True Beauty Flashcards
Божество/Goddess (женское)
Бог
여신
신
Приход, снисхождение
강림
Посредственно, обычно
Посредственный мужчина (чувство)
Хурма, ткань/изделие, чувство/ощущение
장군
장군감
감
1) возможно (maybe);
2) как, что? (how/what?)
Почему ты такая красивая? (How is it possible?)
3) случайно, время от времени (инфинитив)
Once in a blue moon
어쩜
(어쩜 이렇게) 예쁘네요?
어쩌다 (‘어쩌다 한 번’)
1) Заказывать
2) Заставлять кого-то выполнять определеную роль (что-то делать)
Сложно заставлять кого-то делать что-то…
Просто делай как тебе говорят/не заливай лишние вопросы!
3) заполнять что-либо (подавать заявку?)
시키다
…에게 뭘 시키는 건 …
그냥 시키는 대로 하기나 해요.
С самого детства…
Молодой, юный
Слово, что обозначает: понимать кого-то без слов/чувствовать подсознательно…
Быть «медленным»/мозги хорошо работают
어렸을 때부터
어리다
눈치(로)
눈치가 없다/빠르다
1) грамматика, обозначающая что действие будет происходит или происходит (скорее, assumption)
is going to…
Я не буду красивой/я не красивая!
예쁘지 않다(는 걸)
난 예쁘지 않다는 걸
Тоже, ход, навык
Оставить, уйти, завещать
Завещать кому-то
한수
물러주다
에게 물러주다…
Долгосрочный, особенность, талант
Также «корейские шахматы»
Работать без перерыдышки
Нет отступления
장기
일수무퇴
무퇴
Быть похожим на мамину линию
Быть похожим на папину линию
외탁(하다)
친탁(하다)
을/를 닮다
Быть на кого-то похожим!
Пластическая операция
Дать человеку шанс сделать что-то/разрешить
성형수술
시켜주다
Тот/этот ребёнок - аббревиатура
Ребёнок
Родиться
Родиться вне семьи…
저 아이 = 쟤
자식
낳아오다
…는 밖에서 낳아온 자식이야…
Обычный, простой
Девочка/мальчик
В один момент/в одну секунду
Фея, эльф
Трансформироваться
Магия
Сниться сон/мечтать
평범하다
소녀/소년
한 순간에
요정
변신하다
마법
꿈꾼 적 있다
Класс, ранг (с корейскими)
째
All we have to…
Всё что тебе нужно - хорошо учиться!
잘하면 돼
공부만 잘하면 돼
Думать, что ты кем-то являешься…
Ты возомнила себя феей!
«Корона на голове»
Афигеть хороший, классный/totally awesome!
인 줄 아나 봐 = 인 것 같은 줄 아는 것 같아 보인다
지가 요정인 줄 아나 봐…
공주병
쩔다 (쩔어)
Монстр, фрик
Отойди, исчезни, свали
괴물
물러가다
Романтический комикс
Ужастик комикс
Чистая любовь
Главный герой, персонаж
순정만화
호리만화
순정
주인공
Проклятье
Маска
Быть заклейменным
저주
가면
씌워지다
