Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

仕事のにほんごメールの書き方 > カテゴリー１０ > Flashcards

カテゴリー１０ Flashcards

1
Q

発注書

A

はっちゅうしょ

order form

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

書き間違い

A

かきまちがい

mistake in writing

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

送付

A

そうふ

sending (especially e-mail attachments)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

正しい内容

A

ただしいないよう

correct contents

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

訂正

A

ていせい

correction, revision

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

大変

A

たいへん

very, greatly

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

誠に

A

まことに

very

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

世話

A

せわ

looking after, help

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

品番

A

ひんばん

item’s stock number

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

一箇所

A

いっかしょ

one place, the same place

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

誤り

A

あやまり

error, mistake

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

不注意で見逃す

A

ふちゅういでみのがす

to overlook with carelessness

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

迷惑を掛ける

A

めいわくをかける

to cause trouble

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

改めて

A

あらためて

another time, over again

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

逃げる

A

にげる

to escape, to run away

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

お手数ですが

A

おてすうですが

to be of trouble

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

破棄する

A

はきする

to tear up and discard (documents), to discard

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

何卒　よろしく

A

なにとぞ　よろしく

please, kindly

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

納品

A

のうひん

delivery of goods

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

数量間違い

A

すうりょうまちがい

a mistake in the volume

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

今週末納品予定の商品

A

こんしゅうまつのうひんよていのしょうひん

the products that are scheduled to be delivered this weekend

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

確認ミス

A

かくにんミス

a miss in confirmation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

発送する

A

はっそうする

to send, to forward, to ship

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

今回の注文数

A

こんかいのちゅうもんすう

the number of orders this time

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

変更が有る

A

へんこうがある

there is a change

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

残りの３箱

A

のこりの３ばこ

the remaining 3 boxes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

特急便にて発送する

A

とっきゅうびんにてはっそうする

to send by express parcel delivery

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

別便

A

べつびん

separate mail

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

納期には間に合う予定です

A

のうきにはまにあうよていです

the schedule to be in time for the delivery date

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

入力データの誤字

A

にゅうりょくデータのごじ

a typo on the input data

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

画像イメージ

A

がぞうイメージ

picture image

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

手書きの文字

A

てがきのもじ

handwritten character

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

判別する

A

はんべつする

to make a distinction, to discriminate

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

誤解

A

ごかい

misunderstanding

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

脱字

A

だつじ

omitted word, omitted character

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

謝罪

A

しゃざい

apology

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

感謝

A

かんしゃ

thanks, gratitude

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

謝る

A

あやまる

to apologize

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

安易に判断する

A

あんいにはんだんする

to judge without careful consideration

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

今後は

A

こんごは

from now on, hereafter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

その都度

A

そのつど

each time it happens

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

怠る

A

おこたる (trans)

to be negligent in doing something

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

怠ける

A

なまける (intrans)

to be idle, to slacken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

確認を怠らないようにする

A

かくにんをおこたらないようにする

to be sure not to be negligent in confirming

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

お詫びする

A

おわびする

to apologize

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

お詫び申し上げる

A

おわびもうしあげる

to make an apology

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

好意

A

こうい

good will, favor

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

ご好意頂く

A

ごこういいただく

to receive good will

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

発送の際

A

はっそうのさい

at the time of sending

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

厳重に注意する

A

げんじゅうにちゅういする

to strictly be careful

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

激しい

A

はげしい

extreme, intense, fierce

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

手厳しい

A

てきびしい

severe, harsh

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

謝罪メール

A

しゃざいメール

apology mail

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

窓際の席

A

まどぎわのせき

window seat

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

通路側の席

A

つうろがわのせき

aisle seat

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

変化

A

へんか

change, variation, alteration

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

刺激する

A

しげきする

to incentivize, to encourage, to motivate

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

攻撃する

A

こうげきする

to attack, to strike

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

責める

A

せめる

to condemn, to blame, to criticize

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

不手際

A

ふてぎわ

clumsiness, awkwardness, ineptitude

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

勘違いで

A

かんちがいで

misunderstanding, wrong guess

62
Q

納期の遅れ

A

のうきのおくれ

late delivery date

63
Q

XX電器　営業部

A

XXでんき　えいぎょうぶ

XX electric company, sales division

64
Q

電工販売部

A

でんこうはんばいぶ

electric works sales department

65
Q

平素

A

へいそ

always, usual, regular

66
Q

格別のご高配を賜り

A

かくべつのごこうはいをたまわり

receiving of your exceptional consideration…

67
Q

厚く御礼申し上げます

A

あつくおんれいもうしあげます

to give sincere thanks & gratitude

68
Q

15台の注文

A

15だいのちゅうもん

order for 15 units (of machines or vehicles)

