantado/a (de conocerte).

Question 12

You could have come!

Answer 12

¡Podrías haber venido!

Question 13

You should have come!

Answer 13

¡Deberías haber venido!

Question 14

I would have come, but I wasn’t feeling too well.

Answer 14

Habría ido, pero no me encontraba muy bien/ no me sentía muy bien.

Question 15

You should have told me. I would have stayed with you

Answer 15

Deberías habérmelo dicho/ Me lo deberías haber dicho// Habérmelo dicho/ Tendrías que habérmelo dicho. Me habría quedado contigo.

Question 16

I must think about a solution.

Answer 16

Debo pensar en una solución.

Question 17

They must be hungry. Do they want to eat something?

Answer 17

Deben de tener hambre. ¿Quieren comer algo?

Question 18

She must have stopped somewhere. That’s why it’s taking her so long.

Answer 18

Debe de haber parado en algún lugar/ sitio. Por eso está tardando tanto/ tarda tanto

Question 19

We would have called, but we didn’t have your number.

Answer 19

Habríamos llamado, pero no teníamos tu teléfono.

Question 20

He should have been honest. Now no one believes him.

Answer 20

Debería haber sido honesto/ Tendría que haber sido honesto. Ahora nadie lo cree.