2

Question 1

Imbued

Answer 1

deeply / profoundly / thoroughly imbued with smth. — глубоко пропитанный чем-л.
imbued with a fighting spirit — проникнутый духом борьбы; пронизанный духом борьбы
be imbued with prejudices — быть полным предрассудков
be imbued — пропитываться; проникаться
imbued with patriotism — воспитанный в духе любви к родине

All his poetry is imbued with such emotions.

Все его стихи пронизаны такими настроениями

Question 2

Quarrelsome

Answer 2

- вздорный; придирчивый; задиристый; сварливый

Словосочетания

a quarrelsomestudentwho wasalwaysbeingsentto theprincipal’sofficeforstartingfightsin thehalls — задиристый ученик, которого постоянно отправляли в кабинет директора школы за драки в коридорах
quarrelsomedisposition — неуживчивость

Question 3

Uncouth

Answer 3

- неуклюжий, неловкий
- грубый, неотёсанный
uncouth manners — грубые манеры
- заброшенный, дикий (о месте)
uncouth path — заброшенная тропа
uncouth desert — безлюдная пустыня
- арх. странный, чудной; необычный
- неотшлифованный (о слоге)

Question 4

On a par with

Answer 4

наравне с кем-л.

Question 5

Surreptitiously

Answer 5

тайно; исподтишка, тайком
he smiled surreptitiously — он незаметно усмехнулся

Question 6

Elevate

Answer 6

повышать (в должности); возводить (в какое-л. звание)
to elevate to dukedom — возводить в герцогское достоинство
to be elevated in rank for bravery — быть повышенным в звании за отвагу
- поднимать; повышать
to elevate the voice — повышать голос
to elevate eyebrows — преим. ирон. поднимать брови
- повышать, развивать
to elevate the standards of taste — развивать вкус
to elevate the mind — расширять кругозор, облагораживать ум
- возбуждать, поднимать настроение
to elevate hopes — пробуждать надежды

Question 7

Vapid

Answer 7

пресный, бессодержательный, скучный, плоский, безвкусный, вялый
- безвкусный, пресный
vapid food — невкусная еда
vapid beer — выдохшееся пиво
- скучный, неинтересный; вялый, бессодержательный
vapid conversation — разговор о пустяках
vapid smile — бледная улыбка

Question 8

Truculent

Answer 8

свирепый, жестокий
truculent sheep dog — свирепая овчарка
- агрессивный, воинственный
- разрушительный, смертоносный
truculent bombs — смертоносные бомбы
- грубый, резкий, язвительный (особ. о речи, стиле)
- вызывающий, агрессивный (о тоне)

Question 9

Potassium

Answer 9

Калий

Question 10

Ointment

Answer 10

Мазь

Question 11

Cherry-pick

Answer 11

Отбирать только самое выгодное

Question 12

Morose

Answer 12

Угрюмый, хмурый, печальный

Question 13

Scut work

Answer 13

Грязная работа

Question 14

Transience

Answer 14

Быстротечность, мимолетность

Question 15

Knack

Answer 15

Сноровка, врождённая способность

Question 16

Undermine

Answer 16

Подрывать, разрушать
to undermine smb.’s credibility — дискредитировать кого-л.
to undermine / violate discipline — нарушать порядок
to undermine a foundation — подорвать фундамент
to ruin / undermine smb.’s health — подрывать чьё-л. здоровье
to destroy / undermine morale — подрывать боевой дух
to undermine security — подрывать безопасность
to undermine smb.’s health — подорвать чьё-л. здоровье
to undermine morale among soldiers — подрывать боевой дух солдат
to undermine confidence in the banking system — вызывать недоверие к банковской системе
to undermine authority — подрывать авторитет

Question 17

Outrageous

Answer 17

возмутительный, вопиющий, неистовый, скандальный, жестокий, оскорбительный
- возмутительный; оскорбительный
outrageous language — ругательства, непристойности
outrageous behaviour — возмутительное поведение
outrageous treatment — бесчеловечное обращение (с кем-л.)
outrageous injustice — вопиющая несправедливость
- чрезмерный, крайний
outrageous rains — необычайно сильные ливни
outrageous cruelty — нечеловеческая жестокость
an outrageous price — безумная цена

Question 18

Embellish

Answer 18

украшать, приукрашивать, приукрашать, прикрасить
- украшать, разукрашивать
to embellish a dress with lace and ribbons — оживить /отделать/ платье кружевами и лентами
the book was embellished with /by/ drawings — книгу украшали рисунки
- приукрашивать (выдумкой), привирать
to embellish a story with details — присочинить подробности

Question 19

Bewilderment

Answer 19

недоумение, замешательство, изумление, смущение, неразбериха, путаница

Question 20

Disgruntled

Answer 20

недовольный, раздражённый; рассерженный
disgruntled at smth. [with smb.] — недовольный чем-л. [кем-л.]

Question 21

Resurgent

Answer 21

возрождающийся; возродившийся; оживший
resurgent hopes — возродившиеся надежды
resurgent nationalism — возрождающийся /поднимающий голову/ национализм
the pain may still be resurgent — боль может ещё возобновиться

Question 22

Wary

Answer 22

осторожный, осмотрительный
to be wary of smb., smth. — остерегаться кого-л., чего-л.; насторожённо относиться к кому-л., чему-л.
to be wary of giving offence — бояться обидеть кого-л., стараться никого не обидеть
to be wary of trouble [consequences] — опасаться неприятностей [неприятных последствий]
be wary! — будь начеку!
to be wary in the choice of words — тщательно /осторожно/ подбирать слова
- насторожённый; подозрительный, недоверчивый
wary look — подозрительный /недоверчивый/ взгляд
to keep a wary eye on smth. — бдительно /с опаской/ следить за чем-л.
be wary in the choice of words — тщательно подбирать слова; осторожно подбирать слова

Question 23

Portend

Answer 23

предвещать, служить предзнаменованием
such dark skies portend rain — такое тёмное небо предвещает дождь
- редк. пророчить, предсказывать

Question 24

Bigot

Answer 24

фанатик, расист, слепой приверженец
religious bigot — религиозный фанатик
ingrained bigot — закоренелый приверженец
narrow-minded bigot — узколобый фанатик

Question 25

Vogue

Answer 25

мода
the vogue of large hats — мода на большие шляпы
all the vogue — последний крик моды
to come [to bring] into vogue — войти [ввести] в моду
to be [to go] out of vogue — быть не в моде [выйти из моды]
- популярность, известность; широкое хождение
to have a good deal of vogue as a sculptor — быть довольно известным скульптором
a theory which then had the general vogue — теория, очень популярная в то время
war novels had a great vogue a few years ago — несколько лет тому назад военные романы пользовались большим спросом
- редк. обычай
the vogues of the 18th century — обычаи XVIII века

Question 26

Inexorable

Answer 26

impossible to stop or prevent.

Question 27

Disillusionment

Answer 27

Разочарование

Question 28

Witchcraft

Answer 28

Колдовство

Question 29

Gauge

Answer 29

калибровать, оценивать, измерять,

Question 30

Detrimental

Answer 30

вредный, убыточный, приносящий убыток, незавидная партия

- причиняющий ущерб, вред; вредный, пагубный
detrimental to one’s character — подрывающий репутацию

detrimental to one’s health — вредный для здоровья

it would be detrimental to my interests — это могло бы повредить /нанести ущерб/ моим интересам

detrimental action — разрушительное действие; вредное действие

detrimental stress — повреждающее напряжение

to be detrimental to — сказываться отрицательно на

Question 31

Mitigate

Answer 31

Смягчать, уменьшать, облегчать, успокаивать боль

medicines used to mitigate a patient’s suffering — лекарственные средства, применяемые для уменьшения страданий пациента

to mitigate punishment — смягчить наказание

to mitigate penalty — смягчить взыскание (наказание)
to mitigate a punishment — смягчить наказание
to mitigate risks — смягчать [ослаблять] риски

mitigate a sentence — смягчать приговор

mitigate the effect — понижать эффективность

Question 32

Crate

Answer 32

Деревянный ящик

Question 33

Garnish

Answer 33

гарнировать (блюдо)
to garnish a fish with slices of lemon — подавать рыбу с ломтиками лимона
- украшать, отделывать
to garnish a house with wreaths and garlands — украшать дом венками и гирляндами
to garnish a dress with lace — отделывать платье кружевами

Question 34

Glistening

Answer 34

Блестящий

Question 35

Dilapidated

Answer 35

ветхий, обветшалый; полуразрушенный, полуразвалившийся
dilapidated house — ветхий /полуразвалившийся/ домик
- растраченный (о состоянии)
- неряшливо одетый; растрёпанный, растерзанный

Question 36

Juxtaposition

Answer 36

Сопоставление

Question 37

Slovenly

Answer 37

неопрятный, грязный, неряшливый
slovenly in one’s dress — неряшливо одетый
slovenly in appearance — неопрятно выглядящий
- небрежный, неаккуратный
done in a slovenly way — сделанный кое-как
slovenly workmanship — грубая /халтурная/ работа

Question 38

Perturb

Answer 38

возмущать, нарушать, обеспокоить, волновать, тревожить, смущать, беспокоить

- смущать, тревожить; беспокоить, волновать
to perturb the pacific order of the country — нарушать мир и покой в стране
his imagination was perturbed by the story — рассказ взволновал его воображение

Question 39

Verdant

Answer 39

зелёный, зеленеющий
verdant fields — зеленеющие поля
verdant grass — зелёная трава
verdant hedge — зелёная /живая/ изгородь
verdant avenues — озеленённые проспекты
- покрытый листвой (о дереве)
- зелёный, незрелый (о человеке); неопытный
verdant youth — зелёная молодёжь

Question 40

Far-off

Answer 40

далёкий, отдалённый
it happened in those far-off days — это случилось в те далёкие дни

Question 41

Adorn

Answer 41

украшать
to adorn a room with flowers — украшать комнату цветами
to adorn oneself with fine clothes — наряжаться
- служить украшением
to adorn the stage — быть украшением сцены
- приукрашивать, привирать
he adorned his story with adventures that never happened — он расцветил свой рассказ приключениями, которых никогда не было

Question 42

Pamphlet

Answer 42

Брошюра

Question 43

Quotidian

Answer 43

происходящий ежедневно; ежедневный;
- книжн. банальный, обычный
quotidian thought — банальная /избитая/ мысль
quotidian activities — будничные, каждодневные дела

Question 44

Substantial

Answer 44

существенный, значительный, важный

substantial breakfast — плотный завтрак

considerable / enormous / notable / substantial / tremendous / tangible gain — значительная прибыль, большой доход

decided / distinct / marked / substantial improvement — явное, значительное улучшение

considerable / large / sharp / sizable / substantial increase — значительный рост
substantial price — солидная цена

substantial foundation — прочный фундамент

to eat something rather more substantial than bread and butter — съесть что-нибудь более существенное, чем бутерброд

substantial similarity — существенное сходство

considerable / large / substantial / tidy sum — значительная сумма денег, кругленькая сумма

Question 45

Ameliorate

Answer 45

улучшать, улучшаться

Doctors say his condition has ameliorated.

Доктора говорят, что его состояние улучшилось.

We should consider ways of ameliorating the situation.

Мы должны обсудить пути улучшения ситуации.

It is not clear what can be done to ameliorate the situation.

Непонятно, что можно сделать для улучшения ситуации.

This medicine should help ameliorate the pain.

Question 46

Pernicious

Answer 46

пагубный, вредный
pernicious principles — пагубные принципы, вредные идеи
pernicious habits — вредные привычки

Question 47

Lugubrious

Answer 47

печальный (иногда тж. внешне); траурный; мрачный
in lugubrious tones — похоронным тоном /голосом/

Question 48

Demure

Answer 48

скромный; серьёзный; сдержанный
demure countenance [look] — серьёзное лицо [-ый взгляд]

Behind that demure facade lurked an unexpected lustihood.

За тем скромным фасадом таилась неожиданная мощь /страстность/.

She was wearing a demure gray suit.

Она была одета в скромный серый костюм

Question 49

Clairvoyant

Answer 49

Ясновидящий

the gifts of telepathy and clairvoyance — дар телепатии и ясновидения
clairvoyant skill — дар ясновидения

Question 50

Cognizant

Answer 50

осознавший, осведомленный

not fully cognizant of the details of the trade agreement — не полностью в курсе деталей этого торгового соглашения
actually cognizant — действительно, фактически знающий; действительно знающий
become cognizant of — осознавать; осознат