69
Q

在庫不足

A

ざいこぶそく

shortage of inventory

70
Q

指定の日／指定日

A

していのひ／していび

specified day

71
Q

納品できない状態

A

のうひんできないじょうたい

unable to deliver the goods

72
Q

ご迷惑を掛けする結果

A

ごめいわくをかけするけっか

the effect of causing trouble

73
Q

残りの4台の納品日

A

のこりの４だいののうひんび

the delivery date for the remaining 4 units

74
Q

入荷する

A

にゅうかする

the arrival of goods

75
Q

見通しが立つ

A

みとおしがたつ

visibility on outlook

76
Q

〜しだい

A

~as soon as

77
Q

ご連絡が遅くなり

A

ごれんらくおそくなり

late contact

78
Q

取り急ぎ

A

とりいそぎ

in haste

79
Q

お詫びとご連絡

A

おわびとごれんらく

to contact to apologize

80
Q

研修の申し込み期日

A

けんしゅうのもうしこみきじつ

training application date

81
Q

３月１５日実施予定

A

３がつ１５にちじっしよてい

schedule to carry out on March 15

82
Q

エリア別営業研修

A

エリアべつえいぎょうけんしゅう

separate area sales training

83
Q

予約を入れる

A

よやくをいれる

to put in the schedule

84
Q

失念する

A

しつねんする

to forget, to have a lapse of memory

85
Q

正式な申し込み

A

せいしきなもうしこみ

formal application

86
Q

間に合う

A

まにあう

to be in time for, to suit

87
Q

お手数をお掛けして。。。

A

おてすうをおかけして。。。

to cause trouble

88
Q

メールの返信遅れ

A

メールのへんしんおくれ

late reply to e-mail

89
Q

頂いたメールのレス

A

いただいたメールのレス

response to received mail

90
Q

次回の入荷予定

A

じかいのにゅうかよてい

schedule for this arrival of goods

91
Q

現在のところ

A

げんざいのところ

at the present time

92
Q

見通しがつかない／立たない

A

みとおしがつかない／たたない

don’t have a view on the outlook

93
Q

お約束の日

A

おやくそくのひ

appointment day

94
Q

失礼する

A

しつれいする

to be rude

95
Q

失敗する

A

しっぱいする

to make a mistake

96
Q

失業する

A

しつぎょうする

to be unemployed

97
Q

置き忘れる

A

おきわすれる

to leave behind, to misplace

98
Q

返事が遅れる

A

へんじがおくれる

to reply late

99
Q

念頭に入れる／念頭に置く

A

ねんとうにいれる／ねんとうにおく

to keep in mind

100
Q

避ける

A

さける

to avoid

101
Q

つきまして

A

as for, concerning

102
Q

略語

A

りゃくご

abbreviation

103
Q

すっかり

A

completely

104
Q

多忙（な）

A

たぼう（な）

busy, pressure of work

105
Q

不良品

A

ふりょうひん

defective product

106
Q

混在

A

こんざい

mixture

107
Q

心よりお詫び申し上げます

A

こころよりおわびもうしあげます

to deeply apologize from the heart

108
Q

不良品１個

A

ふりょうひん１こ

1 defective product

109
Q

代替品

A

だいたいひん

substitute

110
Q

お送りいたします

A

おおくりいたします

to send

111
Q

検収

A

けんしゅう

receipt and inspection

112
Q

今後は

A

こんごは

from now on

113
Q

二度と起こらない

A

にどとおこらない

not to happen a second time

114
Q

品質管理

A

ひんしつかんり

quality control/management

115
Q

チェック体制の強化

A

チェックたいせいのきょうか

enhancement of the check system

116
Q

十分注意する

A

じゅうぶんちゅういする

to be careful enough

117
Q

容赦する

A

ようしゃする

to forgive

118
Q

東洋と西洋

A

とうようとせいよう

the east and the west

119
Q

商品の破損

A

しょうひんのはそん

product damage

120
Q

梱包

A

こんぽう

packaging

121
Q

発送

A

はっそう

sending, forwarding, shipping

122
Q

注意が行き届かず

A

ちゅういがいきとどかず

not able to be careful, not able to be attentive

123
Q

多大なご迷惑を掛けして

A

ただいなごめいわくをかけして

to cause so much trouble

124
Q

破損品を回収する

A

はそんひんをかいしゅうする

to collect the damaged product

125
Q

同時に

A

どうじに

while, simultaneously

126
Q

状況を調べさせて頂く

A

じょうきょうをしらべさせていただく

may I explain the situation

127
Q

恐れ入りますが

A

おそれいれますが

I’m sorry

128
Q

品物

A

しなもの

goods

129
Q

そのままの状態で保管する

A

そのままのじょうたいでほかんする

to keep/preserve this situation

130
Q

原因を調査する

A

げんいんをちょうさする

to investigate the cause

131
Q

対策を講じる

A

たいさくをこうじる

to take measures against something

132
Q

所存

A

しょぞん

opinion, intention, thought

133
Q

厳に注意する

A

げんにちゅういする

to strictly be careful

134
Q

お許しください

A

おゆるしください

please permit, please allow

135
Q

許容する

A

きょようする

to permit, to allow

136
Q

認可する

A

にんかする

to approve

137
Q

勘弁する

A

かんべんする

to forgive

138
Q

不手際

A

ふてぎわ

clumsiness, awkwardness

139
Q

下手

A

へた

unskilled

140
Q

不注意

A

ふちゅうい

carelessness

141
Q

ミスを犯す

A

ミスをおかす

to commit miss

142
Q

宛名

A

あてな

addressee

143
Q

査収

A

さしゅうする

to check and accept

144
Q

引用する

A

いんようする

to quote

145
Q

指摘する

A

してきする

to point out

146
Q

努力する

A

どりょくする

to make effort

147
Q

お勘定

A

おかんじょう

check, bill

148
Q

防犯カメラ

A

ぼうはんカメラ

security camera

149
Q

持参する

A

じさんする

to bring, to carry

150
Q

物品

A

ぶっぴん

goods, articles

仕事のにほんごメールの書き方 (18 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions